Ester
8 Chai punllaca rey Asueroca judiocunata pꞌiñaj Hamán tucui imalla charishca cosascunatami reina Esterman curca. Mardoqueopish reypaj ñaupajmanmi yaicurca. Estermi Mardoqueo paipaj familia cashcata rey Asueroman huillashca carca. 2 Rey Asueroca sellota churana anillotami Hamanta quichushca carca. Chai anillotami paipaj maquimanta surcushpa Mardoqueoman curca. Cutin Esterca Hamán tucui imalla charishca cosascunatami Mardoqueopaj maquipi churarca.
3 Esterca cutinmi reyhuan parlangapaj rirca. Paipaj ñaupajpi cungurishpa, huacashpami Agagpaj familiamanta caj Hamán runa judiocunata llaquichingapaj imata rurasha nishcata jarcachun rogarirca. 4 Chaimi reyca paipaj oro varata Esterpajman chutarca. Chaimantami Esterca jatarishpa reypaj ñaupajpi shayarishpaca 5 cashna nirca: “Reypaj yuyaipi alli cajpi, reypaj ñaupajpi ñuca alli ricurishca cajpi, cai yuyai alli cajpi, ñucapi cushicushpaca caita rurapai. Agagpaj familiamanta caj Hamedatapaj churi millai Hamanca, rey mandacun tucui provinciacunapi causaj judiocunata tucuchingapajmi shuj leyta quillcachirca. Chai leyta anchuchingapaj shujtaj leyta quillcachichunmi mañapani. 6 Ñuca llajta gentecunata llaquichigrijta ricushpaca maitataj mana imata rurashayari. Ñuca familiacunata huañuchicujpica maitataj ricucushallayari” nircami.
7 Chashna nijpimi Rey Asueroca reina Estertapish, Mardoqueo shuti judío runatapish cashna nirca: “Ricuichij, Hamán tucui imalla charishca cosascunataca ñami Esterman curcani. Judiocunata huañuchisha nishcamantapish caspipi huarcuchunmi mandarcani. 8 Cunanca judiocunapaj ima alli cashcata ricushpa reypaj shutipi cancunallataj shuj leyta quillcaichij. Chai leytaca sellota churana reypaj anillohuan sellaichij. Reypaj shutipi quillcashca leyta, sellota churana reypaj anillohuan sellashcataca pi mana anchuchi tucunchu” nircami.
9 Chaimi paicunaca siván* nishca tercer quillapaj 23 punllapica reypaj secretariocunata tandachircacuna. Chai secretariocunami India llajtamanta callarishpaca Etiopía llajtacama 127 provinciacunapi caj judiocunaman, satrapacunaman, mandajcunaman, provinciacunata mandajcunaman Mardoqueo tucui imalla mandashcata quillcarcacuna. Cada pueblomanmi paicunapaj propio shimipi, cada provinciamanmi paicuna quillcaj cashca shinallataj quillcarcacuna. Judiocunamanpish paicunapaj propio shimipi, paicuna quillcaj cashca shinallatajmi quillcarcacuna.
10 Mardoqueoca reypaj shutipimi shuj leyta quillcarca. Chai leytaca reypaj sellota churana anillohuanmi sellarca. Chai qꞌuipaca reypaj cachun huiñachishca utca callpaj caballocunapimi huillajcunata cacharca. 11 Chai quillcashca leypimi rey Asueroca tucui llajtacunapi causaj judiocunataca difindiringapaj tandanacuchun permisota curca. Paicunamanca maijan pueblomanta, maijan provinciamanta llaquichisha nijcunataca huarmicuna cajpipish, huahuacuna cajpipish huañuchichun, llaquichichun, tucuchichunmi permisota curca. Shinallataj chai gentecuna imalla charishca cosascunatapish quichuchunmi mandarca. 12 Caicunataca adar* nishca 12 quillapaj 13 punllapimi rey Asuero mandacun tucui provinciacunapi judiocunaca rurana carcacuna. 13 Quillcachishcapi huillashcataca leyta shinami tucui provinciacunapi entregana carcacuna. Shinallataj chai punllapi paicunata pꞌiñajcunata mishangapaj judiocuna allichirishca cachunmi tucui gentecunaman huillana carcacuna. 14 Rey mandajpimi huillajcunaca chai rato llujshishpa rircacuna. Paicunaca reypaj cachun huiñachishca caballocunapimi callpashpa rircacuna. Cai leytaca Susa palaciopipishmi yachaj chayachircacuna.
15 Mardoqueoca reypaj ñaupajmantaca rey churarina azul telahuan, yuraj telahuan rurashca ropacunata churarishca, jatun oro coronata churarishca, alli puchcahuan rurashca morado capata pꞌachallishcami llujshirca. Chaita ricushpami Susa llajta gentecunaca cushicushpa caparircacuna. 16 Judiocunaca quishpichishca cashcamantami achcata cushicurcacuna. Paicunataca shujtaj gentecunapishmi respetarcacuna. 17 Tucui provinciacunapi, tucui llajtacunapimi maipi cashpapish rey mandashca leyta uyashpaca judiocunaca achcata cushicushpa jatun micuicunata, fiestacunatapish rurarcacuna. Shujtaj pueblocunamanta achca gentecunapish judiocunata achcata manchashcamantami paicunapura tucurcacuna.