Madzrungula lamanene Lama Tsraliwiki hi Marka

9 A ya mahlweni a va byela a ku: “Ni mi byela ntiyiso, van’wana ka lava yimiki lani a va nge ti fa na va nga zranganga va vona Mfumu wa Xikwembu Nkulukumba na wu fuma.” 2 Ntsrhaku ka 6 wa masiku, Yesu a teka Petro na Yakobe na Yohane va tlhantukela nhaveni leyi tlakukiki. Kutani a ndzrulutiwa mahlweni kwavu; 3 A mpahla yake yi sungula ku phatima yi tlhela yi basa yi ku baaa, lakakuva lani misaveni a ku na muhlampswi lweyi a nga kotaka ku hlampswa mpahla yi va ya ku basa ku fana na yone. 4 Handle ka leswo, ku humelela Eliya na Moxe, va sungula ku bulisana na Yesu. 5 Petro a byela Yesu a ku: “Rabi, swa nyonxisa ku va lani. Hi pfumelele hi gwimba matende mazrazru, dzrin’we dzri va dzraku, dzrin’wana dzri va dzra Moxe, dzrin’wanyana dzri va dzra Eliya.” 6 Ku hlaya ntiyiso, Petro a a nga swi tivi leswaku a ta ku yini hikusa a va txhava ngopfu swinene. 7 Kutani ku vumbeka tlavi dzri va funeketa, ku tlhela ku twala zritu ledzri humaka tlavini dzri ku: “Lweyi i N’wananga, lweyi a zrandzrekaka. Mu yingisetani.” 8 Loko va lavisa matlhelweni, va vona leswaku a ku nga ha na mhunu mumbeni handle ka Yesu.

9 Loko va fulamela hi le nhaveni, Yesu a va leleta leswaku va nga byeli mhunu leswi va swi voniki ku ya tlhasa loko N’wana wa mhunu a pfuxiwa ku feni. 10 Va bekisa mazritu lawa a timbilwini tavu* kambe va vutisana hi xivone leswaku a a djula ku hlaya swa kuyini loko a ku a ta pfuxiwa ku feni. 11 Kutani va sungula ku mu vutisa va ku: “Ha yini vatsrali va hlaya leswaku Eliya a fanela ku va wa ku sungula ku ta?” 12 A va hlamula a ku: “Nakunene Eliya a fanela ku va wa ku sungula ku ta kutani a lulamisa mintxhumu hinkwayu. Kambe ha yini ku tsraliwe leswaku a N’wana wa mhunu a ta xanisiwa ngopfu swinene a tlhela a poyiliwa? 13 Nambitanu, na mi byela leswaku kunene Eliya kutani a tile, nakone va tizre ku zrandzra ha yene hi lani swi tsraliwiki ha kone mayelanu na yene.”

14 Loko va tlhasa lani vadondzrisiwa lavan’wana a va li kone, va vona leswaku a ku ni xitsrhungu lexikulu lexi a xi va tsrandzrelile nakone a ku ni vatsrali lava a va va holovisa. 15 Kambe loko xitsrhungu hinkwaxu xi vona Yesu, xi hlamala, xi tsrutsruma xi mu tlhangaveta akuva xi mu losa. 16 Yesu a va vutisa a ku: “I yini lexi mi yentxaka mi holovisana na vone?” 17 Mun’we ka lava a va li ka xitsrhungu, a mu hlamula a ku: “Mudondzrisi, ni ku buyisele n’wananga hikusa a ni demona ledzri mu yentxaka a va mbheveve. 18 Loko dzri mu hlasela, dzri mu tlatlalatela hansi, a tlhutlha duvi, a ketsrela matinyo a tlhela a hela ntamu. Ni kombele vadondzrisiwa vaku akuva va dzri hlongola, kambe a va swi kotanga.” 19 Kutani a va byela a ku: “N’wine lixaka ledzri nga liki na lipfumelo, xana ni fanela ku tsrhama na n’wine ku ya tlhasa kwini? Xana ni ta mi lehisela mbilu ku ya tlhasa kwini? Mu buyisani halenu.” 20 Xileswo, va teka djaha ledzro va dzri yisa kwake, kambe loko demona dzri vona Yesu, dzri sungula ku hlasela djaha ledzro. Kutani a djaha dzri wa hansi, dzri vumbulukela na dzri tlhutlha duvi. 21 Kutani Yesu a vutisa papayi wa dzrone a ku: “Swi mu sungule siku muni leswi?” Yene a mu hlamula a ku: “Ku sukela a wutsrongwanini byake, 22 nakone dzri talisa ku mu txukumetela ndzrilweni ni le matini akuva dzri mu dlaya. Kambe loko u swi kota ku yentxa xa kukazri, hi tweli wusiwana u hi pfuna.” 23 Yesu a mu byela a ku: “Ha yini u ku: ‘Loko u swi kota’? Phela mintxhumu hinkwayu ya koteka ka lweyi a nga ni lipfumelo.” 24 Papayi wa djaha a tekela ku hlaya hi zritu dzra ku tlakuka a ku: “Ni ni lipfumelo! Ni pfune akuva ni va ni lipfumelo ledzri yengetelekiki!”

25 Loko Yesu a vona leswaku a xitsrhungu a xi tsrutsruma xi buya lani a va li kone, a kawuka demona* a ku: “Demona ndzriwene u yentxaka leswaku djaha ledzri dzri nga vulavuli ni ku twa, na ku byela: Huma, nakone u nga ha tlheli u nghena ka djaha ledzri!” 26 Ntsrhaku ka loko dzri bandlukanile ni ku yentxa leswaku djaha ledzro dzri zruzrumela ngopfu swinene, a demona dzri huma nakone a djaha a dzri voneka ingiki dzre fa, lakakuva ntalu wa lava a va li kone a va ku: “A file!” 27 Kambe Yesu a dzri khoma hi voko, a dzri sekelekisa kutani dzri sekeleka dzri yima. 28 Ntsrhaku ka loko a nghene ndlwini, a vadondzrisiwa va mu vutisa xihundleni va ku: “Ha yini hine hi hlulekile ku dzri hlongola?” 29 A va hlamula a ku: “Demona dzra muxaka lowu, dzri huma ntsena hi xikhongoto.”

30 Kutani va suka kolanu va ya Galileya, kambe a a nga djuli kuva swi tiviwa hi mhunu. 31 Hikusa a a li ku dondzriseni ka vadondzrisiwa vake, a a va byela a ku: “A N’wana wa mhunu a ta wongiwa a nyikeliwa a mavokweni ya vhanu, kutani va ta mu dlaya, kambe nambiloko a dlayiwa a ta pfuxiwa ntsrhaku ka masiku mazrazru.” 32 Nambitanu a va swi twisisanga leswi a swi hlayiki, kambe a va txhava ku mu vutisa.

33 Va tlhase Kapernawume. Kutani loko a li ndlwini a va vutisa a ku: “A mi phikisana hi yini ndleleni?” 34 A va mu hlamulanga ntxhumu, hikusa loko va ha li ndleleni a va phikisana hi leswaku i mani lwenkulu kwavu. 35 Kutani a tsrhamisa hansi, a vitana lava 12 a va byela a ku: “Lweyi a djulaka ku va wa ku sungula, a fanela ku va wa wugamu ka hinkwavu ni ku tlhela a tizrela hinkwavu.” 36 Kutani a teka ntsrongwana wa kukazri a mu yimisa makazri kwavu, a mu xingazra, a va byela a ku: 37 “Lweyi a yamukelaka ntsrongwana wa ku fana ni lweyi hi mhaka ya vito dzranga, na mine awa ni yamukela; nakone mun’wana ni mun’wana lweyi a ni yamukelaka, a nga yamukeli mine ntsena, kambe a yamukela ni Lweyi a ni zrumiki.”

38 Yohane a mu byela a ku: “Mudondzrisi, hi vone mhunu na a hlongola mademona hi vito dzraku, hi zame ku mu sivela hikusa a a nga fambafambi na hine.” 39 Kambe Yesu a ku: “Mi nga mu siveli, hikusa a nga kone lweyi a nga yentxaka mahlolana hi vito dzranga kambe hi ku kahlula a djika a vulavula ku biha hi mine. 40 Hikusa lweyi a kalaka a nga lwisani na hine a yima na hine. 41 Nakone mun’wana ni mun’wana lweyi a mi nyikaka mati ya ku nwa, hi leswi mi nga vadondzrisiwa va Kriste, ni mi byela ntiyiso, a nge ti txhuka a luzekeliwa hi hakelo dzrake. 42 Kambe mun’wana ni mun’wana lweyi a hambukisaka mun’we ka lavatsrongo lava nga ni lipfumelo, a swi ta yampswa kuva a tsrimbeleliwa zribye ledzrikulu* a nhan’wini kutani a txukumeteliwa lwandle.

43 “Loko voko dzraku dzri ku dohisa, dzri tsremi. Hikusa swa yampswa kuva u kuma wutomi na u limalile ku tlula kuva u nghena a Gehena* na u ni mavoko mabidzri, a ndzrilweni lowu ngeke na ku timeka. 44 *—— 45 Nakone loko nkondzro waku wu ku dohisa, wu tsremi. Hikusa swa yampswa kuva u kuma wutomi na u limalile ku tlula kuva u txukumeteliwa a Gehena* na u ni minkondzro yibidzri. 46 *—— 47 Ni loko tihlo dzraku dzri ku dohisa, dzri txukumeti kule. Hikusa swa yampswa kuva u nghena Mfun’wini wa Xikwembu Nkulukumba na u ni tihlo dzrin’we ku tlula kuva u txukumeteliwa a Gehena* na u ni matihlo mabidzri, 48 lomu a swipungwana swa kone swi kalaka swi nga fi ni ndzrilo wa kone wu kalaka wu nga timeki.

49 “A ndzrilo wu ta txhululiwa a henhla ka vhanu lava hinkwavu ku fana ni loko munyu wu txheliwa ka swakuda. 50 A munyu i wunene, kambe loko wu heleliwa hi ntamu wa wone, xana a ku twala ka wone mi ta ku pfuxeta hi ndlela yini? Lungani ku fana ni munyu mi hanyisana hi ku zrula ni van’wana.”