ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
романе (Македонија) кирилица
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЕ
  • СОСТАНОКИЈА
  • Евреија 11
  • Библија — превод Нево свето

Нане видео башо акава дело.

Жал аменге, иси грешка, нашти пхраваја о видео.

Содржина таро Евреија

      • Сој тани и вера (1, 2)

      • Примерија баши вера (3-40)

        • Бизи вера нашти те угодинел пе е Девлеске (6)

Евреија 11:1

Индексија

  • Прирачнико истражибаске

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    8/2019⁠, стр. 26

Евреија 11:3

Фусноте

  • *

    Дикх ко речнико башо „Свето“.

  • *

    Или: „сине чхивдо ко редо; сине спремимо“.

Евреија 11:6

Индексија

  • Прирачнико истражибаске

    Ов бахтало засекогаш, лекција 12

Евреија 11:8

Индексија

  • Прирачнико истражибаске

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    8/2020⁠, стр. 3-4

Евреија 11:9

Индексија

  • Прирачнико истражибаске

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    8/2020⁠, стр. 3⁠, 4-5

Евреија 11:10

Индексија

  • Прирачнико истражибаске

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    8/2020⁠, стр. 2-5

Евреија 11:11

Фусноте

  • *

    Или: „добинѓа сила те ачхол кхамни хем те овел ла потомцо“.

Евреија 11:12

Фусноте

  • *

    Дословно: „сине муло“.

Евреија 11:17

Индексија

  • Прирачнико истражибаске

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    12/2017⁠, стр. 7

Евреија 11:18

Фусноте

  • *

    Дословно: „тло семе“.

Индексија

  • Прирачнико истражибаске

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    12/2017⁠, стр. 7

Евреија 11:19

Индексија

  • Прирачнико истражибаске

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    12/2017⁠, стр. 7

Евреија 11:26

Фусноте

  • *

    Дословно: „помазанико“. Дикх и фуснота башо Матеј 1:1.

Евреија 11:28

Фусноте

  • *

    Дикх ко речнико баши „Пасха“.

  • *

    Дословно: „те на пипинел“.

Евреија 11:31

Фусноте

  • *

    Дословно: „и проститутка“.

Евреија 11:35

Индексија

  • Прирачнико истражибаске

    Стражарско кула (Башо проучибе),

    12/2017⁠, стр. 13-14

Паралелна преводија

Мечин ко број сој англедер о стихо те дикхе паралелна стихија.
  • Библија — превод Нево свето
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
Библија — превод Нево свето
Евреија 11:1-40

Писмо џи ко Евреија

11 И вера тани те овел пе силно уверимо кај ка случинел пе адава ко со надинаја амен, ој тани јасно доказ кај чаче постојнела адава со на дикхела пе. 2 Адалеске со о мануша таро пурано време сине лен вера, о Девел сикавѓа ленге кај тане леске ки волја.

3 Вераја хаљоваја кај цело свето* сине створимо* е Девлескере лафеа. Аѓаар о Девел користинѓа адава со нашти те дикха, те шај те керел адава со шај те дикха.

4 Вераја о Абел денѓа е Девлеске жртва која со сине повредно тари е Каинескири. Баши адаја вера о Девел сикавѓа леске кај тано праведно, соске о Девел прифатинѓа лескири жртва хем иако тано муло, себепи пли вера, ов панда керела лафи.

5 Вераја о Енох сине ингардо те шај те на цидел муке кеда ка мерел хем никој нашти сине те аракхел ле, соске о Девел ингарѓа ле. Ама англедер те овел ингардо, о Девел сикавѓа леске кај тано леске ки волја. 6 А бизи вера нашти те угодина е Девлеске, соске окова со мангела те авел паше џи лесте мора те верујнел кај ов постојнела хем кај наградинела околен со ревно родена ле.

7 Вераја о Ное, откеда о Девел предупрединѓа ле башо адава со панда на дикхела пе сине, сикавѓа кај дарала таро Девел хем керѓа арка те шај те спасинел пле фамилија. Адале вераја ов осудинѓа о свето хем наслединѓа и праведност, која со авела тари вера.

8 Вераја о Авраам, кеда о Девел викинѓа ле, сине послушно хем гело ко тхан со ваљанѓа те добинел ле сар наследство. Ов гело бизо те џанел коте џала. 9 Вераја о Авраам живинѓа сар странцо ки ветими пхув, сар ко дурипе. Хем живинѓа ко шаторија е Исакоја хем е Јаковеа коленге со о Девел исто аѓаар ветинѓа кај ка дел лен адаја пхув. 10 Соске, ов аџикерѓа и диз со иси ла чачутне темелија, која со керѓа ла хем градинѓа ла о Девел.

11 Вераја и Сара да ачхили кхамни,* иако накхља лакоро време те бијанел, соске верујнѓа кај окова со денѓа ла о ветување тано верно. 12 Адалеске, таро јекх мануш, коле со више нашти сине те овен ле чхаве,* бијандиле бут мануша, кобор со иси ѕвезде ко небо хем нашти сине те гејнен пе, сар и пошик ко морско брего.

13 Са акала мануша ачхиле верна џи ко мерибе, иако на добинѓе адава со сине ленге ветимо, него дикхле ле адава дуралдан хем радујнѓе пе леске хем англи сариненде вакерена сине кај ола тане странција хем привремена жителија ки пхув коте со живинена сине. 14 Соске, окола со керена лафи ко асавко начин, јасно сикавена кај ола ревносно родена тхан кова со ка овел ленгоро. 15 А те мислинен сине баши и пхув котар со иклиле, би аракхена сине прилика те иранен пе адари. 16 Ама акана ола бут мангена јекх пошукар тхан, тхан кова со авела таро небо. Адалеске, о Девел на лаџала ола те викинен ле пло Девел, соске чак спреминѓа ленге диз.

17 Вераја о Авраам, кеда о Девел искушинѓа ле, сар те пхене више денѓа е Исако сар жртва. О мануш кова со добинѓа о ветувања коленге со радујнѓа пе, сине спремно те дел сар жртва пле единствено бијаме чхаве, 18 иако сине леске вакердо: „Окола со ка авен таро Исак, ленге ка вакерел пе кај тане тло потомство“.* 19 Ама ов џанља кај о Девел шај чак те ваздел лескере чхаве таро муле, хем адатхар да лескоро чхаво иранѓа пе леске, а адава сикавѓа со ка случинел пе ки иднина.

20 Исто аѓаар, о Исак да вераја благословинѓа е Јакове хем е Исаве адалеа со вакерѓа ленге со ка овел ки иднина.

21 Вераја о Јаков, англедер те мерел, благословинѓа е Јосифескере солдује чхавен хем поклонинѓа пе е Девлеске џикоте икерела пе сине ко пло каш.

22 Вераја о Јосиф, англедер те мерел, вакерѓа башо е Израелцонгоро икљојбе таро Египет хем заповединѓа со те керен лескере кокалонцар.

23 Вераја е Мојсеескере родителија гаравѓе ле трин масек откеда бијандило, соске дикхле кај о чхаво тано шужо хем на дарандиле тари е царескири заповед. 24 Вераја о Мојсеј, кеда барило, одбинѓа те викинен ле чхаво е фараонескере чхајакоро, 25 хем биринѓа те овел мучимо е Девлескере народоја, а на те уживинел ко грешна задоволствија со накхена. 26 Ов керѓа адава, соске и лаџ со трпинѓа сар биримо* таро Девел сине леске повредно таро цело египетско барвалипе, соске дикхља ки награда со ка добинел. 27 Вераја мукхља о Египет, ама на керѓа адава адалеске со дарала сине тари е царескири холи, соске ов сине истрајно сар те пхене дикхела е Девле коле со никој нашти те дикхел ле. 28 Вераја славинѓа и Пасха* хем прскинѓа о удара ратеа, те шај е Девлескоро ангели те на мударел* ленгере првобијаме чхавен.

29 Вераја о Израелција накхле таро Црвено Море сар те пхене пхирена ки шуки пхув, ама кеда о Египќања пробинѓе те накхен, тасавдиле.

30 Вераја пеле о ѕидија таро Ерихон откеда ефта диве о народо пхирѓа околу ленде. 31 Вераја и неморално џувли* и Раав на мули заедно околенцар кола со на сине послушна е Девлеске, соске ој шукар приминѓа е шпионен.

32 Хем со те вакерав панда? Нане те овел ман доволно време ако почминава те керав лафи башо Гедеон, о Варак, о Самсон, о Јефтај, о Давид хем башо Самоил хем о јавера пророкија. 33 Ола вераја побединѓе царствија, керѓе адава сој праведно, добинѓе ветувања, пханле е лавенгере муја, 34 ачхавѓе и сила е јагакири, нашле таро оштро мачи, добинѓе сила кеда сине слаба, уле храбра ки војна хем палдинѓе е војска со нападинѓа лен. 35 О џувља преку о воскресение добинѓе пумаре манглен со муле, а јавера сине мучиме џи ко мерибе, ама на откажинѓе пе тари пумари вера само те шај те овен ослободиме, соске мангле те добинен јекх пошукар воскресение. 36 Јавера палем, сине искушиме аѓаар со асана сине ленге, сине камшикујме, хем чак повише таро адава, сине пханле ко синџирија хем сине чхивде ко затвор. 37 Сине мударде баренцар, искушиме, чхинде ко екваш пилаја, мударде мачеа, уравде ки бакхрани хем ки бузњани кожа џикоте сине ко чоролипе, ки неволја хем џикоте сине малтретириме. 38 Ола сине превише шукар башо јекх асавко свето. Живинена сине ко пустине хем ко планине, хем гаравена пе сине ко пештере хем ко дупке тели пхув.

39 Иако о Девел, адалеске со сине лен вера, сикавѓа ленге кај тане леске ки волја, сепак ола на добинѓе адава со сине ленге ветимо, 40 соске е Девле сине ле ки годи те дел амен нешто бут пошукар, те шај ола те на овен керде совршена англедер аменде.

Публикацие ко Романе (Македонија) Кирилица (2013 — 2025)
Одлогирин тут
Логирин тут
  • романе (Македонија) кирилица
  • Споделин
  • Местин
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Условија користибаске
  • Полиса баши приватност
  • Опцие баши приватност
  • JW.ORG
  • Логирин тут
Споделин