YANAPAYCUNA YAĆHACHINAPÄ INTERNETĆHU Bibliapita
Bibliapita
YANAPAYCUNA YAĆHACHINAPÄ INTERNETĆHU
quechua wanca
  • DIOSPA LIMAYNIN
  • YANAPAYCUNA YAĆHACHINAPÄ
  • UTUNACUYCUNA
  • “‘Jehová’ Diosllayquita alaway”
    La adoración pura de Jehová: ¡por fin restaurada!
    • “Lluy cay licaśhayquitam uycülucman, puntäman un’ulacuycul alawamaptiqui’a”

      8. Quimsa tentacioncawan, ¿imactam licachita munala Satanás?

      8 Lea Mateo 4:8-11. Con la tercera tentación, Satanás se deja de sutilezas y revela sus verdaderas intenciones. Le muestra a Jesús —probablemente en una visión— “todos los reinos del mundo y su gloria”. Pero, claro, lo negativo no se lo enseña. Y ahora le dice: “Te daré todas estas cosas si te arrodillas y realizas ante mí un solo acto de adoración”.b ¡Adoración! ¡Eso es lo que en realidad le importaba a Satanás! Pretendía que Jesús le diera la espalda a su Padre y que viera al Tentador como su dios. Le ofreció lo que podría considerarse un atajo, es decir, podría tener todo el poder y las riquezas del mundo sin pasar por ningún sufrimiento: ni corona de espinos, ni latigazos, ni madero de tormento... La tentación era real. De hecho, Jesús no negó que Satanás tuviera el control de los gobiernos del mundo (Juan 12:31; 1 Juan 5:19). Seguro que el Diablo habría dado cualquier cosa con tal de alejar a Jesús de la adoración pura.

      Una familia estudiando en su adoración en familia.

      RECUADRO INFORMATIVO 1A: ¿Qué implica la adoración?

      9. a) Satanás, ¿imactam munan Diospa nunancunapi? ¿Imanuypam pantachimachwan? b) ¿Imanuypam alawachwan Diosninchicta? (Licaycuy recuadruta “¿Qué implica la adoración?”).

      9 Hoy en día, Satanás tiene muchas ganas de que le demos nuestra adoración, no importa si es directa o indirectamente. Como es “el dios de este sistema”, al final acaba recibiendo la adoración de las religiones de Babilonia la Grande (2 Cor. 4:4). Pero él no se conforma con tener miles de millones de personas adorándolo; también quiere que los cristianos verdaderos vayan en contra de la voluntad de Dios. Intenta entramparnos para que busquemos riquezas y poder en este mundo en lugar de seguir una trayectoria cristiana que implique sufrir “por causa de la justicia” (1 Ped. 3:14). Si cediéramos a la tentación de dejar la adoración pura y formar parte del mundo del Diablo, en realidad equivaldría a ponernos de rodillas y realizar ante Satanás un acto de adoración. ¡Imagínese! ¡Lo convertiríamos en nuestro dios! ¿Qué podemos hacer para no caer en eso?

      10. ¿Ima nilam Jesús quimsa tentacioncaćhu Satanás pantachita munaptin, ñatac imapïmi?

      10 Fíjese en cómo respondió Jesús a la tercera tentación. Demostrando su absoluta lealtad a Jehová, le contestó de inmediato al Tentador con estas palabras: “¡Vete, Satanás!”. Igual que en las dos primeras tentaciones, citó un pasaje del libro de Deuteronomio que contiene el nombre divino. Dijo: “Está escrito: ‘Adora a Jehová tu Dios y sírvele solo a él’” (Mat. 4:10; Deut. 6:13). Jesús rechazó la atractiva oferta de disfrutar de una vida fácil y sin sufrimiento, y de triunfar en este mundo, aunque fuera por poco tiempo. Reconoció que solo su Padre merece ser adorado y que estaría sometiéndose a Satanás si realizaba “un solo acto de adoración” ante él. Jesús se negó con firmeza a convertir al Tentador en su dios. Así que, al ver que había fracasado, “el Diablo lo dejó”.c

      Imágenes de Jesús rechazando las tentaciones: 1. Jesús en el desierto de Judea sentado en un terreno rocoso y meditando. 2. Jesús de pie en lo más alto del templo. 3. Jesús diciendo con firmeza: “¡Vete, Satanás!”.

      “¡VETE, SATANÁS!”. (Vea el párrafo 10).

      11. Ya’anchiccuna, ¿imanuypam manam nishun Satanaspa tentacionnincunacta?

      11 Nosotros podemos rechazar a Satanás y las tentaciones de este mundo malvado porque, al igual que Jesús, tenemos esa misma opción. La libertad de elección es un regalo extraordinario de Jehová. Así que nadie —ni siquiera el poderoso y malvado Tentador— nos puede obligar a dejar la adoración pura. Si somos leales y nos ponemos “en contra de él, firmes en la fe”, es como si le dijéramos: “¡Vete, Satanás!” (1 Ped. 5:9). Recordemos que Satanás se fue de allí después de que Jesús lo rechazó. En nuestro caso, la Biblia nos asegura: “Opónganse al Diablo y él huirá de ustedes” (Sant. 4:7).

      Imágenes de Testigos rechazando tentaciones: 1. Una Testigo limpiando una habitación de hotel y mirando unos artículos de valor que el huésped dejó a la vista. 2. Un Testigo joven en el centro de estudios alejándose de dos chicas que lo miran con intenciones inmorales. 3. Un Testigo rechazando la invitación de antiguos amigos que lo llaman para que fume, beba y apueste con ellos.

      La decisión de rechazar las tentaciones del mundo de Satanás está en nuestras manos. (Vea los párrafos 11 y 19).

      Chuya-chuya alawaycäpa ćhïnincüni

      12. Edén jardincaćhu, ¿imanuypam Satanás licachicula Diospa ćhïnicüni caśhanta?

      12 Con la última tentación, Satanás confirmó ser el primer enemigo de la adoración pura. Miles de años antes, en el jardín de Edén, demostró por primera vez que odiaba la adoración a Jehová. Al seducir a Eva —quien luego convenció a Adán para que desobedeciera el mandato de Jehová—, Satanás los puso bajo su control y se convirtió en su líder (lea Génesis 3:1-5; 2 Cor. 11:3; Apoc. 12:9). En realidad, él acabó siendo su dios y ellos se hicieron sus adoradores, aunque puede que no supieran quién estaba detrás del engaño. Además, al encabezar la rebelión en el Edén, Satanás no solo desafió la soberanía o derecho a gobernar de Jehová, sino que también lanzó un ataque contra la adoración pura. ¿En qué sentido?

  • “‘Jehová’ Diosllayquita alaway”
    La adoración pura de Jehová: ¡por fin restaurada!
    • b Respecto a las palabras de Satanás, una obra de consulta señala: “Como en el caso de la primera tentación, en la que Adán y Eva cayeron [...], la pregunta se centra en elegir entre la voluntad de Satanás y la de Dios; en el fondo, esto implica adorar a uno de los dos. Satanás se erige a sí mismo en dios en lugar del único Dios”.

Yanapaycuna yaćhachinapä Quechua (Huaylla Wanca) (2014-2025)
Cerrar sesión
Allaycuy
  • quechua wanca
  • unacuy
  • Allichay am munaśhayquipänü
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Condiciones de uso
  • Política de privacidad
  • Configuración de privacidad
  • JW.ORG
  • Allaycuy
unacuy