Salmos
Yanapananpaq Tayta Diosta manakushqan
(1a) David qelqashqan salmu.
28 (1b) TAYTA DIOS, qammi pakakunä qaqa kaykanki.
Tayta, qamlatami manakamü.
Manakamushqäta mayaykalämay.
Mana mayamaptikiqa ¿imapaqnataq kawashaqpis?
2 *Santu templuyki nawpanpa makïta joqarkurmi manakamü.
Manakamuptï mayaykalämay.
3 Jutsa ruraq runakunata castigarpis noqata ama castigaykalämaytsu.
Paykunaqa janan shonqulami ali tukun.
Shonqunchöqa mana alikunatami yarparkaykan.
4 Lutankunata rurashqanman tupu juzgaykulay.*
Jutsata rurashqanman tupu castigaykulay.
5 Tsay fiyu runakunaqa lapan rurashqaykikunata rikaykarpis manami cäsukärishunkitsu.
Paykunata ushakaykatsilay.
Amana kawapäkutsunnatsu.
6 TAYTA DIOS alabashqa kaykulätsun.
Lapan manakushqätami mayamashqa.
7 TAYTA DIOSMI amparakunä y escüdü kaykan.
Lapan shonqüwan yärakuptï paymi yanapaman.
Tsaymi shonqüpis kushikun.
Payta agradëcikurmi alabashaq.
8 TAYTA DIOSMI kuyashqan kaqkunata imaypis yanapan.
Akrashqan reytapis yanapar tsapanmi.
9 Qamman yärakamuqkunata salvaykulay, Tayta.
Kuyashqaykikunaman bendicionnikita churaykulay.
Uysha mitsiqno imaypis shumaq cuidaykulay.
Imaypis marqashqala puriykatsilay.