Evanjil Wafunday Luka

5 Dichuku dimwing padingay Yesu ku chikum cha dijiy da Genesaret,* antu ashinyijana chakwel amusejin piswimp nakash, mulong wa kutesh dizu da Nzamb. 2 Ndiy wamana maat maad amakakinang kal ku chikum cha dijiy, pakwez in kuta ansh ading adokalangamu kal ni akat kwowish mand mau. 3 Wandama mu waat umwing, wading wa Simon, ni wamwela Simon kumubachik chakwel ayaku palempaku mwamu ni chikum. Kupwa washakama mu waat, ni wasambish kuyifundish antu. 4 Papwishay kulond, wamuleja Simon anch: “Twal waat kuda mem makurikina, ni djubulany mand men mu mem chakwel ukwatany ansh.” 5 Pakwez Simon wamwakula anch: “Mulej, twarishang kal uchuku wa kabuj pakad kukwat chom, pakwez nikimbin kudjubul kand mand mulong yey walondamu kal.” 6 Chakin kamu pasalau mwamu, akwata* ansh avud nakash. Chad mand mau masambisha kwapok. 7 Chawiy ayitazuka arunau ading mu waat ukwau chakwel eza ayikwash, eza, ni izwish maat mawonsu maad nich ansh, chawiy maat mela kujiy. 8 Pamanay chom chinech, Simon Pita wamwasina Yesu manungun ni wamulej anch: “Nsalejam, sej kulemp niyamam, mulong am nid mukayitil.” 9 Mulong ndiy pamwing ni antu adingay nend ashimwoka nakash mulong wa ansh avud akwatau, 10 chading kand mwamu kud Yakobu ni Yohan, an amakundj a Zebede, asalanga pamwing ni Simon. Pakwez Yesu wamuleja Simon anch: “Kangal wov wom. Kusambish katat ukukwatang antu aom.” 11 Chawiy achirisha maat kwimpat, asha yom yawonsu, ni amulondul.

12 Dichuku dikwau, padingay Yesu mu musumb umwing, ikundj umwing wading uyedina kamu nakash musong wa kasu* wamumana. Wasa manungun, wazendjik mpal pansh, ni wamwit anch: “Nsalejam, anch chikukatishin, ukutwish kwingok.” 13 Chawiy wazambula chikas chend, wamukwat ni wamwel anch: “Nikatin! Katat yerik.” Pawiy pinapa kamu, musong wa kasu* wapwa. 14 Chawiy wamukangesha kumulejamu muntu ap umwing ni wamulej anch: “Pakwez yang kud mwin kupesh chakwel akutala, ni pan yakupesh mulong wa kuyerik kwey, mud mwalejanay Moses, chakwel wikala uman kud awiy.” 15 Pakwez nsang piur pend jadandamena kupalangan, ni yisak yijim ya antu yakumanganang mulong wa kumutesh ni kuyok mayej mau. 16 Pakwez, yisu yivud wayangang ku jindond kwakad antu mulong wa kulembil.

17 Dichuku dimwing pading pafundishinay, Afaris nau alej a Chijil adokala mu mal kushalijan ma mu Galaliya ni mu Yudeya ni mu Yerusalem ading ashich mwinimwa; ni Yesu wading nich ukash wa Yehova* mulong wa kwokan. 18 Kukashimuk, kwashika amakundj amwing ading asendina muyej wa kalip pa ulal, ni ading akat kupakish kumwandjik mulong wa kumutul kurutu kwa Yesu. 19 Mulong katwishap kumushikij kuday ndiy mulong wa runtu, andama piur pa chikumbu, adosh mavika, ni kupwa amushirishinap muyej wading ulela pa ulal, mukach mwa antu kurutu kwa Yesu. 20 Pamanay ritiy rau, walonda anch: “Ikundj ey, yitil yey ayilikishin kal.” 21 Kupwa alej a yijil nau Afaris asambisha kutong ni kulond anch: “Ov, winou muntu ik umusaadina Nzamb? Ov, kud muntu mukwau ukutwisha kulikishin yitil kudoshaku Nzamb?” 22 Pakwez Yesu, mulong wijika nawamp yitongijok yau, wayipula anch: “Yom ik utonginanya mu michim yen? 23 Yik yiswapela, ov, kumwel muntu anch: ‘Yitil yey ayilikishin kal,’ ang kumwel anch: ‘Tumbuk ni yang kwey’? 24 Pakwez chakwel wijikany anch Mwan a muntu ukwet ulabu panap pa divu wa kulikishin yitil—⁠” ndiy wamwela muyej wa kalip anch: “Nikulejin anch: Tumbuk, send ulal wey, ni yang kwol kwey.” 25 Chawiy muntu winou watumbuka kurutu kwa antu awonsu, wasend ulal wend ni waya kwol kwend oku ukat kumutumbish Nzamb. 26 Kupwa antu awonsu ashimwoka nakash, asambish kumutumbish Nzamb, ova wom nakash ni alond anch: “Nlel twaman kal yom yishimwokishena!”

27 Kupwa kwa yom yiney, Yesu wabudika ni wamuman mwin kulambwish yitad umwing utazukinau anch Levi ushich mu biro wa kulambwishin yitad, ni wamwela anch: “Nlondula.” 28 Ndiy washa yom yawonsu, watumbuka ni wasambish kumulondul. 29 Kupwa, Levi wamusadina musambu ujim mu chikumbu chend, ni kwading in kulambwish yitad avud ni antu akwau ading adilau nau* pamwing. 30 Pa chinech, Afaris nau alej au a yijil asambisha kuyilond in kwilej end nayimp anch: “Mulong wak udilanya ni kuna nau in kulambwish yitad ni akayitil?” 31 Yesu wayakula anch: “Antu akweta ukash wa mujimbu uwamp kakwetingap kuswir kwa mwingang, pakwez ching antu ayedina. 32 Am nezap kuyitazuk antu atentamina, pakwez akayitil chakwel akarumuka.”

33 Awiy amwela anch: “In kwilej a Yohan akat kujil yakuda chisu chawonsu ni kusal malembil ma kwilemb, ni in kwilej a Afaris niyau akat kusalang mwamu, pakwez eyey akat kuda kwau ni kuna.” 34 Yesu wayakula anch: “Ukutwishanyap kuyishindin arund a ngatan kujil yakuda pachidau pamwing ni ngatan, ov, kimwawiyap? 35 Pakwez dichuku dimwing ngatan akez kamudosh pakach pau; chad awiy akez kajil yakuda mu machuku minama.”

36 Ndiy wayileja kand chilakej ech: “Kwikil muntu ukata kukatul chibel cha disun disu* mulong wa kuchichimin pa disun dikur. Anch wasal mwamu, chibel chisu chikwapul disun dikur ni chikutanijanap ni disun dined. 37 Chikwau kand, antu kakulongangap maar ma nviny masu mu jinsab jikur ja yikit. Anch asal mwamu, maar ma nviny masu makubuz jinsab ja yikit, makwichik ni jinsab ja yikit jikusheshik. 38 Pakwez chifanyidin kulong maar ma nviny masu mu jinsab jisu ja yikit. 39 Kupwa kwa kuna maar ma nviny makur, kwikil kand muntu ukatining kuna maar ma nviny masu, mulong ukat kulond anch: ‘Makur mawapin nakash.’ ”