Deuteronomio
15 ”Qankunaqa sapa qanchis kaj watapi, ama manuykichejta cobrankichejchu.+ 2 Chay wataqa kay jina kanqa: Runa masiykichejman manusqaykichejtaqa ama cobrakapunkichejchu. Imatachus runa masiykichejman chayri hermanoykichejman manusqaykichejtaqa, ama cobrakapunkichejchu. Imaraykuchus chay wataqa willasqa kanqa manusta mana cobrana wata kasqanta, ajinamanta Jehová Dios jatunchasqa kananpaj.+ 3 Forastero runamantaqa manuykichejta cobrayta atillankichej.+ Hermanoykichejmantataj, ama ima manusqaykichejtapis cobrankichejchu. 4 Ima jallpʼatachus Jehová Diosniykichej herenciata jina qosonqachej chaypeqa, mana pipis qankuna ukhupi wajchayanqachu. Jehová Diosqa bendecisonqachejpuni.+ 5 Jehová Diosniykichejqa bendecisonqachej tukuy nisqasninta kasukojtiykichej, imatachus kunan kamachishaykichej chaytapis tukuyninta kasukojtiykichej.+ 6 Jehová Diosniykichejqa nisusqaykichejman jina bendecisonqachej. Qankunaqa ashkha nacionesman manurinkichej,* qankunatajrí mana manukuyta necesitankichejchu.+ Chantapis ashkha naciones atiyniykichejpi kanqanku, qankunatajrí mana paykunaj atiyninkupichu kankichej.+
7 ”Sichus hermanoykichej wajchayapunman, mayqen jallpʼatachus Jehová Diosniykichej qankunaman qosonqachej chaypi chayqa, chay wajcha hermanoykichejta khuyakunkichej, amataj michʼas kankichejchu.+ 8 Astawanpis chay hermanoykichejmanqa mana michʼakuspa qorinkichej.+ Imatachus necesitasqanta, imatachus faltachikusqantapis manurinkichej.* 9 Ama ajinata yuyankichejchu: ‘Qanchis wataqa qayllapiña kashan, chay wataqa mana manusta cobranachu’,+ nispa. Pajtataj ajinata yuyaspa wajcha hermanoykichejta mana yanaparishawajchejchu, nitaj imatapis jaywarishawajchejchu. Sichus hermanoykichej Jehová Diosman contraykichejpi qhaparikonqa chayqa, qankuna juchayoj rikhurinkichej.+ 10 Hermanoykichejmanqa imatapis tukuy sonqo qorinkichej,+ mana rimaspalla.* Ajinata ruwajtiykichejqa Jehová Diosniykichej qankunata bendecisonqachej tukuy ima ruwasqaykichejpi, imastachus ruwayta yuyashankichej chaypipis.+ 11 Wajchasqa jallpʼasniykichejpi kanqankupuni.+ Chayrayku kayta kamachishaykichej: ‘Llakiypi kaj hermanoykichejmanqa mana michʼakuspa qoriychej,* jinallataj wajcha hermanoykichejmanpis, pikunachus jallpʼasniykichejpi tiyakushanku chaykunaman’,+ nispa.
12 ”Sichus hebreo hermanoykichej chayri hebrea hermanaykichej qankunaman vendesqa kaspa sojta watastaña sirvisunkichej chayqa, qanchis kaj watapi payta kacharipunkichej.+ 13 Payta kacharipuspaqa ama chʼusaj makillataqa kachapunkichejchu. 14 Paymanqa mana michʼakuspa qonkichej ovejasniykichejmanta, cosechasqaykichejmanta, aceiteykichejmanta, vinoykichejmanta ima. Qankunaqa payman qonkichej mashkhatachus Jehová Diosniykichej bendecisusqaykichejman jina. 15 Yuyarikuychej qankunapis Egipto jallpʼapi esclavos kasqaykichejta, chaymantataj Jehová Diosniykichej kacharichisusqaykichejta. Chayrayku kunan kamachishaykichej tukuy kay imasta juntʼanaykichejta.
16 ”Sichus chay esclavoykichej qankunata sirvispa kusikun, qankunata, wasiykichejpi kajkunatapis munakun, chayraykutaj nisunkichejman ‘noqaqa mana ripuyta munanichu’ nispa chayqa,+ 17 uj juskʼunawan ninrinta juskʼunkichej wasi punkuman kʼaskaykuchispa. Ajinamanta payqa tukuy kausayninpi esclavoykichej kanqa. Kikillantataj ruwankichej esclavaykichejwanpis. 18 Esclavoykichejta kacharipushaspaqa ama yuyankichejchu imatapis pierdeshasqaykichejta. Sojta watata sirvisusqaykichejqa, iskay peonespa trabajasqankuwan ninakun. Chantapis Jehová Diosniykichejqa tukuy ima ruwasqaykichejpi bendecisunkichej.
19 ”Qankunaqa Jehová Diosniykichejpaj tʼaqankichej wakasniykichejpa ñaupaj kaj orqo uñasninkuta, ovejasniykichejpa ñaupaj kaj orqo uñasninkuta ima.+ Ama llankʼachinkichejchu Diospaj tʼaqasqaykichej torostaqa, nillataj chay tʼaqasqaykichej ovejaspa millmankutapis ruthunkichejchu. 20 Astawanpis chay uywasniykichejtaqa Jehová Diosniykichejpa ñaupaqenpi sapa wata mikhunkichej qankuna, jinallataj wasiykichejpi kajkunapis. Chaytaqa mikhunkichej ima lugartachus Jehová ajllakonqa chaypi.+ 21 Chaywanpis chay uywa cojo kajtin, ciego kajtin chayri imanpis imanasqa kajtenqa, ama chay uywata Jehová Diosniykichejman jaywankichejchu.+ 22 Chay uywataqa qankuna mikhuyta atinkichej llajtasniykichej ukhupi, llimphupaj qhawasqa kashajtiykichejpis, mana llimphupaj qhawasqa kashajtiykichejpis, imaynatachus taruka aychata, venado aychatapis mikhunkichej ajinata.+ 23 Jinapis amapuni yawarnintaqa mikhunkichejchu,+ manachayqa jallpʼaman suruchinkichej yakuta jina.+