Nesse ínterim, lá na África do Sul, os pioneiros Robert Nisbet e David Norman se preparavam para dar seguimento a esse primeiro empenho. Robert Nisbet relembra que, ao chegar da Escócia à filial da Cidade do Cabo, lhe foram mostradas 200 caixas de livros prontas para serem despachadas para a África Oriental. Isto representava cinco vezes mais do que os irmãos Smith haviam levado!

Protegendo-se contra a malária por dormirem debaixo de mosquiteiros e tomando doses diárias de quinina, iniciaram em 31 de agosto de 1931 sua campanha em Dar-es-Salã, capital de Tanganica. Não era uma designação fácil. O irmão Nisbet relata: “A luz do sol refletida pelas ruas pavimentadas, o intenso calor úmido e a necessidade de levar cargas pesadas de livros de uma casa a outra eram apenas algumas das dificuldades que tínhamos de enfrentar. Mas éramos jovens e fortes, e apreciávamos o serviço.”

Visitando lojas, escritórios e lares, estes dois pioneiros colocaram quase mil livros e folhetos no período de duas semanas. Entre estes havia muitas das chamadas Coleções Arco-Íris, compostas de 9 livros de várias cores vivas e 11 folhetos que explicavam a Bíblia. Não levou muito tempo para a Igreja Católica divulgar um aviso que proibia a todos os católicos possuir tais livros em suas casas.

De Dar-es-Salã os dois pioneiros foram a Zanzibar, uma ilha a uns 40 quilômetros ao largo da costa, outrora importante centro de tráfico de escravos. A antiga cidade com o mesmo nome, de emaranhadas ruas estreitas e tortuosas, estava envolta por um constante aroma de cravo-da-índia, pois Zanzibar era o principal exportador dessa especiaria. A população, naquela época de um quarto de milhão de pessoas, era composta principalmente de muçulmanos de língua suaíli. Visto que as publicações eram no idioma inglês, grande parte foi colocada com indianos e árabes que falavam inglês.

Depois de dez dias em Zanzibar, os pioneiros embarcaram num navio para Mombaça, no Quênia, indo aos planaltos.

[Foto na página 76]

David Norman e Robert Nisbet em Durban, África do Sul, em 1931, pouco antes de partirem de navio para Dar-es-Salã.

[Fotos na página 79]

George Nisbet, Gray e Olga Smith, e Robert Nisbet atravessam o rio Limpopo e fazem uma parada na estrada que vai para a África Oriental, em 1935.