A própria revista A Sentinela é preparada em sete idiomas, sem contar o inglês. O MEPS foi bem apropriado para essa tarefa.

Mas, com a chegada do MEPS e os processos ajustados de produção, o que antes era apenas um sonho tornou-se realidade. O Corpo Governante percebeu que o estudo da mesma matéria simultaneamente teria um poderoso efeito unificador em todos os servos de Jeová. Procurou-se atingir essa meta, e em janeiro de 1986 A Sentinela tornou-se disponível de modo simultâneo com o inglês em quatro línguas locais: cebuano, hiligaino, ilocano e tagalo. Não demorou muito e deu-se o mesmo com outras línguas.