Nota

c Un comentario bíblico explica: “Los discípulos se sentaban a los pies de sus maestros. Los discípulos serios estaban preparándose para ser maestros, un rol que les estaba prohibido a las mujeres. [...] La postura de María y su entusiasmo por absorber la enseñanza de Jesús a costa de un rol tradicionalmente femenino [...] puede que haya ofendido a la mayoría de los varones judíos”.