4. Familiapi mana cꞌuyai tiyanchu
“Pitapish mana cꞌuyangacunachu” (2 TIMOTEO 3:1-3, Biblia en Quichua Chimborazo, 1989).
● Gales llajtamanta Chris shuti huarmica huasi ucupi maltratashca personacunata ayudashpami trabajan. Paica: “Shuj punllaca shuj huarmimi ñucanchijpajman shamurca. Paitaca yallitaj macashcamantami pi cashcata mana reconocinala carca. Shujtaj huarmicunataca yallitajmi insultashpa maltratashcacuna. Chaimantami chai huarmicunaca ni siquiera ñahuita mana alzancuna” ninmi.
¿IMATATAJ YACHANA CANCHIJ? África lado shuj llajtapica casi 30 por ciento huarmicunatami uchilla cajpica llaquichishpa violashcacuna. Chai llajtallapitajmi tauca cꞌaricunaca huarmicunata macanaca normalmi can nincuna. Pero maijan ladocunapica mana huarmicunallatachu macancuna. Por ejemplo, Canadá llajtapica casi 30 por ciento cꞌaricunatami huarmicunaca macashpa, maltratashpa charishcacuna.
¿HUAQUIN GENTECUNACA IMATATAJ NIN? Huasi ucupica siempremi maltrato tiyashca. Pero cunan punllacunapimi chaimantaca ashtahuan parlancuna nincunami.
¿CHAI NISHCACUNACA CIERTOCHU CAN? Cai punllacunapica ashtahuan gentecunami chai temamanta parlancuna. ¿Pero cusata o huarmita maltratanataca saquishcacunachu? Mana, familiapica ashtahuanmi maltrato tiyashpa catishca.
¿IMATATAJ YUYANGUI? ¿2 Timoteo 3:1 al 3-pi parlashca profeciaca pajtaricunchu? ¿Gentecunaca paicunapaj familiata cꞌuyaihuan tratanataca saquishcacunachu?
Catij profeciaca cai Allpahuanmi ricunata charin. Bibliapi imata nishcata ricushun.
[Comentario]
“Huasi ucupi maltrato tiyashcataca casi pi mana denunciancunachu. Shuj huarmica paipaj cusa casi 35 cutin ña macajpimi recién policiaman huillanataca yuyan” (PORTAVOZ DEL SERVICIO DE AYUDA CONTRA EL MALTRATO DOMÉSTICO DE GALES).