Сноска

b Луки 10:29 жы кай 37: «Но кадэва мануш камэлас, кай авэр тэ ԥэнэн, кай во ритярэл лэ Дэвлэско законо. Во пушля кай о Иисусо: „Ко манди пашэ?“ Пэ лэстирэ алава о Иисусо ԥэндя: „Ек мануш змэкэласпэ анда Иерусалимо андо Иерихоно. Па дром пэр лэстэ динэ и бидаря. Вонэ злинэ пар лэстэ и йда, мардэ лэс и жылэтар. Вонэ ашадэ лэс еле жундэс. Кадя вижыля, кай па кодэва жэ дром змэкэласпэ о рашай. Но кала во додиқля кадэлэ манушэс, прожыля пэ авэр лэ дромэстири риг. Кадяжэ о левито, кала дожыля жы кай кодэва ҭан и додиқля кодэлэ манушэс, прожыля па авэр лэ дромэстири риг. Ай ек, о самаритянино, саво жалас па кодэва дром, додиқля лэс пэ кадэва дром, и лэсти ашэля лэс жалко. Во пашэля лэстэ и пэрэԥангля котэ, кай сас жы ратэстэ помардо. И кала пэрэԥандэлас лэс, шолас пэр лэстэ о вулей и о чыхыри. Тоди во стодя лэс пэ пэско жывотно и андя андо цэр, кай и мануша ашэнаспэ тэ рятярэн, и диқэлас пала лэстэ. Ай пэ авэр дес виля дуй динария и отдя лэ хуласти кадэлэ цэрэско, и ԥэндя: „Дик пала лэстэ, ай сар жана май бут ловэ, мэ потинава тути, кала рисавава“. Сар ту гиндос, ко анда кадэла трин ашэля кодэва, ко пашэ кодэлэсти, кас мардэ и бидаря. Во ԥэндя: „Кодэва, ко жалуисардя анда вся оди“. Тоди о Иисусо ԥэндя лэсти: „Жа и тер кадя жэ“».