Levhitika

22 Yehovha a ya mahlweni a vulavula na Moxe a ku: 2 “Byela Aroni ni vanake leswaku va tivonela ka ndlela leyi va ma tizrisaka ha yone* magandzrelo ya ku xwenga ya Vaisrayele ni leswaku va nga ntxhimisi vito dzranga dzra ku xwenga a mhakeni ya mintxhumu leyi va ni hlawulekiselaka yone. Hi mine Yehovha. 3 Va byeli u ku: ‘A tinxakeni tenu hinkwatu, ni ta helisa wanuna mun’wana ni mun’wana lweyi a tsrhindzrekelelaka mintxhumu ya ku xwenga nakasi a nyamile, mintxhumu leyi Vaisrayele va yi hlawulekiselaka mine Yehovha. Hi mine Yehovha. 4 A tinxakeni ta Aroni hinkwatu, wanuna mun’wana ni mun’wana lweyi a nga ni nhlokonho kumbe lweyi a nga ni ntsrhundzrwana, a nga fanelanga a da mintxhumu leyi xwengiki ku ya tlhasa loko a va lweyi a basiki, nambi lweyi a khumbiki mhunu lweyi a nyamisiwiki hi ntsrumbu kumbe lweyi a humiki mbewu ya wununa, 5 nambi wanuna lweyi a khumbaka xin’we ka swihazrana leswi kalaka swi nga basanga leswi nkwalaka a misaveni, kumbe lweyi a khumbiki mhunu lweyi hi xivangelo xa kukazri a nyamiki, mhunu lweyi a nga ha mu nyamisaka. 6 Lweyi a khumbaka wun’we ka mintxhumu leyi a ta va lweyi a kalaka a nga basanga ku ya tlhasa madambyeni nakone a fanela ku hlamba, futsrhi a nge ti da ntxhumu ni wun’we lowu xwengiki. 7 Loko dambu dzri pelile a ta va lweyi a basiki, nakone ntsrhaku ka leswo a nga ha da mintxhumu leyi xwengiki, hikusa i swakuda swake. 8 Nakone a nga fanelanga a da nyama ya xihazri ni xin’we lexi kumiwiki na xi file kumbe lexi hahluleliwiki hi swihazri swa nhova, ku nga mintxhumu leyi nga mu nyamisaka. Hi mine Yehovha.

9 “‘Va fanela ku yingiseta milawu yanga nakone a va fanelanga va ntxhimisa mintxhumu ya ku xwenga akuva va nga dohi va va va fa. Hi mine Yehovha lweyi a va xwengisaka.

10 “‘A mhunu lweyi a kalaka a nga pfumeleliwanga a nga fanelanga a da mintxhumu ya ku xwenga; nambi mutizri lweyi a tholiwiki kumbe mhunu wa le tikweni dzrimbeni lweyi a yendzreliki muprista, a nga fanelanga a da mintxhumu ya ku xwenga. 11 Kambe loko muprista a xava mhunu wa kukazri hi mali yake, a mhunu lweyo a nga da mintxhumu leyi xwengiki. A malandzra lama pswaliwiki kaya kwake na wone ma nga da mintxhumu leyo. 12 Loko n’wana wa xisati wa muprista a tekiwa hi wanuna lweyi a kalaka a nga li muprista, a nga fanelanga a da mintxhumu leyi xwengiki leyi humesiwiki hi vhanu. 13 Kambe loko n’wana wa muprista o feliwa hi nuna kumbe a hambana na yene na a nga na vana a va a tlhelela ka papayi wake, a nga da swakuda swa papayi wake hi lani a swi li ha kone na a ha li mumpshwa, kambe a ku na mhunu lweyi a kalaka a nga pfumeleliwanga* lweyi a fanelaka ku da mintxhumu leyi xwengiki.

14 “‘Loko mhunu wa kukazri o txhuka a da mintxhumu ya ku xwenga hi mphazamu, a fanela ku nyika muprista gandzrelo dzrin’wana a tlhela a yengesela 20 wa mapursentu ka dzrone. 15 Hi ndlela leyo, a vaprista a va fanelanga va ntxhimisa mintxhumu ya ku xwenga leyi Vaisrayele va yi nyikelaka ka Yehovha, 16 kutani va va vitanela xikhatiso hi kola ka nandzru wavu wa kuva va de mintxhumu leyi xwengiki, hikusa hi mine Yehovha lweyi a va xwengisaka.’”

17 Yehovha a ya mahlweni a byela Moxe a ku: 18 “Byela Aroni ni vanake kun’we ni Vaisrayele hinkwavu u ku: ‘Loko Muisrayele wa kukazri kumbe muluveli lweyi a tsrhamaka a Israyele a nyikela gandzrelo ledzri hiseliwaka Yehovha akuva a hetisisa xihlambanyu xa kukazri, kumbe a dzri nyikela swanga gandzrelo dzra ku tizrandzrela, 19 a fanela ku nyikela xifuyu xa xinuna lexi hanyiki ha hombe lexi a xi hlawuliki ka tihomu, swihambana ni timbuti, akuva a ta yamukeliwa. 20 Mi nga nyikeleni ntxhumu lowu limaliki hikusa a mi nge ti yamukeliwa.

21 Loko mhunu wa kukazri a nyikela gandzrelo dzra ku kombela ku zrula ka Yehovha akuva a hetisisa xihlambanyu xa kukazri kumbe swanga gandzrelo dzra ku tizrandzrela, a fanela ku nyikela hi xihazri lexi hanyiki ha hombe lexi a xi hlawuliki ka tihomu, tihamba kumbe ka timbuti akuva a ta yamukeliwa. A xihazri xa kone a xi fanelanga xi va ni wulema. 22 Mi nga nyikeli xihazri lexi fiki matihlo, lexi tsrhovekiki, lexi tsremiwiki, lexi nga ni nhlungu,* lexi nga ni swizrumbana kumbe lexi nga ni mazransi; mi nga nyikeli ni xin’we xa swihazri leswo ka Yehovha lexi nga ni matsrhamela lawo, futsrhi mi nga xi nyikeleni ka Yehovha a altarini. 23 U nga ha nyikela homu ya xinuna kumbe hamba, leswi swi nga ni voko kumbe nenge lowu lehiki ku tlula munghanu swanga gandzrelo dzra ku tizrandzrela, kambe a swi nge ti yamukeliwa loko u swi nyikela swanga gandzrelo dzra ku hetisisa xihlambanyu. 24 Kambe mi nga nyikeli gandzrelo ka Yehovha hi xihazri lexi nga ni mazranga ya wununa lama limaliki, lama pshwandlasiwiki, lama khatluliwiki kumbe lama tsremiwiki. A mi fanelanga mi nyikela hi swihazri swa muxaka lowo a tikweni dzrenu. 25 Mi nga nyikeleni ni xin’we xa swihazri leswo lexi nyikeliwiki hi mhunu lweyi a kalaka a nga li Muisrayele swanga swakuda swa Xikwembu Nkulukumba. Hikusa a swihazri leswo a swi tsrhamisekanga, swi ni wulema. A swi nge ti yamukeleka.’”

26 Yehovha a ya mahlweni a byela Moxe a ku: 27 “Loko ku pswaliwa xihon’wana xa xinuna,* xihambana xa xinuna kumbe ximbutana, xi ta tsrhama ni mamana wa xone ku dzringana 7 wa masiku, kambe ku sukela hi siku dzra wu 8 xi ta yamukeleka swanga gandzrelo, gandzrelo ledzri hiseliwaka Yehovha. 28 Loko ku li homu kumbe hamba, mi nga yi dlayi hi siku dzrin’we ni n’wana wa yone.

29 “‘Loko mi nyikela gandzrelo dzra ku tlangela ka Yehovha, mi fanela ku dzri nyikela hi ndlela leyi taka yentxa leswaku mi yamukeleka. 30 Dzri fanela ku diwa hi siku dzroledzro. A mi fanelanga mi siya xiyenge ni xin’we xa dzrone ku ya tlhasa siku ledzri landzrelaka. Hi mine Yehovha.

31 “‘Bekisani swileleto swanga mi va mi swi landzrela. Hi mine Yehovha. 32 Mi nga ntxhimiseni vito dzranga ledzri xwengiki nakone ni fanela ku xwengisiwa a makazri ka Vaisrayele. Hi mine Yehovha lweyi a mi xwengisaka 33 nakone a mi humesiki a tikweni dzra Egipta akuva a va Xikwembu Nkulukumba wenu. Hi mine Yehovha.