Deuteronomio
8 ”Qankunaman qoshaykichej chay kamachiykunata kasukuychej, ajinamanta kausanallaykichejpajpuni,+ ashkhayanaykichejpajtaj, ima jallpʼatachus Jehová Dios ñaupa tatasniykichejman juraspa qonanta nerqa chayta japʼikapunaykichejpaj.+ 2 Yuyarikuychej kay 40 watasta Jehová Diosniykichej chʼin jallpʼasninta pusamusorqachej chayta,+ kʼumuykukoj sonqo kayta yachakunaykichejpaj, pruebaman churasunaykichejpaj,+ imachus sonqoykichejpi kasqanta yachananpaj,+ kamachiykunasnintapis kasukunaykichejtachus manachus yachananpaj. 3 Payqa kʼumuykukoj sonqoyoj kayta yachachisorqachej, yarqhachisorqachejtaj.+ Chaywanpis maná nisqa mikhunata mikhuchisorqachej,+ mayqentachus mana rejserqankichejchu ni qankunapis, nitaj tatasniykichejpis chayta. Ajinamanta yachanaykichejpaj runaqa mana tʼantallawanchu kausasqanta, manachayqa Jehová Diospa siminmanta tukuy llojsimoj palabraswan kausasqanta.+ 4 Chay 40 wataspi ropasniykichejqa mana thantakorqachu, chakisniykichejpis mana punkiykorqachu.+ 5 Qankunaqa allinta yachankichej Jehová Diosniykichej kʼamisusqaykichejta, imaynatachus uj tata wawanta kʼamin ajinata.+
6 ”Kunanqa Jehová Diosniykichejpa kamachiykunasninta kasuychej, paypa ñanninta purispa, paytataj manchachikuspa. 7 Jehová Diosniykichejqa sumaj jallpʼaman pusaykusonqachej,+ sumaj yakusniyoj* jallpʼaman, maypichus pampasninmanta, orqosninmantapis yakus phullchirimushanku, yaku juturispis jinantin tiyan chayman. 8 Chay jallpʼaspeqa sumajta poqon trigo, grano,* uvas, higos, granadas ima.+ Chantá kallantaj aceite de oliva, miskʼi ima.+ 9 Chay jallpʼaspeqa jinantin mikhuna tiyan, mana imapis pisisonqachejchu. Chay jallpʼaspeqa rumismanta fierrota orqhonkichej, orqosmantataj cobreta orqhonkichej.
10 ”Sumajta mikhuspa sajsakuytawanqa, Jehová Diosniykichejta yupaychankichej, chay sumaj jallpʼata qosusqaykichejmanta.+ 11 Pajtataj Jehová Diosniykichejta qonqapushawajchej. Juntʼaychejpuni kamachiykunasninta, juiciopi nisqasninta, leyesnintapis, mayqenkunatachus kunan kamachishaykichej chaykunata. 12 Mikhuspa sajsakojtiykichej, sumaj wasista ruwakuspa chaypi tiyakojtiykichej,+ 13 wakasniykichej, ovejasniykichej, cabrasniykichejpis ashkhata mirajtinku, qolqe metalniykichejpis, oroykichejpis ashkha kajtin, tukuy imayojtaj kajtiykichej, 14 ama runaykachankichejchu,+ amataj qonqakapunkichejchu Jehová Diosniykichejta. Paymin Egiptomanta orqhomusorqachej, maypichus esclavos karqankichej chaymanta.+ 15 Diosmin jatun mancharina chʼin jallpʼasta purichisorqachej,+ venenoyoj kataris chaupita, alacranes chaupita ima. Chay chʼaki jallpʼaspeqa ni yakupis karqachu. Chaywanpis Diosqa chhankamanta yakuta phullchichimorqa.+ 16 Chantapis chay chʼin jallpʼaspeqa maná nisqa mikhunata mikhuchisorqachej,+ mayqentachus tatasniykichej mana rejserqankuchu chayta. Chayqa karqa kʼumuykukoj sonqo kayta yachakunaykichejpaj,+ pruebaman churasunaykichejpaj, qhepamanpis allin risunaykichejpaj.+ 17 Sichus sonqoykichejpi niwajchej, ‘noqanchejqa atiyninchejwan, trabajonchejwan qhapajyaykunchej’+ nispa chayqa, 18 yuyarikuychej Jehová Diosniykichej atiyta qosusqaykichejta qhapajyanaykichejpaj,+ ajinamanta ñaupa tatasniykichejwan trato ruwasqanta juntʼananpaj, imaynatachus kunankama ruwashan ajinata.+
19 ”Sichus maykʼajllapis Jehová Diosniykichejmanta qonqapuspa waj dioskunata yupaychankichej, paykunamantaj qonqorikunkichej chayqa, noqa kayta sutʼinta niykichej: Qankunaqa chinkachisqa kankichej.+ 20 Imaynatachus Jehová Diosqa nacionesta ñaupaqeykichejmanta chinkachishanña, ajinallatataj qankunatapis chinkarparichisonqachej Jehová Diosniykichejta mana kasukusqaykichejrayku.+