He Aŋa o te ꞌĀpōtoro
A Pauro ꞌi te motu ko Marata
28 Ki tomo tahi mātou i ꞌite mai ai: te ꞌīŋoa ꞌō o rā motu ko Marata. 2 I hāꞌūꞌū rō mai te nuꞌu o ira. ꞌI te hoa o te ꞌua ꞌe ꞌi te takeꞌo, he haka hū e rā nuꞌu i te ahi ꞌe he kī mai mo haka hāhine mo haka mahana.
3 A Pauro e runu ꞌā i te huka-huka ꞌe e niꞌo ꞌana i te ahi. Mai ruŋa i te huka-huka hoa e ia ki roto i te ahi i rere ai te kōreha veneno, he ŋau ꞌe he haka hihi ꞌi ruŋa i te rima. 4 I takeꞌa era e te nuꞌu o rā motu i te kōreha ko taka ꞌā ꞌi te rima o Pauro, he kī ki a rāua ꞌā: «Pe he meꞌe ena ē: te kope era kope taparahi-taꞌata tiŋaꞌi haka mate i te rua; ka ai atu ko ora ꞌā mai te ꞌati o roto i te vaikava, ꞌina he haka rē e te ꞌatua mo ora».
5 He tū-tū ia a Pauro i tū kōreha era mai ruŋa i tōꞌona rima ki roto i te ahi, ꞌe ꞌina e tahi meꞌe i topa ki a ia. 6 E manaꞌu era te nuꞌu o rā kona he ahu a Pauro ꞌo he mate. I uꞌi era ꞌina e tahi meꞌe i topa, he huri te manaꞌu ꞌe he haꞌamata he kī: a Pauro he ꞌatua.
7 E hāhine nō atu ꞌā ki rā kona te ꞌāua o te taŋata pūꞌoko haka tere o tū motu era te ꞌīŋoa ko Puvirio; ꞌāꞌana i hāpaꞌo i a mātou hai koa e toru mahana. 8 Te matuꞌa tane o nei taŋata e moe rō ꞌana ꞌi ruŋa i te roꞌi, ko māui-ui ꞌā ꞌi te māui-ui he hū o te hakari ꞌe he hī. He oho e Pauro he uꞌi. He pure ia ki te ꞌAtua mo te ora o rā taŋata, he haka puā hai rima, ꞌe he ora rō ꞌai tōꞌona māui-ui.
9 I ꞌite era e te taŋata o ruŋa i te meꞌe nei, he pae tahi atu te māui-ui o rā motu ki a Pauro, ꞌe he haka ora i te rāua māui-ui. 10 ꞌI te haŋa rahi mai o te nuꞌu o rā motu, hai koa i hāpaꞌo mai ai. I tano era te mahana mo reva a mātou ꞌi ruŋa i te pahī, he vaꞌai mai e rā nuꞌu hai meꞌe mo te mātou ara.
He tuꞌu iŋa o Pauro ki Roma
11 E toru ꞌāvaꞌe i noho ai a mātou ꞌi tū motu era. I oti era te toŋa, he reva a mātou ꞌi ruŋa i te pahī o Arehantāria noho ꞌi ira ꞌi tū ŋā ꞌāvaꞌe era o te toŋa. ꞌI muꞌa o te pōihu-ihu o rā pahī e tarai rō ꞌā e rua taina ko Kātoro ꞌe ko Pōruki, he hauā, ki te manaꞌu o te mataroa he ꞌatua.
12 He tomo a mātou ki Tirakuta. He noho ꞌi ira e toru mahana, 13 ꞌe mai ira i reva ai ꞌātā ka tuꞌu rō ki Rēhio. I ꞌōtea era ki te rua mahana, he haꞌamata he puhi mai te tokerau mai tuꞌa, ꞌe he tuꞌu a mātou ꞌi te toru mahana ki Potuori. 14 ꞌI ira i piri mai ai te nuꞌu taina. He kī mai mo noho o mātou ꞌi muri i a rāua e tahi tāpati. I oti era rā tāpati he hāꞌere he oho a mātou ki Roma.
15 Te nuꞌu taina o Roma ko ꞌite ꞌā i te parau ꞌāpī ko tomo ꞌana a mātou. ꞌO ira i oho atu ai ꞌātā ka tuꞌu rō ki te Mātete te ꞌīŋoa ko ꞌĀpio ꞌe ki te kona ko Te Toru Hare mo tiaki mai ki a mātou. I takeꞌa era e Pauro i tū nuꞌu era, he māuru-uru ki te ꞌAtua ꞌe he ŋaroꞌa ko ai haka ꞌou ꞌā tōꞌona haŋu. 16 I tuꞌu era a mātou ki Roma, he haꞌatiꞌa i a Pauro mo noho ꞌi te hare e tahi koia ko haka ꞌauario hai vaꞌehau e tahi.
ꞌI Roma a Pauro
17 Ka toru mahana o te tuꞌu o mātou ki Roma, he uŋa e Pauro mo oho o te nuꞌu ⸤hūrio⸥ ra-rahi o ira. I taka-taka tahi era, he kī:
—E kuā taina, ꞌina a au kai aŋa e tahi meꞌe rake-rake ki te tātou taŋata he hūrio ꞌe ki te haka tere iŋa o te tupuna. Ka ai atu pē ira, i vaꞌai nō i a au ꞌi Hērutarema ki te rōmano. 18 I oti era te haka ꞌui mai e te rōmano, he haŋa mo haka eꞌa i a au mai roto i te hare maꞌuꞌaurī ꞌo te taꞌe ravaꞌa e tahi meꞌe mo haka ūtuꞌa mai hai mate. 19 ꞌE, kai haŋa e te hūrio ra-rahi o Hērutarema mo haka eꞌa i a au e te suerekao. Te meꞌe toe nō ꞌi rā hora mōꞌoku he ani ki te suerekao mo ture mai e te ꞌariki rōmano. Ka ai atu pē ira, ꞌina e tahi ꞌāꞌaku horo mo tōꞌoku taŋata. 20 I uŋa atu ena a au mo oho mai o kōrua mo vānaŋa-naŋa o tātou ꞌe mo haka ꞌite atu: i here-here nei a au hai vivi ꞌo te ai he parautiꞌa mōꞌoku te ⸤Kiritō⸥ tiaki e tātou e te itaraera i tuꞌu rō mai.
21 He kī e tū nuꞌu era:
—ꞌIna e tahi parau i tuꞌu mai mai Hūrea o ruŋa ōꞌou, ꞌe ꞌina e tahi taina hūrio tuꞌu mai mai ira i kī mai e tahi vānaŋa taꞌe tano o ruŋa i a koe. 22 E haŋa rō ꞌā a mātou mo ꞌite i tuꞌu manaꞌu o ruŋa i te hāpī ⸤kiritiano⸥ ꞌo te ai ko ꞌite ꞌā e mātou: ꞌi te kona taꞌatoꞌa e vānaŋa taꞌe tano rō ꞌā o ruŋa.
23 He haꞌaꞌau ia a Pauro ananake ko tū nuꞌu era i te mahana mo piri haka ꞌou o rāua. I tuꞌu era ki rā mahana, he oho meꞌe rahi nuꞌu ki te hare ꞌi ira e noho era a Pauro. Mai te pōꞌā ki te ahi-ahi i vānaŋa ai a Pauro o ruŋa i te ⸤haka tere iŋa ꞌāpī o te ꞌAtua⸥. E uꞌi ꞌana mo haka aŋi-aŋi riva-riva ki rā nuꞌu o ruŋa i a Ietū hai meꞌe pāpaꞌi e ⸤Mōtē⸥ ꞌe e te perofeta.
24 Tētahi nuꞌu i haka roŋo ki tū vānaŋa era ꞌa Pauro, ꞌe tētahi atu i taꞌe haka roŋo. 25 ꞌE, ꞌi te ai manaꞌu kē-kē ananake, he haꞌamata he oho mai rā kona. Te meꞌe hopeꞌa i kī e Pauro ki rā nuꞌu:
«He parautiꞌa te meꞌe haka ꞌite e te ⸤Vārua Maitai⸥ ki te kōrua tupuna hai perofeta era ko ꞌItaia pē nei ē:
26 “Ka oho ka kī ki tuꞌu taŋata:
Ka rahi atu te haka roŋo, e ko aŋi-aŋi;
ka rahi atu te uꞌi iŋa, e ko takeꞌa.
27 Te manaꞌu, paꞌi, o te nuꞌu nei ko mira-mira ꞌā.
Ko puru ꞌana te tariŋa, ꞌe ko puru ꞌā te mata,
ꞌo ŋaroꞌa, ꞌo takeꞌa, ꞌo aŋi-aŋi;
ꞌo huri te manaꞌu ki ruŋa i a au
ꞌo haka kore e au i te rāua hara”.
28 »E ꞌite kōrua: mai te hora nei pe muꞌa ka oho ena, te ꞌAtua he haka ꞌite takoꞌa ki te nuꞌu taꞌe he hūrio i te roŋo pē hē te taŋata ana eꞌa mai roto i te ūtuꞌa o te hara ꞌe ana ravaꞌa i te ora ꞌāpī ꞌina he hopeꞌa raꞌa vaꞌai e te ꞌAtua, ꞌe ko rāua te nuꞌu ka haka roŋo ena».
[ 29 I oti era a Pauro te kī i te meꞌe nei, he eꞌa he oho tū nuꞌu era koia ko tātake ki a rāua ꞌā.]
30 E rua matahiti o Pauro i noho ai ꞌi te hare e ꞌauhau e ia. Ki ira te nuꞌu taꞌatoꞌa e oho era mo uꞌi. 31 ꞌIna he riꞌa-riꞌa e haka ꞌite era a Pauro o ruŋa o te haka tere iŋa ꞌāpī o te ꞌAtua ꞌe e hāpī era ki te nuꞌu o ruŋa o Ietū Kiritō, ꞌe ꞌina e tahi nuꞌu i kī mo taꞌe aŋa pē ira.