Madzrungula Lamanene Lama Tsraliwiki hi Yohane

10 “Kunene ni mi byela ntiyiso, lweyi a kalaka a nga ngheni hi nyangwa a xib’ayeni xa tihamba kambe a nghena hi mayentxela mambeni, lweyo i muyivi ni muwutli. 2 Kambe lweyi a nghenaka hi nyangwa hi yene a nga mubyisi wa tihamba. 3 A mulaviseli wa nyangwa awa mu pfulela, kutani a tihamba ti yingela zritu dzrake. A ti vitana hi mavito ya tone a va a ti byisa ti huma. 4 Ntsrhaku ka loko a humese tihamba hinkwatu, a zranga phambeni, tone ti mu landzra, hikusa ta dzri tiva zritu dzrake. 5 A ti nge ti txhuka ti landzra mhunu lweyi ti kalaka ti nga mu tivi kambe ti ta mu tsrutsruma hikusa a ti dzri tivi zritu dzrake.” 6 Yesu a va byele xifaniso lexi, kambe a va swi twisisanga leswi a a va byela swone.

7 Xileswo Yesu a tlhela a va byela a ku: “Kunene ni mi byela ntiyiso, mine ni nyangwa leyi tihamba ti nghenaka ha yone. 8 Hinkwavu lava buyiki va tiyentxa ingiki hi mine lavo i vayivi ni vawutli; kambe a tihamba a ti va yingisetanga. 9 Hi mine nyangwa; lweyi a nghenaka ha mine a ta huluxiwa, nakone a ta nghena a tlhela a huma, a va a kuma ni swakuda. 10 A muyivi o tela ku ta yiva, ku dlaya ni ku hohlota. Mine ni teli kuva tihamba ti kuma wutomi lebyi nga helikiki. 11 Ni mubyisi lwenene; a mubyisi lwenene a nyikela wutomi byake* hi kola ka tihamba. 12 A mubyisi lweyi a tholiwiki, lweyi a nga liki n’winyi wa tihamba, loko a vona mbyana ya nhova* na yi ta, a tsrhika tihamba a tsrutsruma kutani a mbyana yoleyo yi ti hlasela yi ti hangalasa; 13 hikusa i mhunu lweyi e ke tholiwa, nakone a nga na mhaka ni tihamba. 14 Ni mubyisi lwenene. Na ti tiva tihamba tanga na tone tihamba tanga ta ni tiva, 15 ku fana ni leswi Papayi a ni tivaka na mine na mu tiva Papayi; nakone ni nyikela wutomi byanga* hi kola ka tihamba.

16 “Ni ni tihamba tin’wana, leti ti nga liki ta xib’aya lexi, na tone ni fanela ku ti buyisa, ti ta yingela zritu dzranga kutani ti va ntlhambi wun’we, lowu nga ni mubyisi mun’we. 17 Hi leswo swi yentxaka leswaku Papayi a ni zrandzra, hikusa ni nyikela wutomi byanga* akuva ni ta tlhela ni byi kuma. 18 A nga kone lweyi a nga ni tekelaka byone, kambe ni byi nyikela hi ku swi zrandzra. Ni ni mfanelo ya ku byi nyikela, nakone ni ni mfanelo ya ku tlhela ni byi kuma. A nawu lowu ni wu kume ka Papayi.”

19 A Vayuda va tlheli va nga ha twanani hi mhaka ya mazritu lawa. 20 Vanyingi vavu a va ku: “A ni demona nakone awa hlanya. Ha yini mi mu yingiseta?” 21 Van’wana a va ku: “Lawa a hi mazritu ya mhunu lweyi a nga ni demona. Xana a demona dzri nga swi kota ku pfula matihlo ya vhanu lava fiki matihlo?”

22 Hi nkama wolowo a Yerusalema a ku ni Nkhuvu wa ku Khangula Tempele. A ku li wuxika, 23 nakone Yesu a a li ku fambeni a tempeleni a mbangwini lowu vitaniwaka Ndlela* ya Solomoni. 24 Kutani a Vayuda va tsrandzrela Yesu va sungula ku hlaya va ku: “Kasi ha yini u nga hi byeli leswaku hi wene mani? Loko u li Kriste, hi tlhamuxeli ha hombe.” 25 Yesu a va hlamula a ku: “Ni mi byelile kambe a mi kholwi. A mintizro leyi ni yi yentxaka hi vito dzra Papayi, yi nyikela wumboni bya leswaku hi mine mani. 26 Kambe a mi kholwi hikusa n’wine a mi tihamba tanga. 27 A tihamba tanga ta dzri yingiseta zritu dzranga, mine na ti tiva, nakone tone ta ni landzrela. 28 Ni ti nyika wutomi lebyi nga helikiki, nakone a ti nge ti txhuka ti suvisiwa, futsrhi a ku na mhunu lweyi a taka ti wutla a vokweni dzranga. 29 Leswi Papayi a ni nyikiki swone i swikulu ngopfu ku tlula mintxhumu yin’wana hinkwayu, nakone a nga kone lweyi a nga swi wutlaka a vokweni dzra Papayi. 30 Mine na Papayi hi ni wumun’we.”*

31 A Vayuda va tlhela va zrola mazribye akuva va mu khandla hi wone. 32 Kutani Yesu a ku: “Ni mi kombe mintizro yinyingi leyinene leyi pfaka ka Papayi. He wini ntizro lowu mi djulaka ku ni khandla hi mhaka ya wone?” 33 A Vayuda va mu hlamula va ku: “A hi djuli ku ku khandla hi mhaka ya ntizro lowunene; kambe hi mhaka ya ku yeyisa Xikwembu Nkulukumba, hikusa nambileswi u nga mhunu u tiyentxa xikwembu.” 34 Yesu a va hlamula a ku: “Xana a swi tsraliwanga a Nawini wenu leswaku: ‘Ni te: “N’wine mi swikwembu”’?* 35 Loko Xikwembu Nkulukumba a va vitane ‘swikwembu’ lava kawukiwiki hi Zritu dzrake, nakasi a Matsralwa a ma nge txintxiwi, 36 ha yini mi byela mine ni xwengisiwiki hi Papayi nakone ni zrumiwiki ha yene a misaveni mi ku: ‘U yeyisa Xikwembu Nkulukumba’, hi mhaka ya leswi ni tiki: ‘Ni N’wana wa Xikwembu Nkulukumba’? 37 Loko a li leswaku a ni yentxi mintizro ya Papayi, mi nga ni kholwi. 38 Kambe loko a li leswaku ni yentxa mintizro yake, nambiloko mi nga kholwi kwanga, kholwani ka leswi ni swi yentxaka, akuva mi ta swi tiva ni ku ya mahlweni mi kholwa leswaku Papayi a ni wumun’we na mine na mine ni ni wumun’we na Papayi.” 39 Xileswo va tlhela va dzringisa ku mu khoma kambe Yesu a phonyoka.

40 Kutani a tlhela a tsremakanya Yordani a ya lomu Yohane a a babatisela kone a ku sunguleni, a tlhasa a tsrhama kone. 41 Hiloko a yeliwa hi vhanu vavanyingi na va byelana va ku: “Yohane a nga yentxanga hlolana ni dzrin’we, kambe hinkwaswu leswi a swi hlayiki mayelanu ni wanuna lweyi i ntiyiso.” 42 Kutani vanyingi va va ni lipfumelo kwake.