Madzrungula lamanene Lama Tsraliwiki hi Marka
4 A tlhela a ya dondzrisa kusuhi ni lwandle, kutani xitsrhungu lexikulu ngopfu swinene xi hlengeletana kusuhi na yene. Xileswo, a nghena botini a tsrhama, kutani dzri wetiwa dzri nghenanyana matini, kambe a xitsrhungu hinkwaxu a xi yime nkingeni wa lwandle. 2 A sungula ku va dondzrisa mintxhumu ya yinyingi hi ku tizrisa swifaniso, loko a li ku va dondzriseni, a va byela leswi: 3 “Yingisetani. A mudzrimi a sukile a ya xuvela mbewu. 4 Loko a li ku xuveleni, timbewu ta kukazri ti wele tlhelweni ka ndlela, kutani ti diwa hi tinyanyana. 5 Tin’wana ti wele mazribyeni lani a ku nga na misava ya yinyingi, kutani ti kahlula ku mila hi leswi a misava a yi nga yentanga. 6 Kambe loko dambu dzri tlhava, ti pshwa ti tlhela ti woma hi leswi a ti pfumala timitsru. 7 Timbewu tin’wana ti wele xikazri ka mitwa, kutani a mitwa yi kula yi ti kamanyeta ti va ti nga beki mihandzru. 8 Kambe tin’wana ti ye wela a misaveni leyinene kutani ti mila ti tlhela ti kula, ti sungula ku beka mihandzru, yin’we hi lani ku phindhiwiki ka 30, yin’wana ka 60, kasi yin’wanyana ka 100.” 9 Yesu a tlhela a ku: “Lweyi a nga ni tindleve ta ku yingela, a a yingiseti.”
10 Loko xitsrhungu xi fambile, van’we ka vadondzrisiwa vake kun’we ni lava 12 va sungula ku mu vutisa mayelanu ni swifaniso. 11 A va byela a ku: “N’wine mi nyikiwe ku twisisa xihundla xa ku xwenga xa Mfumu wa Xikwembu Nkulukumba, kambe vone mintxhumu hinkwayu ni va dondzrisa hi ku tizrisa swifaniso, 12 akuva nambiloko va lavisa, va lavisa kambe va nga voni ntxhumu, nambiloko va swi twa, va swi twa kambe va nga wu twisisi mongo wa swone, akuva nambi ku ndzruluka va nga ndzruluki leswaku va dzrivaleliwa.” 13 A tlhela a va byela a ku: “Loko mi nga xi twisisi xifaniso lexi, xana mi ta swi twisisisa kuyini swifaniso leswin’wana hinkwaswu?
14 “A mudzrimi a xuvela zritu. 15 A timbewu leti ti weliki tlhelweni ka ndlela ku nga lomu zritu dzri byaliwiki kone, hi lava loko va ha ku yingela zritu, Sathana a taka kutani a teka zritu ledzri dzri byaliwiki ka vone. 16 Hi ndlela leyi fanaka, leti ti weliki misaveni leyi nga ni mazribye, hi lava loko va ha ku yingela zritu, va dzri yamukelaka hi ku nyonxa. 17 Nambitanu a va na timitsru, kambe va khomelela swa nkamanyana; kutani loko va kumana ni mindzringo kumbe ku xanisiwa hi kola ka zritu, va tekela ku tsrhika. 18 Ku ni tin’wana leti ti weliki xikazri ka mitwa. Leto hi lava va yingeliki zritu, 19 kambe a ku vilela hi mintxhumu ya misava leyi* ni wukosi lebyi kanganyisaka ni ku navela kun’wana ka ku hambanahambana swi kamanyeta zritu, kutani dzri nga pswali mihandzru. 20 Hi wugamu, leti ti weliki misaveni leyinene, hi lava yingelaka zritu kutani va dzri yamukela ha hombe va beka mihandzru hi lani ku phindhiwiki ka 30, ka 60 ni ka 100.”
21 A tlhela a va byela a ku: “A motsre a wu tlhavikiwi akuva wu tlhotiwa kumbe wu bekiwa hansi ka mubede, a hi swone ke? Kambe wu tlhavikiwa wu tlhantekiwa henhla ka menza. 22 A ku na ntxhumu lowu tumbetiwiki lowu taka kala wu nga paluxiwi; nakone a ku na ntxhumu lowu fihliwiki ha hombe lowu taka kala wu nga humesiwi a livaleni. 23 Lweyi a nga ni tindleve ta ku yingela, a a yingiseti.”
24 Yesu a tlhela a va byela a ku: “Swi yingisetani ha hombe leswi ni mi byelaka swone. A mpimu lowu mi pimaka van’wana ha wone, na n’wine mi ta pimiwa ha wone, futsrhi mi ta yengeseleliwa hi lani ku tlulisaka. 25 Hikusa lweyi a nga na swone a ta yengeseleliwa swimbeni, kambe lweyi a kalaka a nga li na swone a ta tekeliwa nambi leswi a nga na swone.”
26 A ya mahlweni a ku: “A Mfumu wa Xikwembu Nkulukumba wu nga fanisiwa ni mhunu lweyi a hlwanyaka mbewu a misaveni. 27 A yetlela wusikwini a pfuka mixweni a kuma leswaku a timbewu ti milile ti tlhela ti kula, kambe a nga swi tivi leswaku swi yentxekise kuyini. 28 A misava yi kulisa mbewu hi kutsrongokutsrongo, yi sungula hi ku humesa khava, ku landzrela moko, hi wugamu a moko wu beka tinhleke. 29 Kambe loko tinhleke ti wupfile, awa ti tsrhovela, hikusa nkama wa ntsrhovelo wu tlhasile.”
30 A tlhela a ku: “Hi nga wu fanisa ni yini Mfumu wa Xikwembu Nkulukumba, kumbe hi xini xifaniso lexi hi nga wu tlhamuxelaka ha xone? 31 Wu fana ni mbewu ya sinapi, leyi byaliwaka na yi li yone ya yitsrongo ya kone ku tlula timbewu hinkwatu a misaveni. 32 Kambe loko yi milile, yi kula yi tlula swimila hinkwaswu leswi diwaka yi humesa mazrwavi ya makulu, lakakuva tinyanyana ti kuma mbangu wa ku wisa a ntsrhutini wa wone.”
33 Hi ku tizrisa swifaniso swinyingi swa muxaka lowo, a a va byela zritu hi ku ya hi wuswikoti byavu bya ku twisisa. 34 Nakunene, a ku na ntxhumu lexi a a va byela xone na a nga tizrisi xifaniso, kambe a vadondzrisiwa vake a a va tlhamuxela mintxhumu hinkwayu na va li wuswavu.
35 Hi siku dzroledzro, ni madambu, a va byela a ku: “A hi tluleleni hi ya ka tlhelo ledzrin’wana dzra lwandle.” 36 Kutani ntsrhaku ka loko va lelelani ni xitsrhungu, leswi kutani a a li botini, va fambe na yene, nakone a ku ni maboti man’wana lawa a ma longoloka na vone. 37 Kutani ku sungula xidzedze lexikulu, a mavimbi ma betetela boti lakakuva dzri va kusuhi ni ku mbombomela. 38 Kambe Yesu a a li nkileni wa boti,* na a yetlelile a khigetela xidamu.* Kutani va mu pfuxa va mu byela va ku: “Mudondzrisi, xana a wu swi voni leswaku ha fa?” 39 Hiloko a pfuka a kawuka moya kutani a byela lwandle a ku: “Miyela u ku hwiii!” A moya wu yima, ku va ni ku zrula lokukulu. 40 Kutani a va byela a ku: “Ha yini mi txhava ngopfu? Xana a mi si va ni lipfumelo?” 41 Kambe va sungula ku txhava ngopfu swinene, va byelana hi xivone va ku: “Kasi i mhunu muni lweyi? Wa ku nambi moya ni lwandle swa mu yingiseta.”