LLAPAN LEYINA KAQ Watchtower

LLAPAN LEYINA KAQ

Quechua (Ancash)

Salmus 128
Mushoq Patsachö Kawaqkunapaq Biblia

Salmus libru imakunapaq parlanqan

- - Teyta Jehoväta respetaqkunaqa kushishqam kayan
    - Warmiqa alli wayoq üvasnömi (3)
    - “Jerusalen markatam imëkayoq kanqanta rikanki” (5)

Salmus 128:1

*
Hebreu idiömachöqa “mantsaqkuna” ninmi. Rikäri “Bibliachö palabrakunata entiendinapaq” neqta.

+Sl 119:1; Miq 6:8
+Sl 112:1; Heb 5:7

Salmus 128:2

+Ec 5:18; Is 65:22

Salmus 128:3

+Ex 23:26; Sl 127:3

Salmus 128:4

*
Hebreu idiömachöqa “Mantsaq” ninmi. Rikäri “Bibliachö palabrakunata entiendinapaq” neqta.

+Sl 127:4, 5

Salmus 128:5

+Sl 122:6; Is 33:20

Llapan

Mushoq Patsachö Kawaqkunapaq Biblia

Salmus 128:1-6

Salmus

Jerusalenman witsëkar cantayanqan.

128 Teyta Jehoväta respetaqkuna,*

y pë munanqannö kawakoqkunaqa+ kushishqam kayan.+

2 Alli trabajarnin tarinqëkikunatam mikunki,

kushishqam kawakunki y imëkayoqmi kanki.+

3 Wayikichö warmikiqa, alli wayoq üvasnömi atska wamrayoq kanqa,+

y tsurikikunam entëru lädupa tseqllimushqa olïvusnö mësëkichö jamaräyämunqa.

4 Respetaq* nunataqa,

tsënömi Teyta Jehovä bendicinqa.+

5 Teyta Jehovämi Sion jirkapita bendicishunki.

Kawëkarqa Jerusalen markatam imëkayoq kanqanta rikanki,+

6 y willkëkikunatapis rikankim.

Israelchö alli kawakuyë.