Em 1938, András Bartha, que havia trabalhado cinco anos no escritório da Sociedade em Magdeburgo, Alemanha, e que depois servira no que naquele tempo era a Tchecoslováquia, passou a estar em território húngaro depois que partes da Tchecoslováquia e da Rutênia Carpática foram anexadas pela Hungria. O irmão Bartha foi prontamente designado para cuidar da obra da Sociedade na Hungria.

Visto que o irmão Bartha ficara muito ocupado com o trabalho de tradução, a Sociedade encarregou em 1940 a János Konrád, anteriormente servo zonal (superintendente de circuito), da direção da obra na Hungria.