ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
романе (Македонија) кирилица
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЕ
  • СОСТАНОКИЈА
  • 1. Солунјања 5
  • Библија — превод Нево свето

Нане видео башо акава дело.

Жал аменге, иси грешка, нашти пхраваја о видео.

Содржина таро 1 Солунјања

      • „Е Јеховаскоро диве ка авел сар чор“ (1-5)

        • „Мир хем сигурност!“ (3)

      • „Те ачхова џангавде хем те размислина трезвено“ (6-11)

      • О Павле поттикнинела е пхрален (12-24)

      • Поздравија ко крајо (25-28)

1. Солунјања 5:2

Фусноте

  • *

    Дикх ко речнико башо „Јехова“.

Индексија

  • Прирачнико истражибаске

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    6/2023⁠, стр. 8-9

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    10/2019⁠, стр. 8-9

    9/2019⁠, стр. 9

1. Солунјања 5:3

Индексија

  • Прирачнико истражибаске

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    10/2023⁠, стр. 21

    6/2023⁠, стр. 9⁠, 13

    2/2023⁠, стр. 16

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    10/2019⁠, стр. 8-9

    9/2019⁠, стр. 9-10

1. Солунјања 5:4

Индексија

  • Прирачнико истражибаске

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    6/2023⁠, стр. 9-10

1. Солунјања 5:6

Индексија

  • Прирачнико истражибаске

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    6/2023⁠, стр. 10

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    10/2019⁠, стр. 9

1. Солунјања 5:7

Индексија

  • Прирачнико истражибаске

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    6/2023⁠, стр. 10

1. Солунјања 5:8

Индексија

  • Прирачнико истражибаске

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    6/2023⁠, стр. 10-12

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    10/2022⁠, стр. 25-26

    Девлескоро мангипе, стр. 232

1. Солунјања 5:10

Фусноте

  • *

    Или: „соваја ко мерибе“.

1. Солунјања 5:11

Индексија

  • Прирачнико истражибаске

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    6/2023⁠, стр. 11-12

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    8/2022⁠, стр. 20-25

    Ов бахтало засекогаш, лекција 48

1. Солунјања 5:14

Индексија

  • Прирачнико истражибаске

    Стражарско кула (Баши јавност),

    бр. 1, 2023 стр. 14-15

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    10/2017⁠, стр. 7

1. Солунјања 5:19

Фусноте

  • *

    Дословно: „Ма ачхавен и јаг е духоскири“.

Индексија

  • Прирачнико истражибаске

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    6/2023⁠, стр. 12-13

1. Солунјања 5:20

Индексија

  • Прирачнико истражибаске

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    6/2023⁠, стр. 13

1. Солунјања 5:21

Индексија

  • Прирачнико истражибаске

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    6/2023⁠, стр. 13

1. Солунјања 5:26

Фусноте

  • *

    Дикх и фуснота башо Римјања 16:16.

Паралелна преводија

Мечин ко број сој англедер о стихо те дикхе паралелна стихија.
  • Библија — превод Нево свето
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
Библија — превод Нево свето
1. Солунјања 5:1-28

Прво Солунјања

5 А башо времија хем башо диве сој одредиме, на ваљани те пишинел пе туменге, пхраљален. 2 Соске, тумен шукар џанена кај е Јеховаскоро* диве ка авел сар чор со авела ки рат. 3 Кеда о мануша ка вакерен: „Мир хем сигурност!“, тегани ка овен уништиме изненадено, сар o дукха со астарена јекхе кхамне џувља, хем ола ка нашти те нашен. 4 Ама тумен пхраљален, на сиен ки темница, па адава диве те изненадинел тумен сар е дивескири светлина со изненадинела е чорен, 5 соске тумен сарине сиен чхаве е светлинакере хем чхаве е дивескере. Амен на сием чхаве ни е раќакере, ни е темницакере.

6 Адалеске, те на сова сар о јавера, него те ачхова џангавде хем те размислина трезвено. 7 Соске, окола со совена, раќате совена хем окола со маќона, раќате маќона. 8 А амен кола со сием чхаве е дивескере, понадари да те размислина трезвено хем те чхива ко колин о оклоп е веракоро хем е мангипаскоро, а ко шеро те чхива о шлеми — и надеж кај ка ова спасиме. 9 Соске, о Девел на биринѓа амен те осетина лескири бари холи, него те ова спасиме преку амаро Господари о Исус Христос. 10 Ов муло аменге те шај амен, бизи разлика дали сием џангавде или соваја,* заедно леа те живина. 11 Адалеске, понадари да охрабринен тумен машкар туменде хем изградинен јекх јекхе, сар со више керена.

12 Молинаја тумен, пхраљален, сикавен поштовање околенге со трудинена пе машкар туменде, со предводинена ки служба е Господареске хем со советинена тумен. 13 Сикавен ленге кај бут ценинена лен хем мангена лен баши бути со керена. Овен ко мир јекх јекхеа. 14 А поттикнинаја тумен, пхраљален, опоменинен околен со живинена неуредно, утешинен околен сој разочариме, поможинен околенге сој слаба, овен стрплива сариненцар. 15 Пазинен никој никаске те на иранел башо лошнипе лошнипаја, него секогаш трудинен тумен те керен шукарипе јекх јекхеске хем са е јаверенге.

16 Секогаш радујнен тумен. 17 Ма чхинавен те молинен тумен. 18 Овен благодарна башо са. О Девел мангела те керен адава, соске сиен следбеникија е Христос Исусескере. 19 Ма чхинавен е Девлескере сила те влијајнел упри туменде.* 20 Ма дикхен ко пророштвија сар нешто со на врединела. 21 Испитинен са те шај те уверинен тумен кај адава тано чаче, цврсто икерен тумен ко адава сој тано шукар. 22 Икерен тумен подур таро секова лошнипе.

23 О Девел кова со дела мир, нека керел тумен те овен света баши лескири служба. Хем са тумаре шукар особине со сикавена, тумаро живото хем тумаро тело, пхраљален, нека ачховен света са џи ки присутност амаре Господарескири е Исус Христосескири. 24 Окова со викинела тумен тано верно, хем ов сигурно ка керел са акава.

25 Пхраљален, понадари да молинен тумен аменге.

26 Мангипаја ресен тумен са е пхраленцар.*

27 Молинава тумен ко анав е Господарескоро, акава писмо те овел читимо са е пхраленге.

28 О шукарипе со на заслужинаја ле амаре Господарескоро е Исус Христосескоро нека овел туменцар.

Публикацие ко Романе (Македонија) Кирилица (2013 — 2025)
Одлогирин тут
Логирин тут
  • романе (Македонија) кирилица
  • Споделин
  • Местин
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Условија користибаске
  • Полиса баши приватност
  • Опцие баши приватност
  • JW.ORG
  • Логирин тут
Споделин