Malaquías
4 Jahua pacha soldadocunata mandaj Jehová Diosca: “¡Ricuichij! Nina lunyacuj horno shina punllaca ñallami chayamugrin. Chaipica tucui jatun tucushcacuna, tucui millaicunata rurajcunaca chaquishca qꞌuihua shinami tucunga. Chai punlla chayamushpaca tucuitami tucuchingataj. Chaimi shuj sapillapish, shuj ramallapish mana saquiringa. 2 Shinapish cashcata ruraj intica cancunapaj jahuapimi achijyachinga. Ñuca shutita jatunyachijcunataca intipaj rayocunami alliyachinga. Chaimi cancunaca gordoyashca bizicuna shina saltanguichij” ninmi.
3 “Ñuca chaita rurai punllaca cancunaca millaicunatami sarunguichij. Paicunataca cancunapaj chaqui ucupi allpata shinami rurasha” ninmi jahua pacha soldadocunata mandaj Jehová Diosca.
4 “Ñucata sirvij Moisesman cushca leyta yuyarichij. Chaipica mandashcacunata, ñuca imallata rurachun nishcacunatapish tucui israelitacuna cazuchunmi Horeb llajtapi curcani.
5 ¡Ricuichij! Jehová Diospaj jatun mancharina punlla manaraj shamujpimi profeta Eliasta cachagrini. 6 Paica yayacunapaj shungutaca huahuacunapaj shunguta shinami ruranga. Shinallataj huahuacunapaj shungutaca yayacunapaj shunguta shinami ruranga. Ñuca shamushpa allpata ama llaquichishpa tucui tucuchingapajmi chashna ruranga” ninmi.
(Caipimi hebreo y arameo shimicunapi quillcashca shimicunaca tucurin. Caimanta ñaupajmanca griego shimipi quillcashcacunami callarin).