Сноска

c Даниила 6:7—10: «Всаворэ лэ царёстирэ сановникоря, барэ мануша, сатрапоря, кодэла, ко подԥэнэн лэ царёсти, барэ воиноря понад и авэр воиноря подинэ дума, кай о царё тэ стол о законо, кай нащи тэ мангэнпэ кай любо Дэл или тэ мангэн кай о мануш варисо, ай кати тутар, о царё, кала жана тридцать деса. Лэ манушэс, саво на кандэла, лэс трэбуй тэ шон андэ яма лэ левонэнца. Акана, царё, сто о законо и подпистросар лэс, кай лэс нико нащи тэ парувэл. Кадя терэн па законо, саво кай и мидяноря и персоря, саво нико нащи тэ отԥэнэн. И о царё Дариё подпистросардя кадэва законо, кай тэ на мангэн нисо никастар, кати ек кай о царё. Сар кати о Даниило уӷангля, кай о царё подпистросардя о законо, во жыля андэ пэско цэр. И фэлястры сас ԥэрнадэ андэ лэстири упруни комната, сави сас пэ риг, кай сас о Иерусалимо. Во на парашэлас тривар андо дес тэ тердёл пэ чанга, тэ мангэлпэ и тэ славий пэстирэ Дэвлэс, сар во терэлас вся время май англал».