Evanjil Wafunday Yohan
4 Pajinguninay Nsalejetu anch Afaris ateshin anch Yesu ukat kwikadish ni kubatish in kwilej avud kumusutamu Yohan— 2 ap anch Yesu amwinend kabatishinangap pakwez in kwilej end awiy abatishanang— 3 wadokala ku Yudeya ni wachirika kand ku Galaliya. 4 Pakwez wafanyina kusutin mu Samariya. 5 Chawiy washika mu musumb umwing wa Samariya utazukinau anch Sikar, piswimp ni chir chapanay Yakob kud mwanend Jozef. 6 Kwinikwa kwading kand dijiy da Yakob. Chad mulong Yesu wading waziyang kal mulong wa weny, wading ushich kuns kwa dijiy.* Yading piswimp saa ya midi.*
7 Mband umwing wa ku Samariya weza kuvit mem. Yesu wamwela anch: “Nginkishap mem ma kuna.” 8 (In kwilej end ading ayang kal mu musumb mulong wa kuland yakuda.) 9 Chawiy mband mwin Samariya wamwipula anch: “Mutapu ik ukutwisha ey uda mwin Yuda kwingit am mem ma kuna, ap anch am nid mband mwin Samariya?” (Mulong in Yuda kakwovijanangap nau in Samariya.) 10 Yesu wamwakula anch: “Anch wad wateshinap kal piur pa chipan cha Nzamb* ni anch wad umwij muntu ukwedina anch: ‘Nginkishap mem ma kuna,’ ing yey welang kumwit ndiy, ni ndiy welang kukwinkish mem makata kulet mwom.” 11 Ndiy wamwela anch: “Mwant, ey ukwetap ap mbekech wa kuvitin mem, ni dijiy dikurikin* nakash. Chad kwisu lel ukutana min mem makata kulet mwom am? 12 Ov, ey ujimbin kumusutamu ngakiril wetu Yakob, watwinkisha etu dijiy dined, wana mem ma mu dijiy dined pamwing ni anend ni yivam yend?” 13 Yesu wamwakula anch: “Muntu mwawonsu ukuna mem minam ukwov kand impu. 14 Muntu mwawonsu ukuna mem manikumwinkisha am, kakez kwovap kand impu, pakwez mem nikumwinkisha makwikal musul wa mem mukach mwend makumwinkisha mwom wa chikupu.” 15 Mband wamwakula anch: “Mwant, nginkishaku mem minam, chakwel kangal nov kand impu ni kudandamen kwez pa ndond yiney mulong wa kuvit mem.”
16 Yesu wamuleja anch: “Yang umutazuka nfumwey ni weza nend kunoku.” 17 Mband wamwakula anch: ‘Am nikwetap ikundj.’ Yesu wamwela anch: “Walond kal yakin anch: ‘Am nikwetap ikundj.’ 18 Mulong wad nau amakundj atan, ni ikundj ukweta katat kadap nfumwey. Pinap walond kal kamu yakin.” 19 Mband wamwela anch: “Mwant, naman kal anch ud muprofet. 20 Angakiril etu ifukwila pa mukandu winou, pakwez en ulondinany anch ku Yerusalem kwawiy kwi ndond kufanyidinau antu kwifukwil.” 21 Yesu wamuleja anch: “Mband ey, ngitiyija, chisu chikat kwez chiukezanya kalik kumwifukwil Tatuku pa mukandu winou ap mu Yerusalem. 22 En ukat kwifukwilany chom wakad kwijikany; pakwez etu twifukwidin chom twija, mulong dipandish disambishidin* kud in Yuda. 23 Pakwez chisu chikat kwez, ni chawiy chinech, chikezau in kwifukwil akin kumwifukwil Tatuku nich spiritu ni uyakin, chakin, Tatuku ukimbin antu mud inay mulong wa kumwifukwil. 24 Nzamb ud Spiritu, ni antu amwifukwidina afanyidin kumwifukwil nich spiritu ni uyakin.” 25 Mband wamuleja anch: “Nij anch Mesiya ukat kwez, ndiy utazukinau anch Kristu. Ni pakwezay, ukutulej yom yawonsu patok.” 26 Yesu wamuleja anch: “Am nilondina niyeyey, yam kamu ndiy.”
27 Pa chisu chinicha, in kwilej end ashika, ashimwoka nakash pamumanau ukat kwambamb ni muntu mband. Pakwez kwikil ap umwing wamwipula anch: “Yom ik ukimbina?” ap “Mulong wak wambambin ni mband winou?” 28 Chawiy mband washa nsab yend ya mem, wachirik mu musumb ni wayilej antu anch: 29 “Ez umanany ikundj wanleja kal yom yawonsu nasala. Ov, kendiyap Kristu?” 30 Awiy adokala mu musumb ni asambish kwez kud ndiy.
31 Pa chisu chinicha, in kwilej ading akat kumulembijek Yesu anch: “Rabi, dang.” 32 Pakwez ndiy wayileja anch: “Am nikwet yakuda yiwakadany en kwijik.” 33 Chawiy in kwilej asambisha kwipulijan ayinau anch: “Ov, kud muntu wamuletinang yakuda?” 34 Yesu wayileja anch: “Yakuda yam yid kusal rusot ra muntu wantuma ni kupwish mudimu wend. 35 En ukat kulondany anch kwashal kal angond anying ni kushik ku chirung cha kwangul, kimwawiyap? Teshany! Nikulejinany anch: Zambulany mes men ni talany yir, yaswa kal mulong wa kuyangul. 36 Chawiy mwin kwangul ukat kutambul difut dend ni kukumangej mbut mulong wa mwom wa chikupu, chakwel mwin kukun ni mwin kwangul asangar pamwing. 37 Komb pa mulong winou, mazu manam mad makin: Muntu umwing ud mwin kukun, mukwau ud mwin kwangul. 38 Nakutumanya kwangul mbut jiwakadany en kudim. Antu akwau awiy adima, chad en wataninanyamu kal mu mudimu wau ukash.”
39 In Samariya avud a mu musumb winawa amwitiyija kusutin yom yalonday mband anch: “Wanlejang yom yawonsu yinasala.” 40 Chawiy pezau in Samariya kud ndiy, amwita chakwel ashakama nau, ni washakama kwinikwa machuku maad. 41 Chawiy antu akwau avud itiyija mulong wa yom yalonday, 42 ni amwela mband anch: “Twitiyijinap kwetu ching mulong wa yom walondang; mulong twiteshinangap ayinetu, ni twijik kal anch ikundj winou ud chakin kamu mupandish wa mangand.”
43 Kupwa kwa machuku maad minama, wadokala kwinikwa, mulong wa kuya ku Galaliya. 44 Pakwez Yesu amwinend walonda anch muprofet kakumulimishangap mwi ngand yend ya chivadik. 45 Chawiy pashikay mu Galaliya, in Galaliya amwaka, mulong amana yom yawonsu yasalay mu Yerusalem ku musambu, mulong niyau aya ku musambu winawa.
46 Kupwa wachirika kand ku Kana, mu Galaliya, kwakarumunay mem kwikal maar ma nviny. Ku Kapernaum kwadinga kashalapol umwing wa mwant wadinga ni mwanend ikundj uyedina. 47 Pateshay ikundj winou anch Yesu udokil ku Yudeya ni wezin ku Galaliya, weza kumutal ni wamwit chakwel aya kumwok mwanend, mulong wading kamu pifil.* 48 Pakwez Yesu wamuleja anch: “En ukutwishanyap kwitiyij ap pakemp anch umenanyap yilay ni yom yishimwokishena.” 49 Kashalapol wa mwant wamuleja anch: “Nsalejam, ez tuya pamwing kurutu mwanam afa.” 50 Yesu wamwela anch: “Chirik kwol kwey; mwaney ud mwom.” Ikundj winou witiyija mazu mamulejau kud Yesu ni wachirika kwol kwend. 51 Pakwez pading pachirikinay, atushalapol end eza kumusankan mulong wa kumulej anch mwanend ud mwom.* 52 Chawiy wayipula mulong wa kwijik chisu chayerikay. Awiy amwakula anch: “Mashik mamupwang nangalosh piswimp pa saa ya kusambish ya kupwa kwa midi.”* 53 Chad tatuku wajingunina anch chawiy kamu chisu chamulejau kud Yesu anch: “Mwaney ud mwom.” Chawiy ndiy nau antu awonsu a mu chikumbu chend itiyija.* 54 Chinech chawiy chilay cha kaad chasalay Yesu padokalay ku Yudeya ni kwez ku Galaliya.