Evanjil Wafunday Luka

9 Kupwa wayikumangeja atwimbuy dikum ni yaad (12), wayinkish ukash ni ulabu wa kudosh ayilembil awonsu, ni kwok mayej. 2 Chad wayituma kulejan Want wa Nzamb ni kwokan, 3 kupwa wayileja anch: “Kangal wasendany chom ap chimwing mulong wa weny, ap mukombu, ap ntuku wa kusendin yakuda, ap mukat, ap nfalang;* ni kangal kusend masun maad.* 4 Pakwez anch muntu wakwakany ku chikumbu chend, shakamany kwinikwa djat ni piukudokalanya. 5 Kwi ndond kwawonsu kukulikau antu kukwakany, piukudokalanya mu musumb winawa, kukumunany rufunfut ra mu yidjatil yen chakwel wikala uman kud awiy.” 6 Chawiy awila mwi njil, ni endangana mu ul ni ul mulong wa kulejan rusang ruwamp ni kwok ayej ku jindond jawonsu.

7 Chad Herod,* nyikel wa Galaliya, pateshay yom yawonsu yading yisadikina, kamanap chom cha kusal, mulong antu amwing ading akat kulond anch Yohan amuvumbulang kal, 8 pakwez antu akwau alondang anch Eliya wamekan kal kand, akwau niyau alondang anch ud umwing wa aprofet a pasak wavumbulangau. 9 Herod walonda anch: “Yohan namukatula mutu. Ing chad win novila jinsang ou nany?” Chawiy wakimba mutapu wa kumuman.

10 Pachirikau atwimbuy, amuleja Yesu yom yawonsu yasalau. Kupwa wayisenda, waya nau kwi ndond kwa ayinau, mu musumb utazukinau anch Betsayida. 11 Pakwez pijikau antu mwamu, amulondula. Ndiy wayaka nawamp, wasambish kuyilej piur pa Want wa Nzamb, ni wayoka antu ading ayedina. 12 Chikwazweka urel, atwimbuy dikum ni yaad (12) eza kud ndiy ni amwel anch: “Yilika antu aya ku mal ni ku makunku ma piswimp chakwel akimba ndond ya kulal ni yom ya kuda, mulong kunoku tud kulemp.” 13 Pakwez ndiy wayileja anch: “En yinkishany yakuda.” Awiy amwakula anch: “Tukwet kwetu kusu mikat yitan ni ansh aad, kwij anch pamwing ap ayinetu twaya mulong wa kuland yakuda ya antu inay awonsu.” 14 Kwading amakundj piswimp tunan tutan (5 000). Pakwez ndiy wayileja in kwilej end anch: “Yilejany ashakama mu yisak ya antu makum matan (50).” 15 Mwawiy mwasalau, ni antu awonsu ashakama. 16 Chad watambula mikat yitan ni ansh aad, watal mwiur ni wayiyukish. Kupwa wayikatwola, wayipan kud in kwilej end, chakwel ayangan kud antu. 17 Chawiy antu awonsu ada ikut, chad izwisha yimpay dikum ni yaad (12) ya yikunku yashalap.

18 Kupwa, pading palembilay amwinend, in kwilej eza kud ndiy, ni ndiy wayipula anch: “Ov, antu akat kulond anch am nid nany?” 19 Amwakula anch: “Yohan Mubatish, pakwez akwau alondin anch Eliya, ni akwau akat kulond anch ud umwing wa aprofet a pasak wavumbulangau kal.” 20 Chad ndiy wayipula anch: “Ing en ulondinany anch am nid nany?” Pita wakula anch: “Yey Kristu wa Nzamb.” 21 Kupwa wayijidika kumulejamu muntu ap umwing chom chinech, 22 pakwez wayileja anch: “Mwan a muntu ufanyidin kuman mar nakash, afanyidin kumulik kud amakurump, kud amakurump a in kupesh, ni kud alej a yijil ni kumujip, chad ukuvumbuk pa dichuku da chisatu.”

23 Kupwa wayileja antu awonsu anch: “Anch muntu ukimbin kwinlondul, ufanyidin kwitun amwinend, kusend mutond wend wa mar* dichuku dawonsu ni kudandamen kwinlondul. 24 Muntu mwawonsu ukimbina kupandish mwom* wend ukuushadish, pakwez muntu mwawonsu ukushadisha mwom* wend mulong wamam ndiy winou ukeza kuupandish. 25 Chakin kamu, yom ik yikutaninayamu muntu anch wapit mangand mawonsu, pakwez ndiy washadish mwom wend ap wishesh amwinend? 26 Mulong muntu mwawonsu ukwova usany wamam ni wa mazu mam, Mwan a muntu ukez kamwov muntu winou usany chisu chikwezay mu uyaj wend, wa Tatukwend ni wa angel atumbila. 27 Pakwez nikulejinany chakin kamu anch, antu amwing ada pinap kakufap kurutu kwa kuman bil Want wa Nzamb.”

28 Piswimp machuku chinan kupwa kwa kulond yom yiney, wamusenda Pita, Yohan, pamwing ni Yakobu waya nau pa mukandu mulong wa kulembil. 29 Pading palembilay, chifu chend chaswimpa ni masun mend matoka too. 30 Chad kukashimuk, amakundj aad ading akat kwambamb ni Yesu, ading Moses ni Eliya. 31 Amekana nich uyaj, ni asambisha kwambamb piur pa weny wend wafanyina kusadikin ku Yerusalem. 32 Chad Pita ni akwau adingay nend, tul twading twayikwatang kal nakash, pakwez palankau kamu, amana uyaj wend ni amakundj aad iminy nend. 33 Pasambishau amakundj inay kumusha Yesu, Pita wamwela Yesu anch: “Mulej, chiwapin nakash kud etu kwikal pinap. El komb tutungany minkand yisatu, umwing weyey, ukwau wa Moses, ni ukwau wa Eliya.” Kwovap kurumburik kwa yom yading yilondinay. 34 Pakwez pading palondinay yom yiney, didj deza ni dasambish kuyibwik. Chad didj pidayibwika, awiy ova wom. 35 Kupwa dizu dadokala mu didj dalond anch: “Winou ndiy Mwanam, unatonda. Muteshany.” 36 Pading palondina dizu, amana anch Yesu ud amwinend. Pakwez anineta zoong, ni pa chisu chinicha, kamulejapamu muntu ap umwing yom yamanau.

37 Dichuku dalondulaku, pashirikau ku mukandu, chisak chijim cha antu chamusankana Yesu. 38 Kukashimuk, ikundj umwing watoya mukach mwa antu anch: “Mulej, nakwilembin amboku, mukwashaku* mwanam ikundj, mulong ndiy kwend kusu umwing nikweta. 39 Chilembil ukat kumukwatang, ni kapamp kamwing mwan ukat kusambish kutoy, ukat kumukwanyish ni kumubudish mafuril ku kan, ni pakwel anch amudokal, ching wamumesh mar nakash ni kumusupol yitat. 40 Nayilembinang in kwilej ey chakwel amudoshay, pakwez awiy akanganyang.” 41 Yesu walonda anch: “Yowoo, antu a chirung chinech ad akad ritiy ni akayitil, ov, machuku minch nifanyidina kushakam niyenen ni kukushimpishinany muchim? Muleta mwaney kunoku.” 42 Pakwez pading pasejinay mwan, chilembil wamwasa pansh ni wamukwanyish nakash. Pakwez Yesu wamubarokina chilembil, wamwok mwan, ni wamupan kud tatukwend. 43 Antu awonsu ashimwoka nakash mulong wa ukash ujim wa Nzamb.

Pading pashimwokinau antu awonsu mulong wa yom yawonsu yikash yading yisadinay, Yesu wayileja in kwilej end anch: 44 “Teshany nawamp ni kangal wavuramenany mazu minam, mulong Mwan a muntu akumupan mu makas ma antu.” 45 Pakwez kwovap kurumburik kwa yom yading yilondinay. Chakin, ayijindjikina yom yiney chakwel alika kwov kurumburik, ni ading ovil wom wa kumwipul piur pa yom yiney.

46 Kupwa asambisha kutadikijan mulong wa kwijik nany wading mujim nakash pakach pau. 47 Mulong Yesu wijika yitongijok yau, wamusenda mwan mukemp, wamwimik piswimp ni ndiy, 48 ni wayilej anch: “Muntu mwawonsu ukumwaka mwan mukemp winou mulong wa dijin dam, wangak kal niyam; ni muntu mwawonsu ukwingaka am, wamwak kal kand Muntu wantuma. Mulong muntu mwawonsu ukata kwikwat amwinend mud mukemp pakach penen awonsu ndiy uda mujim.”

49 Chad Yohan walonda anch: “Mulej, twamanang muntu umwing ukat kudosh ayilembil mu kusadin dijin dey, ni twapakishang kumukangesh, mulong kadap umwing wa pakach petu.” 50 Pakwez Yesu wamwakula anch: “Kangal kumukangesh, mulong muntu mwawonsu wakad kukupompatany ud ku mutambu wen.”

51 Mulong machuku mafanyinau kumusend mading makat kusej piswimp,* ndiy wakwata mupak wa kuya ku Yerusalem.* 52 Chawiy ndiy watakejaku aruu. Awiy aya ni ashik mu ul umwing wa Samariya mulong wa kumurijekin yom. 53 Pakwez kamwakap, mulong wading wakwatin kal mupak wa kuya ku* Yerusalem. 54 In kwilej end Yakobu ni Yohan pamanau mwamu, alonda anch: “Nsalejetu, ov, usotin etu tutazuk kasu kadokal mwiur chakwel kayishesh?” 55 Pakwez Yesu wakarumuka ni wayikand. 56 Chawiy aya mu ul ukwau.

57 Chad pading payilau mwi njil, muntu umwing wamwela anch: “Am nikukulondul ey kwawonsu kuukuya.” 58 Pakwez Yesu wamwakula anch: “Amiyeu akwet mabuku mau ni atujil akwet yinswal yau, pakwez Mwan a muntu kakwetap ndond ya kuladik mutu wend.” 59 Kupwa Yesu wamwela muntu mukwau anch: “Nlondula.” Ikundj winou wamwakula anch: “Nsalejam, nlika bil niya nikamujik tatukwam.” 60 Pakwez ndiy wamwakula anch: “Yilika afu ajikijan ayinau, pakwez ey yang ulejan Want wa Nzamb.” 61 Ni muntu mukwau wamuleja anch: “Nsalejam, am nikukulondul, pakwez nlika bil niya nikanijan nau antu a mu dijuku dam.”* 62 Yesu wamwakula anch: “Muntu anch wakwat chikas ku rikasu* chad watal kwinyim, kawanyidinap mu Want wa Nzamb.”