O primeiro estudante da Bíblia a fazer excelente progresso espiritual foi Maui Piirai, polinésio que era colega de trabalho de Jean-Marie. Ao passo que a verdade tocava o coração de Maui, ele fazia grandes mudanças na vida. Por exemplo, deixou de fumar e de embriagar-se, e casou-se com a mulher com quem vivia por 15 anos. Batizado em outubro de 1958, Maui tornou-se o primeiro polinésio no território a dedicar a vida a Jeová. Naturalmente, ele também transmitia as boas novas a outros, o que enfurecia os clérigos. Um pastor até mesmo tramou a demissão de Maui do emprego. Mas a trama falhou, porque Maui era um bom trabalhador e tinha uma excelente reputação.

O casal Félix e Maui Piirai começaram também a estudar com Manuari Tefaatau, um jovem diácono na igreja protestante de Makatea, e com o amigo dele, Arai Terii.

Alguns cederam à ameaça, mas outros fizeram progresso espiritual e abandonaram a igreja. Entre estes estavam Manuari e Arai bem como a esposa de Maui Piirai, Moea,

No começo, o crescente grupo de publicadores e de estudantes da Bíblia se reuniam na casa do casal Félix, onde Jean-Marie proferia discursos em francês e Maui os traduzia para o taitiano. Quando a família Félix partiu de Makatea, em 1959, o grupo passou para a casa de Maui, que já era então batizado.