Патя, кай андэ лэ Дэвлэско Алав пистромэ чачимос

1. Васо адес бут мануша на допатян ла Библияти?

БУТ мануша адес на ӷанэн, касти тэ доверяют. Вонэ най уверени, кай и политикоря, учони и кодэла, кастэ исин бизнэсо, па чачимастэ гиндон пала лэндэ. Кадяжэ вонэ хасардэ и доверия каринг и қандири и рашая, савэ ԥэнэн, кай жувэн и сытярэн па Библия, но пэ дила када на дицол. Важ када амэ на удивисавас, кай и мануша на допатян ла Библияти.

2. Андэр со амэ трэбуй тэ авас уверени, сар пистромэ андэ Псалом 119:160?

² Сар лэ Иеговастирэ служытеля, амэ уверени, кай во чачуно Дэл и всегда камэл важ амэндэ кати со май лашо (Пс. 31:5; Ис. 48:17). Амэ патяс кодэлэсти, со пистромэ андэ Библия, важ кода кай «само ӷлавно андэ [лэ Дэвлэстирэ] алава — када о чачимос». (Проадинон Псалом 119:160.) Амэ гиндосарас кадя жэ, сар ԥэндя ек библеисто: «Вся, со ԥэндя о Дэл, — када чачимос. Лэстирэ алава всегда исполнинпэ. Лэ Дэвлэстирэ служытеля патян кодэлэсти, со во ԥэндя, важ кода кай доверяют лэсти».

3. Со амэ роздиқаса андэ кадэя статья?

³ Сар тэ поможысарас лэ манушэнди, кай вонэ тэ патян ла Библияти кадя жэ, сар амэ? Давайте подаса дума пала трин причины, васо лати можно тэ доверяем. Амэ роздиқаса, кай и Библия точно и нисаво гиндо андар латэ на сас парудо. Ай кадяжэ, сар исполнинпэ латирэ пророчества и сар вой влияет пэ лэ манушэндири жызня.

НИСАВО ГИНДО АНДА БИБЛИЯ НА САС ПАРУДО

4. Васо дэсавэ мануша на допатян, кай о тексто андэ Библия на паруделя?

⁴ О Дэл Иегова побудил варикай 40 муршэн тэ пистрон и книжки, савэ ужан андэ Библия. Но ни ек анда пэрви тексторя на дожылэ жы каринг амарэ деса. Вся, со амэндэ исин, — када копии, савэ стердэ па авэр копии. Важ када дэко пушэл: «Чаче адес амэ адиносарас андэ Библия кодэла жэ гиндоря, савэ сас пистросардэ спэрва?» Савэ исин доказательства, кай андэ Библия нисо на паруделя важ тысячи лет, пока ла пэрэпистронас?

5. Сар терэнас копии па Еврейски Писании? (Диқэн и картинка пэ обложка.)

⁵ Кай о библейско тексто тэ дожал жы каринг амэндэ, о Иегова приԥэндя пэстирэ народости тэ терэн копии па Свынто Писания. Во ԥэндя лэ царёнэнди андо Израилё тэ пэрэпистрон лэ Моисеёско законо важ пэстэ, ай кадяжэ стодя лэ левитонэн, кай вонэ тэ сытярэн лэ манушэн кадэлэ законости (Втор. 17:18; 31:24—26; Неем. 8:7). Посли вавилонско плено сас кацавэ мануша, савэ пэрэпистронас и Еврейски Писании и драго ӷанэнас пэстири бути (Езд. 7:6). Вонэ стердэ бут копии и сас кацавэ внимательни, кай линэ дажэ тэ виадинон най кати скати алава исин андо тексто, но и скати буквы андэр лэстэ, кай во тэ авэл точно. И всаек, и мануша нэсовершэни. И важ када андэ рукописи появисайлэ найбарэ ошыбки. Но через кода, кай амэндэ исин кадя бут копии, кадэла ошыбки можно вушэро тэ арақэс. Сар?

6. Сар тэ полас, савэ ошыбки стердэ андэ библейски копии?

⁶ Кай и учони исин ек лашо способо тэ полэн, савэ ошыбки стердэ и мануша, савэ пэрэпистронас библейско тексто. Саво када способо? Прицтавим, кай амэ манглям 100 манушэн тэ пэрэпистрон ек страница анда тексто, и варико андар лэндэ стердя ошыбка. Сар тэ арақас ла? Када можно тэ стерас, если тэ сыстосарас лэстири и авэр копии. Кадяжэ и учони сыстон бут копии па библейски рукописи, кай тэ арақэн и ошыбки и кода, со промэклэ и пэрэпищикоря.

7. Пэскати точни библейски копии?

⁷ Кала и пэрэпищикоря терэнас копии па библейски тексторя, вонэ фартэ драго терэнас кадэя дила. Роздиқам ек примеро. Само пурани рукопись па Еврейски Писании, кай исин почти вся о тексто, — када о Ленинградско кодэксо, саво сас пистромэ андо 1008 или 1009 бэрш н. э. Но найдэлмут и учони виарақлэ авэр рукописи, савэ май пуранэ лэстар пэ 1 000 лет. Через кода, кай прожылэ бут викоря и о тексто най еқвар пэрэпистронас, варико можэт тэ погиндой, кай кадэла рукописи и о Ленинградско кодэксо лэна фартэ отличаться. Но када най кадя. Кала и учони сыстосардэ и пуранэ рукописи май нэвэнца, вонэ полинэ, кай котэ исин кати найбари разница, сави нисар на парувэл о смысло андо библейско тексто.

8. Соса и копии па Христиански Ӷречески Писании на шонпэ пэ авэр пуранэ книжки?

⁸ И пэрви христианоря тожэ терэнас копии па Свынто Писания. Вонэ пристонас вся пэско зор, кай тэ стерэн точни копии па 27 книжки анда Ӷречески Писании, савэ адинонас пэ собрании и андэ служэния. Ек учоно сыстосардя и рукописи па Ӷречески Писании и авэр книжки, савэ сас пистромэ андэ ек время лэнца. Во ԥэндя: «Амэндэ исин май бут [копии па Ӷречески Писании], чем па авэр книӷи, и о тексто андэр лэндэ исин почти полностью». Андэ книӷа «Анатомия Нового Заветаb» пистромэ: «Кала амэ адиносарас лашо современо переводо па Ӷречески Писании, амэ можэм тэ авас уверени, кай англа мэндэ кодэла жэ гиндоря, савэ пистросардэ и мануша андэ дэлмутни время».

9. Со можно тэ ԥэнас пала кода, кай и Библия на паруделя? (Исайя 40:8).

⁹ Бут викоря и пэрэпищикоря пристонас зор, кай тэ терэн и копии па Библия. И блаӷодаря кадэлэсти адес амэ можэм тэ адиносарас и тэ изучаем лако тексто, саво на паруделяc. Канешно, када екжэно о Иегова позаботисайля, кай лэстирэ алава тэ на парудён. (Проадинон Исайя 40:8.) Но варико можэт тэ ԥэнэн: «Хэба кода, кай и Библия на паруделя, сыкавэл, кай вой лэ Дэвлэстар?» Важ када давайте подаса дума пала авэр доказательства, кай и Библия — када лэ Дэвлэско Алав.

И БИБЛЕЙСКИ ПРОРОЧЕСТВА АШЭН, КАЙ ТЭ ПАТЯС ЛЭНДИ

Слева: C. Sappa/DeAgostini/Getty Images; справа: Image © Homo Cosmicos/Shutterstock

10. Росԥэнэн пала пророчество, саво исполнисайля и саво доԥэнэн кода, со пистромэ андэ 2 Петра 1:21. (Диқэн и картинка.)

¹⁰ Андэ Библия исин бут пророчества, савэ ужэ исполнисайлэ. Дэсавэ андар лэндэ исполнисайлэ через бут викоря посли кода, сар лэн запистросардэ. И история када доԥэнэн. Амэ на удивисавас кадэлэсти, важ кода кай кадэла пророчества дя амэнди екжэно о Дэл Иегова. (Проадинон 2 Петра 1:21.) Роздиқам ек пророчество пала дэлмутно форо Вавилоно. Андо 8 вико до н. э. о пророко Исая ԥэндя, кай кадэва састо форо захутилэна. Во росԥэндя, сар када авэла, ай кадяжэ, кай када стерэла о Киро (Ис. 44:27—45:2). И инке о Исая ԥэндя, кай о Вавилоно авэла розмардо и шушо (Ис. 13:19, 20). Кадя и тердяпэ. Андо 539 бэрш до н. э. о Вавилоно захутилдэ и мидяноря и персоря. Ай акана котэ, кай сас кодэва ашунгло форо, ашэлэпэ ек и бара. (Диқэн о видео «Андэ Библия дэлмут сас пистромэ, кай захутилэна о Вавилоно» андэ книжка «Жувэн вечно пэ бахтатэ!», 3 уроко, 5 пункто, андэ электроно формато.)

11. Росԥэнэн, сар адес исполнинпэ и алава анда Даниила 2:41—43.

¹¹ И библейски пророчества исполнинаспэ най кати андэ дэлмутни время. Дэсавэ андар лэндэ исполнинпэ адес, и амэ диқас када пэстирэ яқэнца. Например, лэ Даниилоско пророчество пала Англо-Американско мирово держава. (Проадинон Даниила 2:41—43.) О Даниило ԥэндя, кай кадэя держава авэла андэ варисостэ састи, сар о састри, ай андэ варисостэ слабо, сар и ӷлина. Сар и Великобритания и США сыкадэ, кай вонэ фартэ зоралэ? Вонэ бут со стердэ, кай тэ вицэлэн андэ мирови войны. Ай кадяжэ адес вонэ фартэ зоралэ, важ кода кай лэндэ бут со исин важ и война. Но кадэла страны ашэн май слаби через и мануша, савэ жувэн андэр лэндэ и боринпэ пала пэско право, терэн митингоря и жан против власти. Ек мануш, саво драго розлэлпэ андэ политика, ԥэндя: «Нинай авэр ӷосударство андэ люма, саво авелоп кадя жэ роздилимэ андэ политика, сар и Соединёни Штаты». Ай со можно тэ ԥэнас пала Великобритания, дуйто часть андэ кадэя мирово держава? Андэ послиднё время, и мануша андэр латэ часто споринпэ пала кода, трэбуй тэ подритярэн о Европейско союзо чи най. Через када и Англо-Американско мирово держава нэ можэт тэ терэл вся, со вой камэл.

12. Андэр со поможын амэнди и библейски пророчества?

¹² Кала амэ диқас, сар исполнинпэ и библейски пророчества, амэ инке май фартэ лас тэ патяс, кай и май англэ о Иегова кадяжэ зритярэла всаворэ пэстирэ обещянии. Амэндэ по ди кадя жэ, сар кай о псалмопевцо, саво ԥэндя пала Иегова: «Мэ кадя аштярав, кай ту спасыса ман, важ кода кай надеисавав по алав, саво ту ԥэндян» (Пс. 119:81). Андэ Библия о Иегова росԥэнэн амэнди пала «лашымос, саво авэла англэ» (Иер. 29:11). Амэ надеисавас най пэ мануша, ай по Иегова. Важ када давайте и май дур внимательно тэ иследуем и библейски пророчества, кай инке май фартэ тэ патяс ла Библияти.

И БИБЛЕЙСКИ СОВЕТОРЯ ПОМОЖЫН БУТЭНДИ

13. Васо амэ можэм тэ доверяем ла Библияти, сар ԥэнэнпэ андэ Псалом 119:66, 138?

¹³ Авэр причина, васо амэ можэм тэ доверяем ла Библияти, — вой поможый бутэ манушэнди. (Проадинон Псалом 119:66, 138.) Латирэ советоря анэн лашымос. Например, и еря, савэ ужэ камлэ тэ розжанпэ, акана бахталэ кодэлэстар, кай прилэн и библейски советоря андэ пэстири жызня. И бэяцэ андэ христиански еря чуствуют, кай и родителя па чачимастэ заботинпэ пала лэндэ и любин лэн (Эф. 5:22—29).

14. Росԥэнэн примеро, сар о чачимос анда Библия можэт тэ парувэл лэ манушэстири жызня.

¹⁴ Мудри советоря анда Библия моӷут фартэ тэ парувэн лэ манушэстири жызня, дажэ если во опасно приступнико. Уӷанам пала Джэкоd. Во сас фартэ жэстоко и бэшэлас андо баруно. Пала лэстэ ԥэнэнас, кай во само опасно анда всаворэ барунари. Лэсти сас виандярдо смертно приӷоворо. Но еқвар во попэля пэ библейско изучения. Лэс фартэ ля лэ одестар, кай и ԥрала андярэнас пэс по доброму, и во тожэ закамля тэ изучает и Библия. О Джэко ля тэ жувэл кадя, сар сытярэл кадэя книӷа. Во ля тэ андярэл пэс па аврятэ и дажэ ашэля май добро. Сар прожыля время, во ашэля некрещёно вазвещятелё, ай потом болделя. О Джэко анда вся ди росԥэнэнас аврэ барунаренди пала лэ Дэвлэско Царство, и лэстэ дажэ сас штар изучении. Андо дес, кала лэс трэбуй сас тэ казнин, када сас ужэ совсем авэр мануш. Лэско адвокато ԥэндя: «Када ужэ най кодэва Джэко, савэс мэ ӷанавас 20 лет палпалэ. Кода, сости сытярэн лэ Иеговастирэ свидетеля, полностью лэс парудя». Хоть лэ Джэкос казнисардэ, лэско примеро сыкавэл, кай и Библия можэт тэ парувэл лэ манушэстири жызня андэ лащи риг и кай амэ можэм тэ доверяем лати (Ис. 11:6—9).

15. Сар о чачимос анда Библия поможый лэ Дэвлэстирэ народости тэ на шонпэ пэ авэр? (Диқэн и картинка.)

¹⁵ Лэ Иеговастирэ служытеля прилэн о чачимос анда Библия андэ пэстири жызня. И важ када машкар лэндэ исин единство (Иоан. 13:35; 1 Кор. 1:10). Андэ кадэя люма и мануша на ладин через и политика, кай лэндэ разно нацыя и достатко. Ай андэ лэ Дэвлэско народо всаворэ ладин ек еқэса. Кала ек тэрно мануш, савэс ақарэнас Рафаэлё диқля, кай андэ лэ Иеговаско народо исин единство, када фартэ ля лэс лэ одестар. Во бареля андэ африканско страна. Кала андэр латэ заляпэ и ӷражданско война, во жыля андэ халавдэ, но потом унашля андэ авэр страна. Котэ во уӷангля лэ Иеговастирэ свидетелёнэн. Акэ со во росԥэнэн: «Мэ уӷанглэм, кай и чачунэ христианоря на ӷулен андэ политика, и лэндэ нинай нисавэ разделении. Наоборот, вонэ па чачимастэ любин ек еқэс. Раньшэ мэ жувавас, кай тэ воюю пала пэстири страна. Ай акана, кала мэ уӷанглэм о чачимос анда Библия, мэ жував важ о Иегова». О Рафаэлё фартэ паруделя. Варикала во сас ӷотово тэ умарэл лэ манушэн, савэндэ авэр нацыя. Ай акана во росԥэнэн и радосно новость всаворэнди. Кацавэ случаёря сыкавэн, кай и Библия поможый разнонэ манушэнди, и амэ можэм лати тэ доверяем.

ПАТЯН ЛА БИБЛИЯТИ, АНДЭ САВИ О ЧАЧИМОС

16. Васо фартэ важно тэ терас вся, кай инке май фартэ тэ доверяем ла Библияти?

¹⁶ И жызня андэ кадэя люма ашэл май ԥари. Важ када амэнди авэла май ԥарэс тэ доверяем ла Библияти. И мануша моӷут тэ подшон амэнди гиндоря, кай андэ Библия нинай чачимос, и кай о Иегова на стодя лэ кандинэ и годявэрнэ рабос. Если амэ уверени, кай андэ лэ Дэвлэско Алав нинай хохаимос, то сможэм тэ ашаспэ састэ, со бы и мануша тэ на ԥэнэн. Амэ ласа тэ жувас па лэ Иеговаско законо «вся и время, до конца» (Пс. 119:112). Амэнди на авэла лажаво тэ росԥэнас аврэнди пала чачимос анда Библия и тэ ԥэнас, кай вонэ тэ прилэн лэс андэ пэстири жызня (Пс. 119:46). Амэ сможэм тэ виритярас фартэ баро ԥаримос, дажэ и преследовании, и тэ на хасарас терпения и радость (Кол. 1:11; Пс. 119:143, 157).

17. Пала со амэнди лэла напоминать о ӷодово тексто по 2023 бэрш?

¹⁷ Амэ фартэ блаӷодарни лэ Иеговасти, кай уӷанглям о чачимос! Через када амэндэ андэ жызня исин смысло, амэ можэм тэ ашаспэ спокойни и ӷанас, сар пэс тэ андярас, хоть андэ кадэя люма нинай порядко и важ када ашэл май бут ԥаримос. Кадяжэ о чачимос дэл амэнди райкани надежда пэ лащи жызня, сави авэла май англэ андэ лэ Дэвлэско Царство. Мэк о ӷодово тексто по 2023 бэрш поможый амэнди инке май фартэ тэ патяс, кай андэ лэ Дэвлэско Алав пистромэ чачимос! (Пс. 119:160).