Марко
12 Посли када о Исусо ля тэ призындярэл примероря лэ манушэнди. Во ԥэндя: «Ек мануш посадисардя виноӷрадо, заӷородисардя лэс, стердя котэ басэйно важ о вино* и построисардя башня. Потом во здя лэс лэ манушэнди, савэ залэнпэ лэ виноӷрадоса, ай екжэно лагля андэ авэр страна. 2 Кала поджыля и время, во бишалдя каринг кодэла мануша пэстирэ рабос, кай тэ залэл пэстири бажын па урожаё. 3 Но вонэ астардэ лэс, мардэ и одбишалдэ би нисоско. 4 О хулай по виноӷрадно садо бишалдя каринг кадэла мануша аврэ рабос, но вонэ ԥарадэ лэсти о шэро, лажавардэ лэс и видарадэ. 5 Тоди во бишалдя инке еқэс, но вонэ лэс умардэ. Во бишалэлас бутэ аврэ рабонэн, но дэсавэн вонэ марэнас, ай аврэн умарэнас. 6 Лэстэ сас инке любимо шаво. Во бишалдя лэс каринг лэндэ послиднёнэса, важ кода кай погиндосардя: „Акэ пэ мэрно шаво вонэ стона патив“. 7 Но кодэла мануша анда виноӷрадно садо ԥэндэ ек еқэсти: „Када лэско шаво. Умарам лэс и заласа пэсти вся, со лэсти прижал“. 8 Вонэ астардэ лэс, умардэ и вишутэ анда виноӷрадно садо. 9 Со стерэла о хулай? Во авэла и умарэла кадэлэ манушэн, ай о виноӷрадно садо здэла аврэ манушэнди. 10 Хэба тумэ никала на адиносардэ андэ Свынти Лила: „О бар, саво отшутэ и строителя, ашэля упруно вуӷлово бар. 11 Када лэ Иеговастар*, и када удивительно важ амэндэ“?»
12 Лэ Исусостирэ вороӷоря полинэ, кай через кадэва примеро во дэлас дума пала лэндэ, и камлэ лэс тэ хутилэн, но дарайлэ лэ миростар. Важ када вонэ ашадэ лэс и ужылэтар.
13 Посли када вонэ подбишалдэ каринг о Исусо дэсавэ фарисеёнэн и лэ Ирадостирэ манушэн, кай тэ астарэн лэс по алав. 14 Вонэ авелэ и ԥэндэ лэсти: «Учителё, амэ ӷанас, кай ту вся и время ԥэнэс чачимос и на старыиспэ никасти тэ уӷодис, важ кода кай важ тутэ неважно, саво мануш тердёл англа тутэ, но ту правильно сытярэс лэ мирос тэ жувэл па лэ Дэвлэско законо. Ԥэн, прижал* тэ потинас о налоӷо* лэ правителёсти* чи най? 15 Тэ потинас амэ или тэ на потинас?» О Исусо поля лэнго вэрыто гиндо и ԥэндя: «Состэ тумэ ман випушэн? Анэн манди и манета*». 16 Вонэ андэ́, и во пушля: «Ко када и каско алав катэ пистромэ?» Вонэ ԥэндэ: «Лэ правителёско». 17 Тоди о Исусо ԥэндя: «Кода, со прижал лэ правителёсти, — отдэн лэ правителёсти, ай со прижал лэ Дэвлэсти — отдэн лэ Дэвлэсти». И вонэ удивисайлэ, кала ашундэ када.
18 Потом каринг лэстэ поджылэ и садукеёря, савэ сытярэн, кай и мануша не моӷут тэ жундён, и пушлэ лэстар: 19 «Учителё, о Маисеё пистросардя, кай если о жэнато мурш мэрэла бездетно, тоди лэско ԥрал трэбуй тэ жэнийпэ пэ лэстири хулаи, кай и бэяцэ, савэ лэндэ арақадёна, тэ андярэн лэстирэ ԥралэско алав, саво муля. 20 И акэ сас семь ԥрала. Пэрво жэнисайля пэр латэ, но муля бездетно. 21 Тоди пэ лэстири хулаи жэнисайля о дуйто, но тожэ муля бездетно. Кода жэ ашэля и лэ тритонэса. 22 Кадя всаворэ семь ԥрала мулинэ бездетни. Потом муля и кадэя манушни. 23 Кастири хулаи вой авэла, кала жундёла? Важ кода кай пэр латэ сас жэнати всаворэ семь ԥрала». 24 О Исусо ԥэндя лэнди: «Тумэ на ӷанэн, со пистромэ андэ Свынти Лила и пэскати дэ баро зор кай о Дэл, кочай и блудин андэ дума. 25 Важ кода кай кодэла, ко жундёна, на лэна тэ жэнинпэ и тэ жан миростэ, но вонэ лэна тэ шонпэ пэ небесни анӷелоря. 26 Ай если тэ дас дума пала кода, кай и мануша лэна тэ жундён, тоди хэба тумэ на адиносардэ андэ лэ Маисеёстири книжка, сар о Дэл ԥэндя лэсти паша кусто, саво ԥаболас: „Мэ лэ Авраамоско, лэ Исакоско и лэ Иаковоско Дэл“? 27 Во най лэ мулэнго Дэл, ай лэ жундэнго. Тумэ фартэ шылинпэ».
28 Лэнго споро ашундя ек законико. Во диқля, кай о Исусо драго лэнди ԥэндя, и пушля лэстар: «Со андо законо само важно?» 29 О Исусо ԥэндя: «Само важно — када: „Ашун, Израилё: амаро Дэл — о Иегова. Исин кати ек Иегова. 30 Любин тумарэ Дэвлэс лэ Иеговас всаворэ́ одеса, всаворя жызняса, всаворя годяса и всаворэ́ зорэса“. 31 Ай инке, со кадяжэ важно, када: „Любин лэ манушэн, сар корко пэс“. Нинай нисо май важно кадэлэстар». 32 О законико ԥэндя лэсти: «Учителё, ту правильно ԥэндян. Чаче ту ԥэнэс: „О Дэл ек, и аврэ дэвлэс нинай“. 33 Тэ любис лэс всаворэ́ одеса, всаворя годяса и всаворэ́ зорэса и тэ любис лэ манушэн, сар корко пэс, — вся када пэбутэстэ май важно, чем тэ анэс и жэртвы». 34 О Исусо додиқля, кай кодэва мануш полэл, пала со дэл дума, и важ када ԥэндя лэсти: «Ту фартэ пашэ каринг кода, кай тэ попэрэс андэ лэ Дэвлэско Царство». И будэр нико на пашолас варисо тэ роспушэл лэстар.
35 О Исусо, кала сытярэлас андэ қандири, упалэ взвисайля каринг лэндэ и пушля: «Васо и законикоря ԥэнэн, кай о Христос — лэ Давидоско шаво? 36 О Давидо жэ екжэно ԥэндя через о свынто зор: „О Иегова ԥэндя мэрнэ Барэ Хуласти: ‚Бэш справа мандар, пока мэ на става тирэ вороӷонэн тути тала пэрнэ‘“. 37 О Давидо екжэно ԥэнэн пэр лэстэ Баро Хулай. Сар жэ во можэт тэ авэл лэско шаво?»
Бутэ манушэнди фартэ чалёлас тэ ашунэн лэ Исусос. 38 Во инке ля лэн тэ сытярэл: «Фэринпэ лэ закониконэндар. Лэнди чалёл тэ ԥирэн андэ лунго ӥда, вонэ любин, кала лэн шон сама* по базаро, 39 любин тэ бэшэн англал андэ синагоги и тэ залэн само лашэ ҭана пэ мисяйли. 40 Вонэ одлэн о мищимос* лэ ԥивляндар и долӷо мангэнпэ англа авэр. Лэнди авэла виандярдо май строӷо приӷоворо».
41 Потом о Исусо бэшля кадя, кай лэсти тэ дицон и кувшыноря важ и ловэ, и ля тэ диқэл, сар о миро шол андэр лэндэ и ловэ. Чимало барвалэ мануша шонас бут ловэ. 42 Ай ек чороры ԥивли поджыля и шутя дуй хурдорэ манетки*. 43 Тоди во подақардя каринг пэстэ лэ учениконэн и ԥэндя лэнди: «Чаче ԥэнав тумэнди: кадэя чороры ԥивли шутя андо свынто сэртари май бут, чем всаворэ авэр. 44 Важ кода кай всаворэ вонэ отдэнас анда кода, со ашэляпэ, ай вой, хоть и жувэл чорорэс, отдя вся, со латэ сас, вся, со латэ сас пэ жызня».