CAPÍTULO 108
Jesusta mana pantachiyta atinkuchu
MATEO 22:15-40 MARCOS 12:13-34 LUCAS 20:20-40
“CESARPATA KAJTAQA CESARMAN QOPUYCHEJ”
WAÑUSQAS KAUSARIMUNANKUMANTA JESUSTA TAPUNKU
ASWAN KURAJ KAJ KAMACHIYKUNA
Judiospa religionninkuta ñaupajman apajkunaqa Jesuspaj phiñasqas kasharqanku. Imajtinchus Jesusqa kikinchaykunasninwan paykuna sajras kasqankuta rikucherqa. Chayrayku fariseosqa yachachinakorqanku Jesusta pantachinankupaj, ajinamantataj Romamanta kamachejman jaywaykunankupaj. Paykunaqa wakin yachachisqasninkuman pagaykorqanku Jesusta pantachinankupaj (Lucas 6:7).
Chay pagasqa runasqa Jesusta nerqanku: “Yachachejníy, yachayku cheqanta parlaspa yachachisqaykita. Manataj wakillantachu allinpaj qhawanki, manachayqa Diospa ñanninmanta cheqanta yachachinki: ¿Allinchu kanman impuestota Cesarman pagana, chayri manachu?”, nispa (Lucas 20:21, 22). Ajina miskʼi simiwan parlajtinkupis, Jesusqa yacharqa puraj uyas kasqankuta, pantachiytataj munasqankuta. Sichus Jesús ninman karqa “mana impuestota paganachu” nispa chayqa, Romamanta gobiernoj contranpi oqharikushasqanta ninkuman karqa. “Impuestota pagana” nejtintajrí, llajtamasisnin contranpi churakunkuman karqa. Imajtinchus saykʼusqaña kasharqanku Romaj makinpi kasqankumanta. Jesusrí, ¿imatataj kuticherqa?
Pay nerqa: “Puraj uyas, ¿imaraykutaj pantachiyta munawankichej? Impuesto pagana qolqeta rikuchiwaychej”, nispa. Paykunataj uj denario qolqeta jaywarqanku. Jesustaj paykunata taporqa: “¿Pejpa uyantaj, pejpa sutintaj kay qolqepi kashan?”, nispa. Paykunataj kuticherqanku: “Cesarpata”, nispa. Jesustaj nerqa: “Jina kajtenqa, Cesarpata kajtaqa Cesarman qopuychej, Diospata kajtataj Diosman qopuychej”, nispa (Mateo 22:18-21).
Runasqa chayta uyarispa mayta tʼukorqanku. Ni imata kutichiyta atispataj riporqanku. Jinapis urmachiytapuni munarqanku. Chayrayku saduceosñataj pantachiyta munarqanku.
Paykunaqa nej kanku wañusqas mana kausarimunankuta. Chayrayku Jesusta kausarimuymanta, uj warmi qosan wañupojtin cuñadonwan casarakuyta atisqanmantawan taporqanku. Paykuna nerqanku: “Yachachejníy, Moisés nerqa: ‘Pi runallapis mana wawayoj wañupun chayqa, hermanon casarakunan tiyan chay viudawan. Ajinamanta hermanonpa miraynin rikhurinanpaj’, nispa. Noqayku ukhupi qanchis hermanos karqanku. Kuraj kaj casarakorqa, mana wawayojtaj wañuporqa. Chantá warmenqa cuñadonwan casarakaporqa. Chay qosanpis wañupullarqataj. Kinsa kajwanpis ajinallataj karqa. Qanchisnintintaj ajinata casarakuspa wañuporqanku. Tukuyninkumanta qhepatataj, chay warmipis wañupullarqataj. Chay warmeqa qanchisnintinwan casarakorqa. Wañusqas kausarimojtinku, ¿mayqenpa warmintaj kanqari?”, nispa (Mateo 22:24-28).
Jesusqa yacharqa Moisespa qhelqasqasninta saduceos jatunpaj qhawasqankuta. Chayrayku paykunaman nerqa: “Qankunaqa pantasqa kashankichej, imaraykuchus mana rejsinkichejchu Diosmanta Qhelqasqata, nitaj Diospa atiynintapis. Wañusqas kausarimojtinkoqa, ni qharispis ni warmispis casaranqankuchu, manachayqa cielopi kaj ángeles jina kanqanku. Wañusqas kausarimunankumanta, ¿manachu Moisespa qhelqasqan libropi leerqankichej, imatachus Dios khishkarara chʼajramanta nimusqanta? Payqa Moisesta nerqa: ‘Noqa kani Abrahanpa Diosnin, Isaacpa Diosnin, Jacobpa Diosnintaj’, nispa. Payqa mana wañusqaspa Diosninchu, manachayqa kausajkunajta. Qankunaqa may pantasqa kashankichej”, nispa (Marcos 12:24-27; Éxodo 3:1-6). Runastaj chayta uyarispa tʼukulla kasharqanku.
Jesusqa ajinata fariseostawan saduceostawan chʼinyacherqa. Wakintajrí Jesusta urmachiyta munaspa tapullarqankupuni. Leymanta ujnin yachachej taporqa: “Yachachejníy, ¿mayqen kamachisqataj Leymanta aswan kurajri?”, nispa (Mateo 22:36).
Jesustaj nerqa: “Ñaupaj kajqa kay: ‘Uyariy Israel, Jehová Diosninchejqa, uj kʼata Jehová Dioslla. Jehová Diosniykitaqa munakunayki tiyan tukuy sonqoykiwan, tukuy kausayniykiwan, tukuy yuyayniykiwan, tukuy kallpaykiwantaj’. Iskay kajtaj kay: ‘Runa masiykita munakunayki tiyan, qan kikiykita jina’. Chay iskay kamachisqasmanta aswan kurajqa mana kanchu”, nispa (Marcos 12:29-31).
Leymanta yachachej runataj nerqa: “Yachachejníy, kajllata ninki: ‘Diosqa Ujlla. Paymanta wajqa mana kanchu’. Chantá Diosta tukuy sonqowan, tukuy yuyaywan, tukuy kallpawan munakoyqa, runa masinchejtataj noqanchejta jina munakuypis, astawan valen tukuy qʼolachisqa jaywanasmanta, uywa wañuchisqa jaywanasmantawan nisqaqa”. Jesusqa chay runa allinta kutichisqanta reparaspa nerqa: “Diospa Gobiernonmanta mana karupichu kashanki”, nispa (Marcos 12:32-34).
Jesusqa 9 de nisanmanta 11 de nisankama, kinsa pʼunchaytaña templopi yachachisharqa. Wakin runasqa, leymanta yachachej runa jina, tukuy sonqo paypa yachachisqanta uyarerqanku. Jinapis judiospa religionninkuta ñaupajman apajkunaqa, mana ajinatachu uyarerqanku. Niñataj imatapis astawan tapuyta aterqankuchu.