Job
18 Súah jallpʼamanta Bildadtaj+ nerqa:
2 “¿Maykʼajkamataj chay jinata parlankichejri?
Allinta yuyaycharikuspa parlajtiykichejqa parlarisunman.
3 ¿Imajtintaj animalesta jina qhawawaykuri?+
¿Imajtintaj sonsosta jina qhawawaykuri?
4 Rabiamanta pelakojtiykipis,*
¿qanraykuchu runasqa jallpʼata chʼinta saqerparinkuman?
¿Qanraykuchu qaqapis waj ladoman kuyurinman?
5 Sajra runaj kʼanchaynenqa wañuchisqa kanqa.
Ninanpis manaña lauranqachu.+
6 Tiyakunan toldopi* kʼanchaypis wañonqa.
Lamparanpis niña kʼanchanqachu.
7 Sajra runajtaqa niña kallpan kanqachu purinanpaj.
Tukuy yuyaychakusqanqa llakiyllaman chayachenqa.+
8 Chakillanwantaj chʼipaman yaykuykonqa.
Chakisnintaj chʼipasqa rikhurenqa.
9 Paytaqa uj trampa chaki talonninmanta japʼiykonqa.
Paytaqa lazo japʼiykonqa.+
10 Pampapeqa payta japʼinanpaj waskha pakasqa kashan.
Ñanninpitaj trampa churasqa kashan.
11 Paytaqa muyuyninpi kaj tukuy ima manchachin.+
Chay tukuy imastaj japʼinankupajña payta qhatiykachashanku.
12 Chay runaj kallpan tukukun.
Ajinapitaj ima llakiypis+ urmachinanpaj jinalla kanqa.
13 Aycha qarantapis onqoy mikhuykushan.
Aswan sinchʼi wañuchej onqoy chakisninta makisnintawan tukuykushan.
14 Paytaqa toldonmanta orqhonku chaypi sumajta kausakushajtin,+
mancharina wañuymantaj munajta mana munajta pusanku.
15 Toldonpeqa mana rejsisqa runas tiyakonqanku.*
Wasenqa ninawan* ruphachisqa kananpaj saqerpayasqa kanqa.+
16 Chay sajra runaqa rijchʼakonqa saphisnin chʼakisqa sachʼaman,
ramasnin qawisqa sachʼaman.
17 Niña pipis kay jallpʼapi paymanta yuyarikonqachu,
sutintapis tukuy qonqanqanku.
18 Payqa kʼanchaymanta laqhaman apasqa kanqa.
Jallpʼamantapis wijchʼusqa kanqa.
19 Llajtanpeqa mana wawasniyoj kanqa, mana mirayniyojtaj.
Maypichus tiyakun chaypeqa ni pipis kausashaj qhepakonqachu.
20 Chay ñakʼariy pʼunchaynin chayamojtin, inti yaykuynejpi tiyakoj runasqa tʼukonqanku.
Inti llojsimuynejpi tiyakoj runaspis manchariywan kharkatenqanku.
21 Ajina llakiy qhatirin sajra runataqa,
jinallataj Diosta mana rejsejtapis”, nispa.