Ri utz taq noticias xutzʼibʼaj Lucas

21 Tekʼuriʼ, are chiʼ xkaʼy apanoq xeril ri qʼinomabʼ* taq winaq tajin kkiya kan kikuchuj pa taq ri kʼolbʼal pwaq. 2 Xril kʼu jun ixoq malkaʼn ri kʼo urajawaxik tajin kuya kan kebʼ alaj taq pwaq ri qas ta kʼo kuloqʼo,* 3 xubʼij kʼut: «Qastzij wi kinbʼij chiwe che waʼ we malkaʼn ixoq riʼ are más nim xuya kan chkiwach e areʼ. 4 Rumal che e juntir waʼ we qʼinomabʼ taq winaq riʼ xaq xiw kkiya che kikuchuj ri toʼtajnaq chi kan che ri kirajil; pero ri areʼ paneʼ sibʼalaj powr xuya kan juntir ri tzuqbʼal ribʼ».

5 Tekʼuriʼ, are chiʼ e jujun tajin ketzijon chrij ri bʼanom che uwiqik ri templo rukʼ jeʼlalaj taq abʼaj y ri jastaq yaʼom che ri Dios, 6 ri areʼ xubʼij: «Kuriqaʼ na taq ri qʼij ri kkanaj ta na kan jun abʼaj puwiʼ jun chi abʼaj re waʼ we kiwil chanim riʼ. Juntir kwulix na». 7 Tekʼuriʼ xkitaʼ che: «Maestro, ¿jampaʼ qas kebʼantaj riʼ ri jastaq y jas kkʼutuwik are chiʼ ya kebʼantajik?». 8 Xubʼij chke: «Chichajij iwibʼ. Mixbʼan engañar. Rumal che e kʼi kʼu kepe na, kkikoj ri nubʼiʼ y kkibʼij: ‹In riʼ›, o ‹Naqaj chi kʼo wi ri tiempo bʼim kanoq›. Mixteriʼ chkij. 9 Xuqujeʼ are chiʼ kita na ri chʼaʼoj kbʼan chinaqaj y kkichʼay kibʼ ri winaq, mixbʼirbʼot che xiʼn ibʼ. Rumal che rajawaxik nabʼe kebʼantaj na riʼ ri jastaq, pero aninaq ta na kpe ri kʼisbʼal».

10 Tekʼuriʼ xubʼij chke: «Kchʼojin na jun tinamit rukʼ jun chi tinamit y kchʼojin na jun qʼatbʼal tzij rukʼ jun chi qʼatbʼal tzij. 11 Kubʼan na nimaʼq taq kebʼraqan y pa jalajoj taq lugar kkinaʼ na numik ri winaq xuqujeʼ kepe na kʼi taq yabʼil.* Keʼilitaj kʼu na xibʼibʼalalaj taq jastaq y nimaʼq taq etal* cho ri kaj.

12 »Pero are taq chiʼ kʼa majaʼ kebʼantaj juntir riʼ ri jastaq, kixchap na bʼi ix y kixtereneʼx na rech kbʼan kʼax chiwe. Kixeyoʼq na pa taq ri sinagogas y kixtzʼapix na pa cárcel. Y rumal rech ri nubʼiʼ kixkʼam na bʼi chkiwach taq reyes y gobernadores. 13 Ri kbʼan chiwe kixutoʼ na rech kixchʼaw chwij. 14 Rumal kʼu riʼ qas chkʼol pa ri ichomanik che rajawaxik taj kibʼan apan preparar iwibʼ rech kitoʼ iwibʼ, 15 rumal che ri in kinya na inojibʼal y kixintoʼ na rech kiriqo jas ri kibʼij, rech ri ikʼulel kkiriq ta chik jas kkibʼij chiwe. 16 Xuqujeʼ kixjach na pa kiqʼabʼ ri jueces kumal ri itat inan, ri e iwachalal, ri i familiares y ri iwamigos. E kʼo kʼu jujun chiwe kekamisax na. 17 Y e juntir ri winaq itzel kixkil na rumal ri nubʼiʼ. 18 Paneʼ kbʼan juntir ri jastaq riʼ chiwe, ktzaq ta na nijun che ri iwiʼ pa ijolom. 19 Kibʼan na salvar ri ikʼaslemal we kichʼij ri kiriqo.

20 »Are taq kʼu kiwil ri tinamit Jerusalén sutim rij kumal soldados chiwetaʼmaj che naqaj chi kʼo wi ri nimalaj kʼax kuriqo. 21 Ri e kʼo pa Judea cheʼanimaj bʼi pa taq ri juyubʼ; ri e kʼo pa unikʼajil Jerusalén cheʼel bʼi chilaʼ, y ri e kʼo pa taq ri kulew, meʼok chi bʼi pa Jerusalén. 22 Rumal che are e qʼij waʼ rech ri Dios kukʼajisaj kiwach ri winaq, rech ktzʼaqat kibʼanik juntir ri jastaq ri e tzʼibʼatal kanoq. 23 ¡Toqʼobʼ kiwach ri ixoqibʼ ri e yawabʼ winaq chik y ri e kʼo kal kʼa ketuʼn na pa taq riʼ ri qʼij! Rumal che kriqitaj na nimalaj kʼaxkʼolil pa waʼ we ulew y kqasax na nimalaj oyowal chrij wajun tinamit. 24 Y kekamisax kʼu na rukʼ taq espada y e yutum kekʼam na bʼi pa ronojel taq ri tinamit; y kxaqʼalex na Jerusalén kumal taq ri e tinamit* kʼa ketzʼaqat na ri tiempos chʼikom chik kech taq ri tinamit.

25 »Xuqujeʼ keʼilitaj na etal* pa ri qʼij, pa ri ikʼ y pa taq ri chʼumil. Pa ri uwach ulew kriqitaj na nimalaj kʼaxkʼolil chkixoʼl taq ri tinamit, ketaʼm ta kʼut jas kkibʼan chuwach ri uchuqʼabʼ ri mar. 26 Kesachiʼ na* ri winaq rumal xiʼn ibʼ y ksach na kikʼuʼx chuwach taq ri jastaq ri kepe na cho ri uwach ulew, rumal che keyikopisax na* ri jastaq e kʼo cho ri kaj. 27 Kilitaj kʼu na ri Ralkʼwal Winaq petinaq pa taq ri sutzʼ kʼo u poder y nim uqʼij. 28 Pero, are taq chiʼ kmajtaj ubʼanik waʼ we jastaq riʼ, chixtakʼaloq y chiwalijisaj ri ijolom rumal che naqaj chi kʼo wi ri itoʼtajem».

29 Rukʼ ri ubʼim chik xukoj jun ejemplo chkiwach, xubʼij chke: «Chiwilampeʼ ri higo y juntir ri nikʼaj chi cheʼ. 30 Are chiʼ kpe kitux,* ri ix qas kichʼobʼo y iwetaʼm che naqaj chi kʼo wi ri saqʼij. 31 Xaq kʼu junam, are chiʼ ix kiwil we jastaq riʼ, chiwetaʼmaj che naqaj chi kʼo wi ri Uqʼatbʼal tzij ri Dios.* 32 Qas kʼu kinbʼij chiwe che ri e winaq re we tiempo riʼ ksach ta na kiwach kʼa kebʼantaj na juntir ri jastaq. 33 Ri e nutzij ksach ta wi kiwach, paneʼ ksach kiwach ri kaj y ri uwach ulew.

34 »Pero xaq chichajij iwibʼ ix, rech kbʼe ta ikʼuʼx che utijik kʼi jastaq, utijik kʼi tzam y kixok il che ri ikʼaslemal rumal che weneʼ xaq kʼateʼ kpe ri qʼij chiwij 35 junam rukʼ jun trampa. Rumal che kpe na pa kiwiʼ e juntir ri winaq e kʼo cho ronojel ri uwach ulew. 36 Rumal riʼ, xaq chixkʼaskʼatoq y ronojel tiempo xaq chitaʼ toqʼobʼ rech kixkowinik kixanimaj chuwach juntir riʼ ri jastaq ri rajawaxik kebʼantaj na y rech kixkowinik kixtakʼiʼ chuwach ri Ralkʼwal Winaq».

37 Pa qʼij kʼu keʼutijoj ri winaq pa ri templo, pero chaqʼabʼ kel bʼi chilaʼ y kekʼol pa ri juyubʼ ri kbʼix ri juyubʼ re taq ri Olivos che. 38 Y sibʼalaj aqʼabʼ e juntir ri winaq re ri tinamit kebʼe pa ri templo che utatabʼexik.