Evanjil Wafunday Marko
15 Chikwacha pamanch, amakurump a in kupesh, amakurump nau alej a yijil, charumburik anch in Sanedrin awonsu, akumangana pamwing, ni kupwa kwa kumukas Yesu, amutwala ni amupan kud Pilat. 2 Chawiy Pilat wamwipula anch: “Ov, ey ud Mwant wa in Yuda? Yesu wamwakula anch: “Yey amwiney walondamu kal.” 3 Pakwez amakurump a in kupesh amufunda nich yom yivud. 4 Chad Pilat wamwipula kand anch: “Ov, ukwetap kwey dizu da kwakul? Wovilap kwey yom yawonsu yikufundinau?” 5 Pakwez Yesu kakulap chom, chad Pilat washimwoka nakash.
6 Ku musambu win wawonsu, Pilat wading ni chaku cha kumulikishaku muntu wa rukan umwing ukutondau kud antu. 7 Pa chisu chinacha, kwading muntu umwing watazukangau anch Barabas, wading mu rukan pamwing nau in kubwambwil ajipana pa chisu chabwambwilau. 8 Chawiy chisak cha antu cheza ni asambish kumwit Pilat chakwel asal yom yikatay kuyisadin. 9 Ndiy wayipula anch: “Ov, usotinany nimulikishaku Mwant wa in Yuda?” 10 Mulong Pilat wading wij anch amakurump a in kupesh amupana Yesu mulong wa mukau. 11 Pakwez amakurump a in kupesh ayibachika antu kwit anch amulikishaku Barabas pa ndond pa Yesu. 12 Pilat wayipula kand anch: “Chad yom ik nikumusala muntu utazukinanya anch Mwant wa in Yuda?” 13 Awiy atoya kand anch: “Mupampila* pa mutond!” 14 Pakwez Pilat wayipula anch: “Mulong wak? Chom ik chiyimp chasalangay? Pakwez awiy apandakesha kand kutoy anch: “Mupampila* pa mutond!” 15 Mulong Pilat wading ukatin kuyisangaresh antu, ndiy wamulikishaku Barabas, ni kupwa kwa kumubul Yesu nfimbu, wamupana chakwel amujipin* pa mutond.
16 Amasalay amutwala mu dibur, charumburik anch mu chikumbu cha guverner, ni ayikumangeja amasalay awonsu. 17 Amudjika nkandj usunzirikina kwa kujal, amuchimin chibangul cha miy, ni amudjikach ku mutu; 18 ni asambisha kumujingish anch: “Wajing, Mwant wa in Yuda!” 19 Chikwau kand, amubula mu mutu nich mutond ni amuchidin mat, amwasin manungun ni amuzengamin. 20 Chapwishau kumusip, amudjola nkandj usunzirikina kwa kujal amudjik kand masun mend.* Chad amubudisha pol amutwal mulong wa kumupamp pa mutond. 21 Chikwau kand, amukwata musutanjil umwing wading udokila ku yir, wading utazukinau anch Simon wa ku Siren, tatukwend wa Alekizandre ni Rufus, chakwel asenda mutond wa mar* wa Yesu.
22 Chad amutwala pa ndond yitazukinau anch Goligota, charumburik anch: “Ndond ya Tuwokal.” 23 Kwinakwa, apakisha kumwinkish maar ma nviny ma kubomb nich drog wa malash ma mire, pakwez kamanap. 24 Ni amupampa pa mutond, kupwa anganijan masun mend* kusutin kuta ubal* mulong wa kwijik muntu ni muntu ukusend ik. 25 Amupampa pa mutond pamanch, piswimp saa ya chidivu. 26 Afunda mulong wamujipinau anch: “Mwant wa in Yuda.” 27 Chikwau kand, ambwambol aad ayipampa niyau pa mitond pamwing ni Yesu, umwing ku chikas chend cha katatuku, mukwau ku chikas chend cha kamaku. 28* —— 29 Ni antu ading asutina mwi njil amusaalang ni kunyikesh mitu yau, ni alondang anch: “Wuu! Ey wada ukimbina kubumwon tempel ni kumutungiril mu machuku masatu, 30 ipandisha amwiney kusutin kushirik pa mutond wa mar.”* 31 Chilik chimwing kand, amakurump a in kupesh ni alej a yijil niyau amusipa pakach pau ni kulond anch: “Ndiy wayipandisha antu akwau, pakwez katwishinap kwipandish amwinend! 32 El Kristu, Mwant wa Isarel, ashirik katat pa mutond wa mar;* anch twaman chom chinech, tukumwitiyij.” Ap antu apampau pa mitond pamwing ni ndiy ading akat kumuswingish.
33 Kusambish kamu pa saa ya midi, kwakurika mididim mwi ngand yawonsu djat ni ku saa ya kasatu urel. 34 Ni piswimp ni saa ya kasatu, Yesu watoya nich dizu da piur anch: “Eli, Eli, lama sabaktani?” charumburik anch: “Nzamb wam, Nzamb wam, mulong wak wanlika kal?” 35 Pateshau antu amwing ading iminya pinapa, asambisha kulond anch: “Teshany! Umutazukin Eliya.” 36 Chad muntu umwing waya mau, watant mwimpalambay* mu maar ma nviny masasina, chad waukasin ku mutond, ni wamwinkish kuna, walond anch: “Mulika, el tumana anch Eliya ukwez kumushirish.” 37 Pakwez Yesu watoya nich dizu da piur ni wakatuk mupim.* 38 Ni rido wading mu tempel wapuka mu yikunku yaad, kudokal kwiur djat ni pansh. 39 Chad pamanay mukurump wa amasalay wading wiminya kurutu kwa Yesu yom yasadika pa chisu chafay, walonda anch: “Chakin kamu, muntu winou wad Mwan a Nzamb.”
40 Kwading kand amband avud ading atadidina palemp; pakach pa amband inay pading Mariy Mandalen, Mariy makwend a Yakobu Mukemp ni Yoses, ni Salome, 41 amband inay amulondulang ni amusadinang padingay mu Galaliya, ni kwading kand amband akwau avud ezay nend pamwing ku Yerusalem.
42 Chikwashika piswimp ni urel, ni mulong dading dichuku da Kwirijek, kwawiy kulond anch dichuku dimwing kurutu kwa Sabat, 43 Jozef wa ku Arimatey washika, ndiy wading nkalansambu ulimishinau wa mu Sanedrin; niyend wading uchingedin Want wa Nzamb. Ndiy watakamana, waya kumutal Pilat ni wamwit mujimbu wa Yesu. 44 Pakwez Pilat wading ukat kwiyipul anch Yesu wafang kal, chawiy wamutazuka mukurump wa amasalay mulong wa kumwipul anch Yesu wafang kal. 45 Chad kupwa kwa kumwinkish kashinsh kud mukurump wa amasalay, Pilat wamwitiyina Jozef kusend mujimbu wa Yesu. 46 Kupwa kwa Jozef kuland disun da ndand muwamp ni kushirish mujimbu, wauvunga mu disun da ndand muwamp ni waujik mwi nzay* yatotau mu diyal; kupwa wabumburila diyal dijim wadipat ku chis cha nzay. 47 Pakwez Mariy Mandalen ni Mariy makwend a Yoses ashala kwinakwa mulong wa kuman ndond yamujikau Yesu.