Marcos
4 Yapaymi Jesús lamar cantuncho yachachicur galaycurgan, chaycho chaychica runacuna shuntacaptinmi Jesusga barcuman wicharcur, jamarcushpan ichicla witircurgan, y chay runacunaga lamar cantulanchomi quedacärirgan. 2 Imamanpis tincuchircurmi payga imaycacunapita yachachicoj cayno nir: 3 “Mayapäcuy, juc runashi muroj aywargan. 4 Muruycaptinmi waquin murucunaga camino cuchunman shicwargan y pishgucuna shamuycur upshacurcurgan.* 5 Waquin murucunaga walca alpayoj rumi rumi chacraman shicwargan, chaymi janalancho alpa captin jucla winarcamurgan. 6 Pero chay plantacunapa sapin janalancho captinmi, inti yargaramur chaquirachirgan. 7 Waquin murucunaga casha rurinman shicwargan, pero chay cashacuna winarcamur chapaycuptenga mana wayurgannachu. 8 Pero waquincunaga ali alpamanmi shicwargan, chay plantacuna winarcamuptenga ali wayurmi galaycurgan: waquincuna 30 masta, waquincuna 60 masta y waquincunana 100 masta”. 9 Caytapis nirgan: “Wiyananpaj rinriyojcunaga ali wiyacuchun”.
10 Chaypitana Jesús japalan caycaptin, 12 apostulnincuna y waquin discipuluncunapis tapupäcurgan tincuchicuycunawan yachachicushganpita. 11 Jesusna nirgan: “Diospa Gobiernunpita pacarashga cajga gamcunala tantianayquipämi caycan, pero waquincunataga tincuchicuycunawanraj yachachinä, 12 chaynopa ricaycarpis mana ricapäcunanpaj, mayaycarpis mana tantiacärinanpaj. Chaymi imaypis paycunaga Diosman cuticäramungachu ni perdunashgapis cangachu”. 13 Jina cayno nirgan: “Tincuchiypa yachachishgäta gamcuna mana tantiacäriptiquega, ¿imanotaj waquin tincuchicuycunataga tantiacärinqui?
14 Murucoj runaga caycan Diospa palabranta* wilacojmi. 15 Camino cuchuncho shicwaj muruga caycan runacunapa shonguncho Diospa palabran mururashgano. Paycuna Diospa palabranta wiyarcuptilan Satanás shamuycur shonguncho Diospa palabran mururaycajta ushacächin. 16 Chaynolami rumi rumi chacracho mururashga cajcunaga caycan Diospa palabranta mayarcular cushi cushila chasquicärejcuna. 17 Pero shonguncho chay wilacuy sapichacashgano mana caycaptinmi walca tiempulapa Diosman yaracärin. Chauraga Diospa palabranraycu chiquishga ima captin o ima problemalapis yurimuptin guepaman cutin. 18 Jina casha cashacunacho murucashga muruga caycan, Diospa palabranta mayapäcurpis: 19 canan tiempo imaycacuna pasashgancunalaman yarpashgan, munapäcushgan riquezacuna y munashgalanta rurashgancunapis chasquishgan palabrata chapaycun, chaymi mana wayumunnachu. 20 Ultimutana, ali alpacho murucashga murucunaga caycan Diospa palabranta mayarcur ali shongulanwan chasquicojcuna y cösa wayumojcuna: waquincunaga 30 masta, waquincuna 60 masta y waquincunana 100 masta”.
21 Caytapis nirgan: “Mecherutaga manami pipis canastawan chapaycunchu ni cama rurinman churaycunchu ¿au? ¿Manachu mecheruga más altunnincho caycan achquinanpaj? 22 Imapis pacaraptenga ricacangami, ali pacarashga captinpis pï maypis musyapäcungami. 23 Wiyananpaj lapan rinriyojcunaga ali wiyacuchun”.
24 Nircur nirgan: “Mayapäcushgayquita shumaj tantiacäriy. Waquincunata midishgayquinola gamcunatapis chaynola midipäcushunqui, y mastarämi chasquinqui. 25 Imatapis charajcunaga charashganpitapis mastami chasquenga, imalatapis mana charajcunatami ichanga charashgalantapis quitarenga”.
26 Jinapis nirgan: “Diospa Gobiernunga chacracho muruta muruycaj juc runanomi caycan. 27 Chay runaga chacaypa punun y junajpa sharcun, chaycamaga* murushgan jegaramun y winarcun, chay planta imano winashgantaga pay musyanchu. 28 Chacraga quiquilanmi wayuchimun: puntataga tululan caycan, nircur espigar galaycun y ultimutana pogun. 29 Chay micuy pogushgana captin y cosechanapäna caycaptin, chay runaga ösiwan cosechanta shuntamun”.
30 Caytapis nirgan: “Diospa Gobiernuntaga, ¿imamanraj tincuchishwan o ima tincuchicuywanraj tantiachishwan? 31 Mostaza murunolami caycan. Chacracho murucaptenga ima murupitapis más ichicnaylami caycan, 32 pero murushgana caycaptenga huertacho winarcur ima plantapitapis más jatunman ticracurin, chaymi jatun ramancunamanpis pishgucuna shacamun punucunanpaj”.
33 Runacuna facilla tantiananpaj, achca tincuchicuycunata rurar Diospa palabranta yachachej. 34 Aumi, parlarcamuptenga tincuchicuycunataraj imaypis ruraj, discipuluncunata ichanga paycunalata lapanta tantiachej.
35 Chay junaj, pacha chacaycaptinna, discipuluncunata cayno nirgan: “Cay lamarpa wac chimpanman aywashun”. 36 Chaymi runacunata despachaycur discipuluncunaga barcuwan apargan chimpapäcunanpaj, más barcucunapis guepanta aywargan. 37 Pero elajpita* wayra fiyupa pücar galaycurgan, lamarpis pulchachar barcuta cuyuchiptin yacupis yaycur juntananpäna caycargan. 38 Pero Jesusga jaunata churacurcurmi barcupa guepan caj ladunlacho punuycargan, chaymi discipuluncuna sharcarcachir cayno nirgan: “Maestro, wanushunmi, ¿manachu imalatapis ruranqui?”. 39 Chaypitana payga sharcurcur wayrata gayapar lamarta cayno nirgan: “¡Upälacuy! ¡Ama bullata ruraychu!”. Chay hora wayrapis lamarpis chawargan.* 40 Nircur cayno nirgan: “¿Imanirtaj manchacash carcaycanqui? ¿Manarächu yaracärinqui?”. 41 Paycunaga manchacärirganmi y jucnin jucnincuna nipäcoj: “¿Rasunpaga pitaj cay runa caycan? Wayrapis lamarpis casucunmi paytaga”.