Nöta

a Genesis 32:24-28: “Jacobmi japallanlla këkarqan. Tsënam juk nunawan patsa waranqanyaq tsaränakur sutanakuyarqan. Jacobta vencita mana puëdirnam Jacobpa chankampa moqunta yatëkurqan, tsënam chankampa moqun uchkumpita yarqurirqan. Tsënam [angel] nirqan: ‘Kachamë, atsikyärinnam’. Tsënam contestarqan: ‘Manam kachashqëkitsu bendicimanqëkiyaq’ nir. Tsënam tapurirqan: ‘¿Imataq jutikiqa?’. Tsënam contestarirqan: ‘Jacob’ nishpa. Tsënam pëqa nirqan: ‘Manam Jacobnatsu jutiki kanqa, sinöqa Israelmi, porqui Dioswan y nunakunawanmi alli tsarakurqunki y manam venciyäshurqunkitsu’”.