Madzrungula Lamanene Lama Tsraliwiki hi Luka

23 Xileswo, a xitsrhungu hinkwaxu xi sekeleka xi mu yisa ka Pilatu. 2 Kutani va sungula ku mu lumbeta va ku: “Hi kume wanuna lweyi na a hlohlotela vhanu leswaku va pfukela mfumu, a va yalisa ku hakela tinemba ka Khezari, nakone a hlaya leswaku yene i Kriste hosi.” 3 Pilatu a mu vutisa a ku: “Xana u Hosi ya Vayuda?” Yesu a mu hlamula a ku: “Wene ha byaku u hlaya swone.” 4 Kutani Pilatu a byela vaprista lavakulu ni switsrhungu a ku: “A ni kumi nandzru ka wanuna lweyi.” 5 Kambe va sindzrisa va ku: “Leswi a swi dondzrisaka vhanu a Yudeya hinkwaku, ku sukela a Galileya nambi ku ta tlhasa lomu swi vanga mpfilumpfilu.” 6 Loko Pilatu a twa leswo, a vutisa a ku: Xana a wanuna lweyi i Mugalileya? 7 Ntsrhaku ka loko a xiye leswaku Yesu a a ta hi ka muganga lowu a wu fumiwa hi Heroda, a mu zrumela ka Heroda, lweyi na yene a a li Yerusalema a masikwini wolawo.

8 Loko Heroda a vona Yesu, a nyonxa ngopfu swinene. Hikusa a ku khaluta nkama wa ku leha na a djula ku vona Yesu hi mhaka ya leswi a a yingele mintxhumu ya yinyingi mayelanu na yene, nakone a a yimela ku mu vona na a yentxa hlolana dzra kukazri. 9 Xileswo a sungula ku mu hamba swivutiso swa swinyingi, kambe yene a nga mu hlamulanga ntxhumu. 10 Nambitanu, a vaprista lavakulu ni vatsrali va ya va tsrhindzrekela va mu lumbeta na va hlundzruki ngopfu swinene. 11 Kutani Heroda kun’we ni masotxha yake va mu dzrela va tlhela va mu hamba xihlekiso hi ku mu yambexa mpahla ya ku xonga, ntsrhaku ka leswo va mu tlhelisa ka Pilatu. 12 Ku sukela ka siku dzroledzro, Heroda na Pilatu lava a va li valala va ndzruluke vanghanu.

13 Kutani Pilatu a hlengeleta vaprista lavakulu, vafumi kun’we ni xitsrhungu, 14 a va byela a ku: “Mi ni buyisele wanuna lweyi na mi hlaya leswaku a hlohlotela xitsrhungu leswaku xi pfukela mfumu. Mi ni vonile loko ni mu hamba swivutiso kambe a ni kumanga ntxhumu xa ku seketela leswi mi mu lumbetaka hi swone. 15 Nakunene, nambi Heroda a nga kumanga nandzru kwake, hikusa a mu tlhelise kwezru. Kutani wanuna lweyi a nga yentxanga ntxhumu lexi mu yentxaka a faneliwa hi lifu. 16 Xileswo ni ta mu ba ni gama ni mu ntsrhunxa.” 17 *—— 18 Kambe a xitsrhungu hinkwaxu xi bandlukana xi ku: “Mu dlayi,* u hi ntsrhunxela Barabasi!” 19 (Barabasi a a pfaleliwe djele hi leswi a hlengeliki ka ku pfukela mfumu ni ku dlaya vhanu.) 20 Pilatu a tlhela a vulavula na vone, hikusa a a djula ku ntsrhunxa Yesu. 21 Kutani va sungula ku bandlukana va ku: “A a yisiwi mhandzrini! A a yisiwi mhandzrini!”* 22 A tlhela a vulavula na vone hi khambi dzra wuzrazru a ku: “Ha yini? Wanuna lweyi a yentxe yini xa ku biha? A ni kumanga ntxhumu kwake lexi mu yentxaka a faneliwa hi lifu; xileswo ni ta mu ba ni gama ni mu ntsrhunxa.” 23 Loko va twa leswo, va sungula ku sindzrisa hi mazritu ya ku tlakuka, va kombela leswaku a dlayiwa.* Kutani a xikombelo xavu xi pfumeliwa. 24 Xileswo Pilatu a teka xiboho xa leswaku ku yentxiwa leswi va swi kombeliki. 25 A ntsrhunxa wanuna lweyi va mu kombeliki, lweyi a a pfaleliwe djele hi mhaka ya ku pfukela mfumu ni ku dlaya vhanu, kambe a nyikela Yesu leswaku a ya dlayiwa hi lani a va swi djula ha kone.

26 A nkama lowu masotxha ma humaka na Yesu, ma khoma Simoni wa le Kirene, lweyi a a buya hi ntlhaveni kutani ma mu zrwexa mhandzri ya nxanisa* a landzra Yesu hi ntsrhaku. 27 A a landzriwa hi vhanu va vanyingi, ku patsra ni vavasati lava a va tiba swifuva hi ku vaviseka va mu dzrilela. 28 Yesu a ndzruluka a byela vavasati volavo a ku: “Van’hwanyana va Yerusalema, tsrhikani ku ni dzrilela. Kambe tidzrilelani n’wine ni vanenu; 29 hikusa ma ta masiku lawa vhanu va taka hlaya va ku: ‘Va nyonxa vavasati lava nga timhika,* ni mbeleko lowu kalaka wu nga belekanga kun’we ni mavele lawa ma kalaka ma nga nyan’wisanga!’ 30 Kutani va ta sungula ku byela a tinhava va ku: ‘Hi welani!’ Va tlhela va byela maganga va ku: ‘Hi funeketani!’ 31 Loko va yentxa leswi na nsinya wa ha tsrakama, ku ta yentxeka yini loko kutani wu womile?”

32 A ku ni vavanuna van’wana vabidzri va swigevengu, lava na vone a va ya ku dlayiweni kun’we na yene. 33 Kutani loko va tlhasa a mbangwini lowu vitaniwaka Pala, va mu gongondzrela a mhandzrini kun’we ni swigevengu leswo, xin’we ka tlhelo dzrake dzra xinene xin’wana ka tlhelo ledzra ximatsri. 34 Kambe Yesu a a ku: “Papayi, va dzrivaleli hikusa a va swi tivi leswi va swi yentxaka.” Handle ka leswo, va hamba wuhlolotwana leswaku va yavelana timpahla take. 35 A vhanu a vo yima va hlalela. Kambe a vafumi a va mu poyilela va ku: “Van’wana a va huluxile; kutani a a tihuluxi loko a li Kriste lweyi a hlawuliwiki hi Xikwembu Nkulukumba.” 36 Nambi masotxha a ma mu poyilela, ma mu tsrhindzrekelela ma mu nyika vhinyu dzra ku bava 37 na ma ku: “Loko u li Hosi ya Vayuda, tihuluxi.” 38 A henhlanyana ka nhloko yake a ku tsraliwe mazritu lawa ma liki: “Leyi i Hosi ya Vayuda.”

39 Xin’we xa swigevengu leswi a swi hayekiwe kolanu xi sungula ku mu zruka xi ku: “Kasi a wu Kriste wene? Tihuluxi ka, u tlhela u huluxa na hine!” 40 A xigevengu lexin’wana xi mu kawuka xi ku: “A wu mu txhavi Xikwembu Nkulukumba nambileswi u khatisiwiki* hi ndlela leyi fanaka ni ya wanuna lweyi? 41 Loko ku li hine swa hi fanela, hikusa hi khatisiwa hi mhaka ya leswi hi swi yentxiki; kambe a wanuna lweyi a nga yentxanga ntxhumu wa ku biha.” 42 Kutani xi ku: “Yesu, ni dzrimuki loko u nghena a Mfun’wini waku.” 43 Xileswo, Yesu a mu byela a ku: “Kunene na ku byela namunhla, u ta va na mine a Paradeyisini.”

44 A ku li kolomu ka ma 12,* kambe ku ve ni munyama a misaveni hinkwayu ku ya tlhasa kolomu ka ma 15 wora,* 45 hikusa a dambu dzri yime ku vaninga; kutani a kortina ledzri nga tempeleni* dzri handzruka hi xikazri. 46 Yesu a bandlukana swinene a ku: “Papayi, a moya wanga ni wu nyikela a mavokweni yaku.” Ntsrhaku ka loko a hlaye leswo, a fa.* 47 Loko muzrangeli wa masotxha a vona leswi a swi yentxeka, a sungula ku dzrumisa Xikwembu Nkulukumba a ku: “Hakunene, a wanuna lweyi a a lulamile.”* 48 Nakone loko a switsrhungu leswi a swi hlengeletanile kolanu leswaku swi hlalela ku dlayiwa kwake swi vona mintxhumu leyi a yi yentxeka, swi muka na swi tiba swifuva hi ku vaviseka. 49 Vhanu hinkwavu lava a va mu tiva ku patsra ni vavasati lava a va li na yene ku sukela a Galileya, a va yime he kule va hlalela mintxhumu leyi.

50 A ku ni wanuna lweyi a vitaniwaka Yosefa, lweyi a a li xizro xa Tribunali Ledzrikulu dzra Vayuda, yene a a li munene nakone a a lulamile. 51 (Wanuna lweyi a nga yimanga na vone kumbe ku va pfuna ka zrengu dzravu dzra ku dlaya Yesu.) Yene a a li wa le Arimateya, ku nga doropa dzra kukazri dzra le Yudeya, nakone a a yimela ku ta ka Mfumu wa Xikwembu Nkulukumba. 52 Wanuna lweyi a ye ka Pilatu a ya kombela ntsrumbu wa Yesu. 53 Kutani a wu hawula a wu tsrondzriyela hi panu ya lisima,* a gama a wu beka ka sizra ledzri kovotliwiki a zribyeni, ledzri a ku ngi ngi sama ku lahliwa mhunu ka dzrone. 54 A ku li siku dzra ku Lulamisela Savata,* nakone a Savata a dzri li kusuhi ni ku sungula. 55 Kambe a vavasati lava tiki na Yesu ku sukela a Galileya, va fambe na yene nakone va dzri vonile sizra ni ndlela leyi ntsrumbu wake wu latiwiki ha yone, 56 kutani va tlhela akuva va ya lulamisela a mizri ni mafuzra ya ku nun’hwela. Kambe nakunene, va wisile hi Savata hi lani Nawu a wu hlaya ha kone.