Matej
6 „Pazinen te na ćeren šukar delija anglo manuša samo te šaj on te dikhen tumen, sose ako ađahar ka ćeren na ka dobinen nagrada ando tumaro Dad kova tano ko nebesija. 2 Ked ćereja diso e ćororenđe, ma mothov odova sarinenđe, sar so ki sinagoga hem ki ulica odova ćerena okola soj tane dujemujenge, te slavinen len o manuša. Verujinen maje, odija tani jedino nagrada koja ka dobinen. 3 A tu, ked ćereja diso e ćororenđe, nek to levo vas na đanela so ćerela to desno vas, 4 te šaj odova so ćereja e ćororenđe ovela ki tajnost. Tegani to Dad, kova sa dikhela, ka nagradini tut. 5 „Ađahar hem ked molinena tumen, ma oven sar okola soj tane dujemujenge. Sose on mangena ko pre te molinen pe ki sinagoga hem ko glavna ulice te šaj o manuša te dikhen len. Verujinen maje, odija tani jedino nagrada koja ka dobinen. 6 A tu, ked molineja tut, khuv ki ti soba hem phan o udara hem molin tut te nebesko Dadese, kole niko našti te dikhel. Tegani to Dad, kova sa dikhela, ka nagradini tut. 7 Ked molinena tumen, ma ponovinen uvek ista lafija, sar so ćerena o manuša ando avera narodija, sose on mislinena so ka oven uslišime sebepi so koristinena but lafija. 8 Odolese ma oven sar olende, sose tumaro nebesko Dad đanela so valjani tumenđe hem angleder te zamolinen le aso odova. 9 „Molinen tumen ađahar: „’Amaro Dad, kova hijan ko nebo, nek svetini pe to anav. 10 Nek avel to Kraljevstvo. Nek ovel ti volja, sar ko nebo, ađahar hem ki phuv. 11 De amen avdije maro akale divese 12 hem oprostin amenđe amare dugija, sar so hem amen oprostinaja okolenđe kola tane amenđe dužna. 13 Hem ma mukh te pera ko iskušenje, nego cide amen ando Beng.‘ 14 „Sose ako tumen oprostinena e manušenđe olenge greške, hem tumaro nebesko Dad ka oprostini tumenđe. 15 Ama ako tumen na oprostinena e manušenđe olenge greške, tegani ni tumaro Dad na ka oprostini tumare greške. 16 „Ked postinena, ma te ovel tumen žalosno muj sar okola soj tane dujemujenge, sose on mangena te dićhol so tugujinena te bi o manuša dikhena len so postinena. Verujinen maje, odija tani jedino nagrada koja ka dobinen. 17 A tu, ked postineja, thov to muj hem makh to šero uljeja 18 te na dikhen o manuša so postineja nego samo to nebesko Dad, kole niko našti te dikhel. Tegani to Dad, kova sa dikhela, ka nagradini tut. 19 „Ma ćeden tumenđe više barvalipe ki phuv, kuri o moljco hem i rđa hana hem kuri o ćora khuvena hem ćorena. 20 Nego ćeden tumenđe barvalipe ko nebo, kuri ni o moljco ni i rđa na hana hem kuri o ćora na khuvena hem na ćorena. 21 Sose kuri tano to barvalipe, odothe ka ovel hem to vilo. 22 „I svetiljka ando telo tani i jakh. Odolese, ako tani ti jakh usmerimi samo ko šukar, celo to telo ka ovel svetlo. 23 Ama ako tani ti jakh zavidno, celo to telo ka ovel tamno. Ako tani i svetlost koja tani ano tute u stvari tomnina, kobor tani samo bari odija tomnina! 24 „Niko našti te služini duje gospodarenđe, sose ja jekhe ka mrzini, a avere ka mangel, ja jekheja ka ovel paše, a avere na ka poštujini. Našti te služinen e Devlese hem e barvalipase. 25 „Odolese vaćerava tumenđe: Ma brininen tumen više tumare životose, so ka han ja so ka pijen, ja aso tumaro telo, so ka uraven. Nane li o životi považno ando habe hem o telo ando šeja? 26 Dikhen e ćiriklen – on na sejinena, ni na ćedena, ni na anena ko žitnice, ama palem tumaro nebesko Dad parvari len. Na hijen li tumen povredna olendar? 27 Ko tumendar, odoleja so brinini pe šaj barem hari te produžini po životi? 28 Hem aso šeja, sose brininena tumen? Dikhen o ljiljanija kola barjona ko polje – na mučinena pe ni na sivena pese šeja, 29 ama phenava tumenđe so ni o Solomon, o najbarvalo manuš, na hine uravdo sar jekh olendar. 30 Ako o Devel ađahar uravi o poljsko bilje, kova tano avdije ko polje, a tajsa fordela pe ki jag, na ka uravi li poviše tumen, so isi tumen hari vera? 31 Odolese ma brininen tumen hem ma vaćeren: ’So ka ha?‘ ili ’So ka pija?‘ ili ’So ka urava?‘ 32 Sose sa odole bućencar tane zaokupime o manuša ando avera narodija. A tumaro nebesko Dad đanela so sa odova valjani tumenđe. 33 „Odolese najangleder roden o Kraljevstvo hem e Devlesi pravednost, a o Devel ka del tumen sa akala buća. 34 Sebepi odova, ma brininen tumen aso tajsato dive, sose tajsato dive ka ovel tumen avera pharipa. Svako dive isi le pe pharipa.