Proverbius
18 Wakimpita rakikäkureq nunaqa, kikimpa munëninllatam ashin,
y manam yachakunqannö kawëtaqa munantsu.
2 Imatapis mana entiendeq nunaqa, manam wakinkunapita imatapis yachakuyta gustantsu,
tsëpa rantinqa, kikin pensanqanllatam parlëta gustan.+
3 Juk nuna mana allikunata ruraptinqa kikintam despreciayanqa,
y pitapis mana respetarqa kikinllam penqakuychö ushanqa.+
4 Yachaq nuna parlanqanqa, alli ruri pözuchö yakunömi.+
Teyta Dios yachaq kanqanqa, mayu* yakuta upurkushqa shonquntsikta kushiratseqnömi shumaq yanapakun.
5 Manam allitsu, mana alli nunapa biennin yarquyanqan+
y alli nuna justiciata mañakuykaptin mana cäsuyanqanqa.+
7 Pensëta mana yachaq nuna parlakurqa, kikinllam mana alliman chan,+
y vïdantapis peligrumanmi churan.
8 Alli mikuyta mishkipäkur mikureqnöran,+
mana kaqpita acusakoq nuna parlanqantaqa kushishqa wiyëkuyan.+
11 Rïcu nunapa riquëzanqa alli murallashqa markanömi,
y kikinllaqa pensan imëkapitapis tsapaq murällanö kanqantam.+
12 Juk nuna orgullösu tikrakurirqa ushakänampaqnam këkan,+
peru juk nuna humildi kaptinqa respetayanqam.+
14 Kushi kushilla karqa qeshyarpis aguantanqam,+
peru yarpachakurlla y llakikurlla kakurqa manam aguantanqatsu.+
15 Alli entiendeq nunaqa masllam yachakun,+
y alli yachaq nunaqa maslla yachakunampaqmi alli wiyakun.
16 Qarakoq nunaqa mana pensanqankunatam taririn,+
hasta respetashqa nunakunamampis chärinmi.
17 Puntata quejakoq kaqqa, rasumpatanöran parlanman,+
peru juk kaq chäramur tapupäriptinqa rasun kaqmi musyakärin.+
18 Fuerti pleytuchö karqa Teyta Diosta tapurninmi* arreglayan,+
chikinakoqkuna puëdeq kayaptimpis pëmi nin mëqan kaq rasumpa kaqta parlëkanqanta.
19 Alli murallashqa markamampis yëkurishwanmi, peru ofendishqa kayaptin cölerashqa këkaq nunata parlapëqa mana puëdipaqmi.+
Alli segurashqa punkunömi, wakin pleytukunaqa arreglëta mana puëdina kayan.+
20 Nunakuna parlakuyanqanqa mikuyanqan mikuynömi,+
tsëmi imanöpis parlakuyanqampita allichö o mana allichöpis ushayanqa.
21 Qalluqa, bienmi salvashunkiman o wanuymampis chätsishunkiman,+
tsëmi imatapis parlaqkunaqa, parlayanqan imamampis chätsinampaq kaqta yarpäyänan.+
22 Alli warmita tarishqa nunaqa shumaq bendiciontam chaskishqa,+
23 Waktsa nunaqa rogakuypam parlakun,
peru rïcu nunaqa feyupam contestakun.
24 Wakinkunaqa amïgu këkarpis mana allikunamanmi chätsinakuyan,+ peru alli amïgukunaqa, wawqintsikpitapis mas kuyakoqmi kayan.+