Job
8 Tsënam suhïta+ Bildadqa+ kënö nirqan:
2 “¿Imëyaqtaq tsënö parlar kanki?+
Parlanqëkiqa imëka fuerti vientunöllam.
3 ¿Imëllaqa Teyta Dios mana allita rurashqaku?
¿Llapanta Puëdeq Teyta Dios mana allita ruranku?
4 Tsurikikuna jutsata* rurashqa karqa,
mana cäsukoq kayanqampitam castïguta chaskiyashqa.
5 Teyta Diosman witir+
Llapanta Puëdeq Diosman rogakuptiki,
6 y qam limpiu y jutsannaq* kaptikiqa,+
pëqa wiyashunkimanmi,*
y unënö kawakunëkitam permitinman.
7 Imëkëkipis unë witsanchö wallkalla kashqa kaptimpis,
shamoq tiempuchöqa imëkayoqmi kankiman.+
8 Unë witsanchö kawashqa nunakunata tapukuy,
y papäninkuna yachakuyanqanman pensë.+
9 Noqantsikqa tsëllaran yurishqantsik, y manam imatapis musyantsiktsu.
Kawënintsikqa wäninö o llantuynö pasareqllam.
10 Pëkunam yachatsiyäshunki
y musyayanqanta willayäshunki.
11 Mana seniga kanqanchöqa manam papïru jeqamuntsu,
y mana yaku kanqanchöqa manam shoqush* jeqantsu.
12 Yaku ushakaptinqa, jeqëkämurmi manaraq pallayaptin
wakin plantakunapita mas puntata tsakir ushakanqa.
13 Tsënömi pasan Teyta Diosta qonqëkoqkunawampis.
Teyta Diospa contran këkaqkuna* shuyäyanqanqa manam cumplikanqatsu.
15 Tsë llikaman laqakäyaptimpis manam aguantanqatsu,
y tsëpita tsaripakuyaptimpis manam tsarakunqatsu.
16 Pëkunaqa inti o rupay chanqan verdi plantanömi kayan,
y raprankunaqa entëru huertamanmi juntan.+
17 Matsunkunaqa o watsinkunaqa,* montonarëkaq rumikuna rurimpam wakpa këpa ëwakun,
y rumikuna rurinchömi kawayänampaq sitiuta ashiyan.
18 Y këkäyanqan sitiupita jipiyaptinqa,
cölerarmi tsë sitiuqa, “manam qamkunataqa imëpis rikäyarqoqtsu”*+ ninqa.
19 Tsënömi llapankuna ushakäyanqa,+
y jukkunanam allpapita yuriyämunqa.
20 Pëta mana dejaqkunataqa, Teyta Diosqa manam dejanqatsu,
peru mana allita ruraqkunataqa manam yanapanqatsu.
21 Pëqa yapë kushikur asikunëkita,
y kushishqa karnin qayëkachänëkitam permitinqa.
22 Chikishoqnikikunataqa penqakatsiyanqam,
y mana allita ruraqkunapa carpankunaqa* manam kanqanatsu”.