Muminy wa Salomon
8 “Mud kusu anch wad mpanyam,
Wamwa ku mayel ma maku!
Ing nelang kukususu, anch nakutan pol,
Ni kwikil muntu welang kwimpipej.
2 Nelang kukutwal;
Nelang kuya ney mu chikumbu cha maku,
Maku wanfundisha.
Nelang kukwinkish maar ma nviny ma kubomb nich yom ya res ruwamp,
Mem matalel ma mabuj ma grenad.
3 Welang kwinkwat kwi nshing nich chikas chend cha kamaku,
Ni kwinlam fe* nich chikas chend cha katatuku.
4 Nakuchipishany kal, en ayangadim a mu Yerusalem:
Kangal wapakishany kulangwish ap kukasikesh rukat mu am kushik ni parikwiyezina.”
5 “Nany winou ubudikina mwi mpay,
Wamwikamenang kal mukatish nend?”
“Nakulangwishina mwinshin mwa mutond wa pom.
Mwawiy mwakovilay makwey misong.
Mwawiy mwakuvadinay mband wakwovila misong.
6 Nteka mud chijingidij pa muchim wey,
Mud chijingidij pa chikas chey,
Mulong rukat rikwet usu mud rufu,
Mizuzu yar kad kasu kazuzutina, muzuzu wa Yah.*
7 Mem mavud makutwishap kujimish rukat,
Ni atuwit kakutwishap kurisend.
Anch muntu wakimb kupan mapit mawonsu ma mu chikumbu chend mulong wa kuland rukat,
Akumadiburil* nakash.”
8 “Tukwet mwanchetu mband,
Ni kand kal abudik mayel.
Yom ik tukusala mulong wa mpanyetu
Dichuku dikwezau kumwit mulong wa kumwat?”
9 “Anch ud mpwembu,
Tukutung piur pend chinong cha utad wa argent,
Pakwez anch ud chis,
Tukumushitol nich dibay da mutond wa sedre.”
10 “Nid rubumbu,
Ni mayel mam mad mud yinong.
Mwamu ukwinman
Mud muntu uda mu chisambu.
11 Salomon wad ukwet chir cha nviny ku Baal-amon.
Wayinkishinach andim.
Ndim ni ndim wad kulet nfalang kanan (1 000) ja utad wa argent ja mabuj mangulangau.
12 Nikwet chir cham cha nviny, chid chamam.
Nfalang kanan (1 000) ja utad wa argent jinaj jeyey, A! Salomon,
Ni yitot yaad (200) yid ya antu alamina mabuj ma nviny.”
13 “A! Ey ushicha mu yir,
Arunam akwet kuswir kwa kutesh dizu dey.
Niyam nikwet kuswir kwa kutesh dizu dey.”
14 “Swakalaku mukatish nam,
Ni ez mau mud nkay
Ap mud musamb a serf
Pa mikandu ya tumitond twa res ruwamp.”