Tinhlayu
33 Leyi ku ve mimbangu leyi Vaisrayele va khalutiki hi ka yone a liyendzrweni dzravu loko va suka tikweni dzra le Egipta na va li hi mintlawa* nakone na va kongomisiwa hi Moxe na Aroni. 2 Hi ku landzra xileleto xa Yehovha, Moxe a a tsrala mimbangu leyi a va yima ka yone loko va yendzra, nakone a mimbangu yoleyo hi ku landzrelelana ka yone hi leyi: 3 Va suke a Ramsesi hi siku dzra wu 15 ka hweti ya ku sungula. Hi siku ledzri tlhantamaka Paxkwa, a Vaisrayele va suke va famba na va nga txhavi ntxhumu,* na va voniwa hi Vaegipta hinkwavu. 4 Hi nkama wolowo a Vaegipta a va li ku lahleni ka mativula yavu hinkwawu lawa Yehovha a ma dlayiki, hikusa Yehovha a a yavanyise swikwembu swavu.
5 Xileswo a Vaisrayele va suke a Ramsesi va ya dzima mintxhatxha a Sukoti. 6 Va suka a Sukoti va ya dzima mintxhatxha a Ethami, lani ku kumekaka a wugan’wini bya mananga. 7 Hi ku landzrela, va suka a Ethami va tlhela, va kongoma a Pihahiroti lani ku kumekaka mahlweni ka Bali-zefoni kutani va dzima mintxhatxha a mahlweni ka Migidoli. 8 Ntsrhaku ka leswo, va suka a Pihahiroti va tsremakanya lwandle va ya tlhasa a mananga, va famba mpfhuka wa masiku mazrazru a mananga ya Ethami, va tlhasa va dzima mintxhatxha a Mara.
9 Ntsrhaku ka leswo, va suka a Mara va ya tlhasa a Elimi. A Elimi a ku ni 12 wa swihlovo swa mati ni 70 wa minsinya ya minkindzru, hiloko va dzima mintxhatxha kolanu. 10 Va gama va suka a Elimi va ya dzima mintxhatxha kusuhi ni Lwandle dzra ku Pshwuka. 11 Va suka Lwandle dzra ku Pshwuka va ya dzima mintxhatxha a mananga ya Sini. 12 Va suka a mananga ya Sini va ya dzima mintxhatxha a Dofika. 13 Hi ku famba ka nkama va suka a Dofika va ya dzima mintxhatxha a Aluxi. 14 Hi ku landzrela, va suka a Aluxi va ya dzima mintxhatxha a Refidimi, lani a ku nga na mati akuva vhanu va nwa. 15 Va gama va suka a Refidimi va ya dzima mintxhatxha a mananga ya Sinayi.
16 Va suka a mananga ya Sinayi va tlhasa va dzima mintxhatxha a Kiberoti-hatavha. 17 Va suka a Kiberoti-hatavha va tlhasa va dzima mintxhatxha a Hazeroti. 18 Va gama va suka a Hazeroti va tlhasa va dzima mintxhatxha a Ritima. 19 Hi ku landzrela, va suka a Ritima va ya dzrima mintxhatxha a Rimoni-perezi. 20 Va suka a Rimoni-perezi va tlhasa va dzima mintxhatxha a Libna. 21 Va suka a Libna va tlhasa va dzima mintxhatxha a Risa. 22 Hi ku landzrela, va suka a Risa va tlhasa va dzima mintxhatxha a Kehelata. 23 Va suka a Kehelata va tlhasa va dzima mintxhatxha a Nhaveni ya Xeferi.
24 Va gama va suka a Nhaveni ya Xeferi va tlhasa va dzima mintxhatxha a Harada. 25 Va suka a Harada va tlhasa va dzima mintxhatxha a Makeloti. 26 Hi ku landzrela, va suka a Makeloti va tlhasa va dzima mintxhatxha a Tahati. 27 Va gama va suka a Tahati va tlhasa va dzima mintxhatxha a Tera. 28 Va suka a Tera va tlhasa va dzima mintxhatxha a Mitika. 29 Hi ku famba ka nkama va suka a Mitika va tlhasa va dzima mintxhatxha a Haximona. 30 Va gama va suka a Haximona va ya dzima mintxhatxha a Mosera. 31 Va suka a Mosera va ya dzima mintxhatxha a Bene-yakani. 32 Va suka a Bene-yakani va ya dzima mintxhatxha a Hori-hagidigadi. 33 Hi ku landzrela, va suka a Hori-hagidigadi va tlhasa va dzima mintxhatxha a Yotibatha. 34 Hi ku famba ka nkama va suka a Yotibatha va tlhasa va dzima mintxhatxha a Abrona. 35 Va suka a Abrona va tlhasa va dzima mintxhatxha a Eziyoni-geberi. 36 Va gama va suka a Eziyoni-geberi va tlhasa va dzima mintxhatxha a mananga ya Zini, leswi liki, a Kadexi.
37 Hi ku famba ka nkama va suka a Kadexi va tlhasa va dzima mintxhatxha a Nhaveni ya Hori, a ndzrelekanwini wa tiko dzra Edomu. 38 Kutani hi ku landzra xileleto xa Yehovha, muprista Aroni a khwela a Nhaveni ya Hori a tlhasa a fela kone hi siku dzra ku sungula ka hweti ya wuntlhanu, ntsrhaku ka 40 wa malembe na Vaisrayele va suke tikweni dzra Egipta. 39 Aroni a fele a Nhaveni ya Hori na a ni 123 wa malembe.
40 A hosi ya Aradi leyi a yi li Mukanana nakone a yi tsrhama a Negebu a tikweni dzra Kanana, yi yingela leswaku a Vaisrayele va le ku teni.
41 Hi ku famba ka nkama, va suka a Nhaveni ya Hori va tlhasa va dzima mintxhatxha a Zalmona. 42 Va gama va suka a Zalmona va tlhasa va dzima mintxhatxha a Punoni. 43 Hi ku landzrela, va suka a Punoni va tlhasa va dzima mintxhatxha a Oboti. 44 Va suka a Oboti va tlhasa va dzima mintxhatxha a Iye-abarimi, a ndzrelekanwini wa Mowabu. 45 Hi ku famba ka nkama va suka a Iyimu va tlhasa va dzima mintxhatxha a Diboni-gadi. 46 Va gama va suka a Diboni-gadi va tlhasa va dzima mintxhatxha a Almoni-diblatayimi. 47 Va suka a Almoni-diblatayimi va tlhasa va dzima mintxhatxha a tinhaveni ta muganga wa Abarimi a mahlweni ka Nebo. 48 Hi wugamu va suka a tinhaveni ta Abarimi va tlhasa va dzima mintxhatxha a mananga ya le Mowabu, a mahlweni ka Yordani lani ku fulazrelaniki ni Yeriko. 49 Va dzime mintxhatxha yavu kusuhi ni Yordani, ku sukela a Beti-yeximoni ku ya tlhasa a Abele-xitimi a mananga ya le Mowabu.
50 A mananga ya le Mowabu kusuhi ni Yordani, a Yeriko, Yehovha a byela Moxe a ku: 51 “Byela Vaisrayele u ku: ‘Mi ta tlulela nambu wa Yordani mi ya tikweni dzra Kanana. 52 Mi fanela ku hlongola vayaki hinkwavu va tiko dzra Kanana, mi hohlota swithombe swavu hinkwaswu leswi hambiwiki hi zribye, ni swithombe swavu leswi hambiwiki hi nsimbi, mi gilhita ni mimbangu yavu hinkwayu ya ku xwenga leyi tlakukiki. 53 Mi ta titekela tiko ledzro mi tsrhama ka dzrone, hikusa nakunene ni ta mi nyika dzrone akuva dzri va pfindla dzrenu. 54 Mi fanela ku yavela tiko hi ku tizrisa wuhlolotwana* akuva dzri va pfindla dzra mindangu yenu. Ka mintlawa leyikulu mi fanela ku nyikela pfindla dzra dzrikulu, ka mintlawa leyitsrongo mi fanela ku nyikela pfindla dzra dzritsrongo. A pfindla dzra mun’wana ni mun’wana dzri ta ya hi lomu wuhlolotwana byi welaka kone. Mi ta yamukela mimbangu swanga pfindla hi ku ya hi tinxaka ta vapapayi wenu.
55 “‘Kambe loko mi nga va hlongoli vayaki va tiko ledzro, lava mi taka va siya va ta fana ni swilavi a matihlweni yenu ni switlhavana a nyameni yenu nakone va ta mi xanisa a tikweni ledzri mi taka tsrhama ka dzrone. 56 Kutani ni ta mi yentxa leswi a ni djula ku va yentxa swone.’”