Evanjil Wafunday Yohan
8 12 Yesu wayileja kand anch: “Am yam chitokish cha mangand. Mwawonsu ukwinlondula kakwendinap mu mididim ap pakemp, pakwez ukwikal ni chitokish cha mwom.” 13 Chawiy Afaris amwela anch: “Ey ukat kupan uman piur peyey amwiney; uman wey udap wakin.” 14 Yesu wayakula anch: “Ap anch nipanin uman piur pamam amwinam, uman wam ud wakin, mulong nij kunadokala ni kuniyila. Pakwez en wijanyap kunadokala ni kuniyila. 15 En ukat kurumburishany kukwatijan ni mujimbu;* am nimurumburishinap muntu ap umwing. 16 Ni ap anch narumburish, dirumburish dam did dakin, mulong nidap amwinam, pakwez Tatuku wantuma ud pamwing niyamam. 17 Chikwau kand, mu Chijil chen afundin anch: ‘Uman wa antu aad ud wakin.’ 18 Am nikat kupan uman piur pamam amwinam, ni Tatuku wantuma niyend ukat kupan uman piur pamam.” 19 Awiy amwipula anch: “Ov, Tatukwey ud kwisu?” Yesu wayakula anch: “En wingijanyap ni umwijanyap Tatukwam. Anch wad wingijany, wafanyinangany kand kumwijik Tatukwam.” 20 Walonda mazu minam pading pafundishinay mu tempel pa ndond patazukinau anch chipau. Pakwez kwikil muntu wamukwata, mulong chisu chend chading kand kal chiwanyin.
21 Chawiy wayileja kand anch: “Am niyil, ni en ukwinkimbany, pakwez ukufilany mu yitill yen. Kwi ndond niyila, en ukutwishanyap kwezaku.” 22 Kupwa in Yuda asambisha kulond anch: “Ov, kakwijipap amwinend? Mulong ulondin anch: ‘Kwi ndond niyila, en ukutwishanyap kwezaku.’ ” 23 Ndiy wayileja kand anch: “En udany antu a pansh pinap; am nid wa mwiur. En udany antu a mangand minam; am nidap wa mangand minam. 24 Chawiy chinakulejinanganya anch: Ukufilany mu yitil yen. Mulong anch witiyijinanyap anch am yama ndiy,* ukufilany mu yitil yen.” 25 Chawiy asambisha kumwel anch: “Ey ud nany?” Yesu wayakula anch: “Yom ik kwam nikwambambishidinanya? 26 Nikwet yom yivud ya kulond piur pen ni nikwet milong yivud ya kurumburish. Chakin kamu, Muntu wantuma ud mwin yakin, ni yom natesha kud ndiy yawiy yom nilondina mu mangand.” 27 Awiy kateshap kwau anch wading uyilejin piur pa Tatuku. 28 Chad Yesu walonda anch: “Kupwa kwenen kumuzambwish Mwan a muntu, pawiy paukwijikanya kamu anch yama ndiy* ni anch nisadinap chom ap chimwing pakaur;* pakwez nikat kulond ching kusu yom yanfundishay Tatuku. 29 Ni Muntu wantuma ud pamwing niyamam; ni ndiy kanlikinap am amwinam, mulong am nikat kusal chisu chawonsu yom yikata kumusangaresh.” 30 Pading palondinay yom yiney, antu avud ateka ritiy muday ndiy.
31 Kupwa Yesu wayileja in Yuda amwitiyija anch: “Anch en walamatany kamu ku mazu mam, udany chakin kamu in kwilej am, 32 ukwijikany uyakin, ni uyakin ukukukwolany.” 33 Awiy amwakula anch: “Etu tud an a Aburaham* ni kand kal twikalangap asuk a muntu ap umwing. Chad mutapu ik ukutwisha kulond anch: ‘Akukukwolany’?” 34 Yesu wayakula anch: “Nikulejinany chakin kamu anch, muntu mwawonsu ukata kusal chitil ud musuk wa chitil. 35 Chikwau kand, musuk kakushakamangap mu dijuku* chikupu; pakwez mwan ukat kushakamamu chikupu. 36 Chawiy anch Mwan wakukukwolany, ukukwolikany kamu chakin.* 37 Am nij anch en udany an a Aburaham. Pakwez ukimbinany kwinjip, mulong ulikinany kwitiy malejan mam.* 38 Am nikat kulond yom yinamana pinading ni Tatukwam, pakwez en ukat kusalany yom yiwateshanya kud tatukwen.” 39 Awiy amwakula anch: “Aburaham ndiy tatukwetu.” Yesu wayileja anch: “Anch en wadingany an a Aburaham, ing ukat kusalany midimu ya Aburaham. 40 Pakwez en ukimbinany kwinjip am, muntu wakulejinanya uyakin natesha kud Nzamb. Aburaham kasalap mwamu. 41 En usadinany midimu ya tatukwen.” Awiy amwela anch: “Etu twavadikap ku yisal ya masandj,* etu tukwet Tatuku umwing, ndiy kamu Nzamb.”
42 Yesu wayileja anch: “Anch Nzamb ndiy Tatukwen, ing winkatinany am, mulong am nadokala kud Nzamb ni nid pinap. Niyezinap amwinam, pakwez Ndiy wantuma. 43 Mulong wak uteshinanyap yom nilondina? Mulong ukutwishanyap kwitiy mazu mam. 44 En udokilany kud tatukwen Djabul, ni usotinany kuwanyish maswir ma tatukwen. Ndiy wading mwin kujipan kudosh kwinsambishin, ni kimanap daang mu uyakin, mulong uyakin udap muday ndiy, ukat kudimban mulong wawiy mutapu udingay, mulong ud mwin makasu ni musul* wa makasu. 45 Pakwez am, mulong nikulejinany uyakin, wingitiyijinanyap kwen. 46 Ov, nany wa pakach pen ukwinfisha nich anch nid mukayitil? Anch nilondin uyakin, ov, mulong wak wingitiyijinanyap? 47 Muntu udokila kud Nzamb ukat kutesh mazu ma Nzamb. Chawiy en ukatap kuteshany, mulong udokilanyap kud Nzamb.”
48 In Yuda amwakula anch: “Ov, tuyinginap nich pitulondina anch: ‘Ey ud mwin Samariya ni ukwet chilembil’?” 49 Yesu wayakula anch: “Am nikwetap chilembil, am nimulimishin Tatukwam, pakwez en winlimishinanyap. 50 Pakwez am nikimbinap katumb kamam amwinam; kud muntu umwing ukata kukimb ni kurumburish. 51 Nikulejinany chakin kamu anch, anch muntu waziyin ku mazu mam, ndiy kakezap kuman rufu ap pakemp.” 52 In Yuda amwela anch: “Katat twijik kal anch ey ukwet chilembil. Aburaham wafa, aprofet niyau afa, pakwez ey ulondin anch: ‘Anch muntu waziyin ku mazu mam, ndiy kakezap kufa ap pakemp.’ 53 Ey udap mujim nakash kumusutamu tatukwetu Aburaham wafila kal, kimwawiyap? Aprofet niyau afa. Ov, ey umen mud ud nany?” 54 Yesu wakula anch: “Anch nitumbish amwinam, katumb kam kad kwau ka chamwamu. Tatukwam ndiy ukata kwintumbish, uulondinanya en anch ud Nzamb wen. 55 En umwijanyap, pakwez am nimwij. Ni anch nalond anch nimwijap, nikwikal mukamakasu mud en. Pakwez am nimwij ni nikat kuziyin ku mazu mend. 56 Tatukwen Aburaham wasangera nakash chitongijok cha kuman dichuku dam, ndiy wadimana ni wasangara.” 57 Chad in Yuda amwela anch: “Ey kand kal uwanyish ap mivu makum matan (50), ing wamumana Aburaham nchik?” 58 Yesu wayakula anch: “Nikulejinany chakin kamu anch, kurutu Aburaham ikalaku, am nadingaku.” 59 Chad awiy anona mayal mulong wa kumwas, pakwez Yesu wajingama ni wabudik mu tempel.