He Aŋa o te ꞌĀpōtoro

Ko Pētero ararua ko Koronerio

10 ꞌI te kona ko Tētārea e noho era te taŋata e tahi te ꞌīŋoa ko Koronerio, he kape o te vaꞌehau rōmano kī Nūnaꞌa Vaꞌehau o ꞌĪtāria. 2 Rā kope he taŋata moꞌa ꞌe haꞌatura ki te ꞌAtua, ꞌe ananake ko te nuꞌu taꞌatoꞌa o tōꞌona hare e haꞌamuri e haꞌahana-hana era ki te ꞌAtua. ꞌE, takoꞌa, e hāꞌūꞌū rō ꞌana hai moni mo te ⸤hūrio⸥, ꞌe e pure rō ꞌā ki te ꞌAtua.

3 E tahi mahana pe te hora toru o te ahi-ahi, he takeꞌa i te meꞌe i haka takeꞌa e te ꞌAtua: he merahi e tahi e uru ꞌā ki te kona ꞌi ira a ia ꞌe he kī: «¡E Koronerio!». 4 He noho he uꞌi a Koronerio ki tū merahi era koia ko riꞌa-riꞌa ꞌe he ꞌui: «¿He aha rā taꞌa meꞌe haŋa?».

He kī e te merahi:

«Ko ŋaroꞌa ꞌana e te ꞌAtua i taꞌa pure ꞌe e takeꞌa rō ꞌana i tuꞌu hāꞌūꞌū iŋa ki te veve. 5 Ka uŋa hai taŋata ki Hope mo kī ki te taŋata e tahi te ꞌīŋoa ko Tīmona, kī takoꞌa ko Pētero, mo oho mai. 6 Nā e noho rō ꞌā ꞌi te hare o te taŋata aŋa kiri te ꞌīŋoa takoꞌa ko Tīmona, tōꞌona hare ꞌi te taha-taha tai».

7 I eꞌa i oho era te merahi, he raŋi e Koronerio ki tāꞌana ŋāŋata aŋa e rua ꞌe ki te vaꞌehau e tahi hāꞌūꞌū ki a ia, moꞌa ꞌe haꞌatura ki te ꞌAtua. 8 He ꞌaꞌamu i tū meꞌe taꞌatoꞌa era, ꞌe he uŋa ki Hope.

He meꞌe haka takeꞌa e te ꞌAtua ki a Pētero

9 ꞌI te rua mahana, pe te hora kai, tū nuꞌu era ko te oho iŋa ꞌā ꞌi te rāua ara ꞌe ko hāhine ꞌā ki Hope. A Pētero ia ko eke ꞌā ki ruŋa i te kona haka ora o ruŋa i te hare mo pure. 10 He maruaki ꞌe he pohe mo kai. Te nuꞌu o rā hare e tunu ꞌā i te kai.

E tunu nō ꞌana rā nuꞌu i te kai, he takeꞌa e Pētero i te meꞌe i haka takeꞌa e te ꞌAtua: 11 te ha-hata iŋa o te raŋi ꞌe te topa iŋa o te meꞌe tuꞌu pa he tāvana e here-here rō ꞌā a ha-hā pini hai taura. 12 ꞌI roto i rā meꞌe rauhuru huru o te ꞌanimare, ki te haka tere iŋa o te hūrio, e ko tano mo kai e rāua. 13 He ŋaroꞌa ia i te reꞌo ka kī: «E Pētero, ka tiŋaꞌi e tahi o te ŋā ꞌanimare ena, ꞌai ka kai rō».

14 He pāhono e Pētero: «Kai kai ꞌana a au i te meꞌe taꞌe haꞌatiꞌa ki a mātou ki te hūrio mo kai».

15 He kī haka ꞌou e tū reꞌo era: «Te meꞌe kī e te ꞌAtua e tano rō ꞌā taꞌe mo kī e koe he meꞌe taꞌe tano».

16 E toru topa iŋa o tū meꞌe era. I oti era he ŋaro mau rō ꞌai ki te raŋi.

17 E noho e manaꞌu nō ꞌā a Pētero he aha te haꞌaauraꞌa o tū meꞌe takeꞌa era e ia, i tuꞌu rō ai tū nuꞌu uŋa era e Koronerio ki te ꞌōpani o tū hare era o Tīmona. I ꞌite ai ꞌi hē rā hare i ꞌui-ꞌui. 18 I tuꞌu era i ohu i ꞌui ai hoki ꞌi ira e noho era a Tīmona, kī takoꞌa ko Pētero.

19 E manaꞌu nō ꞌana a Pētero o ruŋa i tū meꞌe takeꞌa era e ia, i kī rō ai e te ⸤Vārua Maitai⸥: «Nā te taŋata e toru e kimi ꞌana i a koe. 20 Ka eꞌa koe ki ruŋa, ka topa. ꞌIna ko ꞌaka-ꞌaka tuꞌu manaꞌu. E oho koe ꞌi muri i a rāua; ꞌāꞌaku te nuꞌu ena i uŋa atu».

21 He topa ia a Pētero he kī ki tū nuꞌu era:

—Ki a au kōrua e ꞌui ena. ¿He aha te kōrua meꞌe haŋa i a au?

22 He pāhono e tū nuꞌu era:

—A mātou o te kape vaꞌehau ko Koronerio i uŋa mai. A ia he taŋata aŋa i te meꞌe tī-tika, haꞌamuri ki te ꞌAtua ꞌe te hūrio e haŋa rahi rō ꞌā ki a ia. O te merahi e tahi i kī mo uŋa mai ki a koe, mo oho ōꞌou ki tōꞌona hare mo haka roŋo atu ōꞌona i taꞌa meꞌe ka kī ena.

23 He haka uru ia e Pētero i tū nuꞌu era ki roto i te hare, ꞌe ꞌi ira i haka haꞌuru ai ꞌi rā pō. ꞌI te rua mahana, he oho a Pētero ꞌi muri i rā nuꞌu, ꞌe pē ira ꞌana te tētahi nuꞌu o Hope ⸤haka moe i te manaꞌu⸥ ꞌi ruŋa i a Ietū.

He vānaŋa iŋa o Pētero ki a kuā Koronerio

24 I tuꞌu era ꞌi te rua mahana ki Tētārea, e tiaki ꞌā ki rā nuꞌu a Koronerio ananake ko tōꞌona huaꞌai ꞌe repahoa ōꞌona uŋa e ia mo oho ki tōꞌona hare. 25 I tuꞌu era a Pētero ki rā hare, he eꞌa a Koronerio, he ꞌaroha ꞌe he noi he tū-turi ꞌi muꞌa mo haꞌamuri. 26 He haka māroa e Pētero ꞌe he kī: «Ē, he taŋata takoꞌa a au pē koe ꞌā».

27 E vānaŋa nō ꞌā ararua i oꞌo ai ki roto i te hare. He takeꞌa e Pētero ko te nuꞌu rahi e taka-taka rō ꞌana. 28 He kī:

—Ko ꞌite ꞌana a kōrua: te mātou haka tere iŋa ꞌina he haꞌatiꞌa i te hūrio mo piri ki te hau kē ꞌo mo uru ki te rāua hare. ꞌE, te ꞌAtua ko haka aŋi-aŋi mai ꞌā: ꞌina a au ko uꞌi i te taŋata o te hau kē pa he taŋata taꞌe tano mo repahoa ōꞌoku. 29 ꞌO ira, i kī mai era e ia mo oho mai ōꞌoku, he oho mai a au. ꞌE hora nei, ko haŋa ꞌana a au mo ꞌite he aha kōrua i uŋa atu ai.

30 He pāhono e Koronerio:

—Ka hā mahana a tuꞌa, pa he hora mau nei ꞌā, ꞌi nei a au ꞌi tōꞌoku hare e pure ꞌā i te pure o te hora toru o te ahi-ahi, he takeꞌa e au e tahi taŋata e uru rō ꞌana i te kahu ko ꞌuira atu ꞌā. 31 He kī mai: “E Koronerio, ko ŋaroꞌa ꞌana e te ꞌAtua i taꞌa pure, ꞌe e manaꞌu rō ꞌana i taꞌa meꞌe aŋa mo hāꞌūꞌū ki te nuꞌu veve. 32 Ka uŋa ki te kona era ko Hope mo kī mo oho mai o te taŋata e tahi te ꞌīŋoa ko Tīmona, kī takoꞌa ko Pētero. Nā e noho rō ꞌā ꞌi te hare o te kope aŋa kiri te ꞌīŋoa takoꞌa ko Tīmona, tōꞌona hare ꞌi te taha-taha tai”.

33 »ꞌO ira a au i uŋa atu ai ꞌi rā hora mau ꞌā mo oho mai ōꞌou, ꞌe he riva ōꞌou, a koe i oho mai ena. ꞌĪ tātou taꞌatoꞌa ꞌi te hora nei ꞌi muꞌa i te ꞌAtua, ꞌe e haŋa rō ꞌā a mātou mo haka roŋo atu i te meꞌe taꞌatoꞌa kī atu e ia mo haka ꞌite mai e koe ki a mātou.

34 He haꞌamata ia a Pētero he vānaŋa:

—Hora nei ko ꞌite ꞌana a au ꞌina he ꞌAtua he uꞌi i te taŋata hoki he hūrio ꞌo taꞌe he hūrio; mōꞌona te hau taꞌatoꞌa pē tū huru tahi ꞌā. 35 Te taŋata o te henua taꞌatoꞌa haꞌamuri ki a ia ꞌe aŋa i te meꞌe riva-riva e tano rō ꞌā ki tōꞌona mata.

36 »Te ꞌAtua i haka ꞌite rō mai ki a mātou ki te itaraera o ruŋa i te rāveꞌa pē hē ana riva-riva haka ꞌou te taŋata ki a ia hai Ietū Kiritō, he Pūꞌoko Haka Tere o te taꞌatoꞌa nō taŋata. 37 A kōrua ko ꞌite ꞌā o ruŋa i te meꞌe i topa ꞌi te kona taꞌatoꞌa o te mātou henua. I haꞌamata ai ꞌi Karirea ꞌi te hora ko oti ꞌā te kī e ⸤Iovani⸥ mo ⸤papatito⸥ o te taŋata. 38 Ko ꞌite takoꞌa ꞌana a kōrua pē hē te ꞌAtua i vaꞌai ai i te Vārua Maitai ꞌe i te pūai ki a Ietū era o Nātāreta, ꞌe pē hē e aŋa e oho era i te meꞌe riva-riva, e haka ora e oho era i te nuꞌu taꞌatoꞌa māui-ui ꞌi a Rukifero. Te meꞌe nei i aŋa ai e Ietū ꞌi te meꞌe era ꞌi muri i a ia te ꞌAtua.

39 »ꞌE a mātou he mataꞌite o te meꞌe taꞌatoꞌa aŋa e Ietū ꞌi Hērutarema ꞌe ꞌi te tētahi kona o Itaraera. I oho era he tiŋaꞌi he haka mate e te nuꞌu i veo ꞌi ruŋa i te tātaurō. 40 ꞌI te toru mahana i haka ora ai e te ꞌAtua, ꞌe he haka takeꞌa mai ki a mātou. 41 Kai haka takeꞌa ki te taŋata taꞌatoꞌa, ki a mātou nō ki te nuꞌu ko haꞌataꞌa era ꞌā e te ꞌAtua mo mataꞌite i haka takeꞌa mai ai. I kai rō ꞌe i unu rō mātou ꞌi te hora era ko ora mai ꞌā mai te mate. 42 ꞌE ko uŋa mai ꞌā i a mātou mo haka ꞌite ki te taŋata ko vaꞌai ꞌā e te ꞌAtua i te parau ki a ia mo ture ki te nuꞌu ora ꞌe ki te nuꞌu mate.

43 »Te perofeta taꞌatoꞌa o muꞌa ꞌā ko vānaŋa era ꞌana o ruŋa i a Ietū, ꞌe ko kī era ꞌā: hai meꞌe ka aŋa era e ia, te hara o te nuꞌu taꞌatoꞌa haka moe i te manaꞌu ꞌi ruŋa i a ia ka haka kore ena e te ꞌAtua.

He topa iŋa o te Vārua Maitai

44 E vānaŋa nō ꞌā a Pētero i topa ai te Vārua Maitai ki ruŋa i te nuꞌu taꞌatoꞌa o te hare o Koronerio haka roŋo i tāꞌana vānaŋa. 45 Te nuꞌu hūrio haka moe i te manaꞌu ꞌi ruŋa i a Ietū tuꞌu ꞌi muri i a Pētero he māere ꞌo te topa o te Vārua Maitai ꞌi ruŋa i te nuꞌu taꞌe he hūrio. 46 He ŋaroꞌa e vānaŋa ꞌana hai ꞌarero huru kē huru kē ꞌe e haꞌahana-hana ꞌana ki te ꞌAtua.

47 He kī ia e Pētero: «¿E ai rō ꞌā hō te meꞌe mo taꞌe haꞌatiꞌa mo papatito i te nuꞌu nei? ꞌĪ, paꞌi, ko vaꞌai takoꞌa ꞌana ki a rāua i te Vārua Maitai pē tātou ꞌā».

48 ꞌE he kī mo papatito i tū nuꞌu era hai ꞌīŋoa o Ietū Kiritō, mo haka ꞌite ko haka moe ꞌā i te manaꞌu ꞌi ruŋa i a Ietū. I oti era he ani e rā nuꞌu ki a Pētero mo ꞌata noho ꞌi muri i a rāua.