Mateo
7 “Gamcunapis juzgashga mana canayquipaj pitapis juzgaycälar cacäriychu. 2 Imanomi waquincunata juzgapäcunqui chaynolami gamcunapis juzgashga canqui, waquincunata midishgayquimanno gamcunatapis chaynola midipäcushunqui. 3 Nawiquicho jatun gueru caycaptenga, ¿imanirtaj ricaranqui hermanuyquipa nawincho juc ojshala caycashganta? 4 Chauraga quiquiquipa nawiquicho jatun gueru caycaptenga, ¿imanoparaj hermanuyquita ninquiman ‘nawiquipita ojshata jorgapäshayqui’ nir? 5 ¡Ishcay cara runa! Puntataga nawiquipitaraj chay jatun gueruta jorguy, chayta rurashpayquiraj hermanuyquipa nawinpita ojshatapis jorgunqui.
6 Sagrado cajcunataga algucunata jitapaychu ni perlayquicunatapis cuchicunata gotupaychu, jarucachar* ushanga y gamcunaman ticrarcamur jajchirpis ushashunquiman.
7 Jinala mañacäriy y chasquipäcunquimi, jinala ashipäcuy y taripäcunquimi, jinala puncuta tacapäcuy y quichapäshunquimi. 8 Aumi, lapan mañacojcunaga chasquengami, lapan ashejcunaga tarengami y lapan puncu tacajcunataga quichapangami. 9 ¿Maygayquitaj rumita macyarcunquiman wamrayqui tantata mañashuptiqui? 10 Y pescaduta mañacushuptiquega manami juc culebrata aptapanquichu ¿au? 11 Chaymi gamcunapis juchasapa caycar ali regalucunata wamrayquicunata goycarga, ¡masrämi cielucho caycaj Taytayqui pï mañacuptinpis ali cajcunata camaripanga!
12 Chauraga, waquincuna imatami gamcunapaj rurananta munayculanqui, chaynola gamcunapis paycunapaj ruray. Chaytami yachachicun escribicashgan Ley y Profetacuna wilacushganpis.
13 Quichqui puncupa yaycupäcuy, ancho puncuga y jäcuycaj caminuga wanuylamanmi apacun y maychicajmi chay puncupa yaycurcaycan. 14 Ichanga cawayman apacoj puncuga y caminuga quichquimi caycan, walcajlami chaytaga taripäcun.
15 Profeta tucojcunapita cuidacäriy, paycunaga janan cajlapa uyshano carcaycan, rurinpaga micanaycaj lobucunanomi carcaycan. 16 Pero rurashgancunata ricarmi reguipäcunqui. Manami cashacunapitaga uvasta palanchichu ni wallancacunapitaga* higusta palanchichu. 17 Chaynolami coposu yorapa frutancunaga cosa wayurcamun, ismushga yorapa frutancunami ichanga mana micuypaj caycan. 18 Manami coposu yoraga ismucashga frutacunata wayuchimunchu, ni juc ismushga yorapis ali frutacunata wayuchimungachu. 19 Mana wayoj lapan yoracunataga muturirmi ninaman gaycurinchi. 20 Chaynolami chay runacunatapis reguipäcunqui ima rurashgancunata ricar.
21 ‘Señor, Señor’ nimajcunapita manami lapanchu cielucho Diospa Gobiernunman yaycunga, cielucho caycaj Taytäpa voluntäninta rurajcunalami yaycupäcunga. 22 Chay junaj chayamuptenga achcajmi nipäcamanga: ‘Señor, Señor’, ¿manachu jutiquicho wilacushcanchi? ¿Manachu jutiquicho demoniucunatapis gargushcanchi? ¿Y manachu jutiquicho achca milagrucunatapis rurashcanchi? 23 Noganami cayno nishaj: ‘¡Pitaj gamcunata reguishunqui! ¡Naupäpita witicäriy mana alicunata rurajcuna!’.
24 Chaymi lapan nishgäcunata casucamar rurajcunaga caycan, gaga janancho wasinta sharcachej tantiaj runano. 25 Alapa tamyamur yacu miramuptinpis, locu wayra pücamur galacaycamuptinpis, chay wasiga gaga janancho ali cimientashga caycashpan juchucäcurganchu. 26 Ichanga lapan nishgäcunata mana casucamashpan y nishgänola mana rurajcunaga caycan, arena janancho wasinta sharcachej mana tantiaj runano. 27 Alapa tamyamur yacu miramuptin, locu wayra pücamur galacaycamuptin, chay wasiga juchucäcurgan y machicayparämi juchurganpis”.
28 Jesús yachachicur ushariptinna, chaycho caycaj chaychica runacuna imano yachachicushganta wiyar, almirashgaraj quedacärirgan 29 yachachicushgancuna Diospita shamushganraycu, payga manami yachachicojchu escribacunano.