No oitavo e nono séculos, eruditos como Alcuíno e Theodulf começaram a corrigir erros lingüísticos e textuais que haviam sido introduzidos na versão de Jerônimo de tanto ser copiada.

[Foto na página 22]

Versão da Bíblia em Latim de Alcuíno, 800 EC

[Crédito]

Do Paléographìe latine, por F. Steffens (www.archivi.beniculturali.it)