Assim, quando o primeiro presidente da Sociedade Torre de Vigia (nos EUA), Charles Taze Russell, pela primeira vez visitou a Europa, em 1891, a Dinamarca estava incluída no seu roteiro. Ele relatou: “A Noruega, a Suécia, a Dinamarca, a Suíça, e especialmente a Inglaterra, a Irlanda e a Escócia, são campos prontos para serem ceifados. Esses campos parecem estar clamando: Venham ajudar-nos! e não conhecemos nenhuns lugares mais propícios em que passar a foice e ceifar . . . Há grande necessidade duma tradução sueca [de Aurora do Milênio] e também duma tradução que sirva tanto aos dinamarqueses como aos noruegueses.”

O primeiro publicador do Reino

Um americano de ascendência dinamarquesa, de 25 anos, um sapateiro chamado Sophus Winter, chegou dos Estados Unidos em 1894 e se estabeleceu em Copenhague, a capital. Naquele tempo, o Volume I da série de Aurora do Milênio, escrita por Russell, e alguns tratados, já haviam sido traduzidos. Perto do fim daquele ano, o irmão Winter informou a sede da Sociedade, então em Allegheny, Pensilvânia (EUA), que ele já havia colocado todos os livros que trouxera consigo.

O Volume II de Aurora do Milênio foi publicado em 1895 em dano-norueguês,

Daí, certa noitinha, ajoelharam-se, ao passo que o pai orou sinceramente a Deus para abrir os olhos deles para com a verdade. Na manhã seguinte, havia uma colportora à sua porta, com o Volume I de Aurora do Milênio!

Quando Anna Hansen — a costureira que visitara a família Reinseth — veio oferecer o Volume I de Aurora do Milênio, Johanne Jensen ficou com o livro. Arthur o leu com uma fome insaciável durante a noite. Todavia, teve de esperar para saciar sua fome espiritual. Antes de poder satisfazer seu interesse, teve de viajar para Copenhague, mas enquanto estava ali, foi de repente atacado por febre tifóide. A estada no hospital deu-lhe tempo para alimentação espiritual. Mandou um recado ao escritório em Ole Suhrs Gade. Ele queria todas as publicações da Sociedade que estivessem disponíveis.