Madzrungula lamanene Lama Tsraliwiki hi Marka

6 Kutani a suka kolanu a ya mugangeni lowu a kuleliki ka wone, a vadondzrisiwa vake va famba na yene. 2 Hi siku dzra Savata, a sungula ku dondzrisa a sinagogeni, kutani vanyingi ka lava a va mu yingela va hlamala va ku: “Xana mhunu lweyi a swi dondzre kwini leswi? Nakone ha yini a nyikiwe wutlhazri lebyi ni ntamu wa ku yentxa mahlolana lawa? 3 Xana lweyi a hi yene lweyi wa muvatli, n’wana wa Mariya, nakone vamakwavu a hi Yakobe, Yosefa, Yuda na Simoni? Ni vamakwavu va xisati a hi vone lava nga na hine lani?” Kutani va sungula ku nyenyentseka hi leswi a a swi hlaya ni ku swi yentxa. 4 Kambe Yesu a va byela a ku: “A muprofeta awa bekeliwa xitxhavu kun’wana ni kun’wana lomu a yaka kone kambe lomu a kuleliki kone, ka maxaka yake ni le kaya kwake a nga bekeliwi.” 5 Hi mhaka ya leswo, a nga yentxanga mahlolana manyingi ka mbangu lowo, e hanyisa vhanu va nga li vangani lava a va vabya hi ku va tlhanteka mavoko. 6 Nakunene, a hlamala hi ku vona leswaku a va nga na lipfumelo. Kutani a famba a zrendzrelekela hi swidoropana a dondzrisa.

7 A hlengeleta vadondzrisiwa vake lava 12 a sungula ku va zruma na va li vabidzrivabidzri, a va nyika ntamu wa ku hlongola mademona. 8 A tlhela a va byela leswaku va nga fambi ni ntxhumu, nambi ku li pawu, minkwama ya manghunghu,* kumbe mali* a swipatxhini swavu kambe va teka nhonga ntsena, 9 ni leswaku va yambala masandaliya kambe va nga teki mpahla ya ku txintxa hi yone. 10 A gama a va byela a ku: “Muti wun’wana ni wun’wana lowu mi taka nghena ka wone, tsrhamani ka wone ku ya tlhasa loko mi huma ka doropa dzroledzro. 11 Nakone kun’wana ni kun’wana lomu va taka kala va nga mi yamukeli kumbe ku mi yingiseta, loko mi huma, mphumunani ntsrhuzri a minkondzrweni yenu leswaku swi ta va wumboni kwavu.” 12 Kutani va famba va ya zrezra, va byela vhanu leswaku va fanela ku tisola, 13 va tlhela va hlongola mademona manyingi, va tota mafuzra vhanu vanyingi lava a va vabya va va va va hanyisa.

14 Kutani Hosi Heroda a twa mhaka leyi, hikusa a vito dzra Yesu a dzri hangalaki ngopfu, nakone vhanu a va ku: “Yohane Mubabatisi a pfuxiwile ku feni, hi leswo swi yentxaka a kota ku yentxa mahlolana lawa.” 15 Kambe van’wana a va ku: “I Eliya.” Kasi van’wana a va ku: “I muprofeta ku fana ni mun’wana wa vaprofeta va khale.” 16 Kambe loko Heroda a yingela leswo, a ku: “I Yohane lweyi ni nga mu tsrema nhloko, a pfuxiwile ku feni.” 17 Phela Heroda a a zrume vhanu leswaku va ya khoma Yohane va mu tsrimba va mu pfalela djele hi mhaka ya Herodiya nsati wa makwavu Filipi, hi leswi Heroda a a txhate na yene. 18 Hikusa Yohane a a tsrhamela ku byela Heroda a ku: “A swi pfumeleliwi kuva u teka nsati wa makwenu.” 19 Hi mhaka ya leswo, Herodiya a a mu bedjelile nakone a a djula ku mu dlaya, kambe a a nga na ndlela ya ku mu dlaya. 20 Hikusa Heroda a a txhava Yohane hi ku tiva leswaku a a li wanuna wa ku lulama, lweyi a gandzrelaka Xikwembu Nkulukumba, kutani a a mu sizrelela. Loko a mu yingela a a dludleka miyanakanyu lakakuva a nga xi tivi ni xa ku xi yentxa, nambitanu a a tama a mu yingela na a nyonxile.

21 Kambe siku dzrin’wana Herodiya a kume mukhandlu lowunene loko Heroda a hambe nkhuvu hi leswi a a tlhanganisa malembe, a hambela vatizri vake lavakulu, vazrangeli va yimpi ni vavanuna lava a va ni ndhuma ngopfu swinene a Galileya. 22 A n’wana wa Herodiya a tlhase a kina kutani a nyonxisa Heroda ni lava a va li ku deni na yene.* Hiloko hosi yi byela n’hwanyana yi ku: “Kombela xin’wana ni xin’wana lexi u xi djulaka, ni ta ku nyika.” 23 Ina, a mu hlambanyela a ku: “Xin’wana ni xin’wana lexi u taka ni kombela xone, nambi ko va hamfu ya mfumu wanga, ni ta ku nyika.” 24 Kutani n’hwanyana a suka a ya vutisa mamana wake a ku: “Ni kombela yini?” Yene a hlamula a ku: “Kombela nhloko ya Yohane Mubabatisi.” 25 Hi ku kahlula n’hwanyana a ya vulavula ni hosi a hamba xikombelo a ku: “Ni djula leswaku u ni nyika nhloko ya Yohane Mubabatisi hi xihantla na yi li ka bandetxha.” 26 Nambileswi mhaka leyi yi yentxiki leswaku hosi yi tlhaveka ngopfu swinene, a yi nga djuli ku yala xikombelo xa n’hwanyana, hi mhaka ya leswi yi hlambanyiki ni hi mhaka ya vazrambiwa.* 27 Kutani a hosi yi tekela ku zruma muzrindzri yi mu byela leswaku a buyisa nhloko ya Yohane. Xileswo, a ya djele a ya mu tsrema nhloko 28 kutani a yi buyisa na yi li ka bandetxha a nyika n’hwanyana, kutani a n’hwanyana a ya nyika mamana wake. 29 Loko vadondzrisiwa vake va twa leswo, va ta kutani va teka ntsrumbu wake va ya wu lahla sizreni.

30 Loko vapostola va tlhelile, va byela Yesu hinkwaswu leswi va swi yentxiki ni leswi va dondzrisiki swone. 31 Yesu a va byela a ku: “A hi fambeni, hi ya ka mbangu lowu ku kalaka ku nga na vhanu hi ya wisanyana kutsrongo.” Hikusa a ku ni vhanu vanyingi lava a va ta na va famba, lakakuva va pfumala ni nkama wa ku da. 32 Xileswo, va suka hi boti va ya ka mbangu lowu ku kalaka ku nga na vhanu akuva va ya va wuswavu. 33 Kambe vhanu va va vona loko va famba nakone swi tiviwa hi vhanu vanyingi, kutani vhanu va madoropa hinkwawu va tsrutsruma hi milenge va zranga va tlhasa ka mbangu wolowo. 34 Loko a ku awa xika botini, a vona xitsrhungu lexikulu kutani a xi twela wusiwana hikusa a xi fana ni tihamba leti kalaka ti nga na mubyisi. Hiloko a sungula ku va dondzrisa mintxhumu ya yinyingi.

35 Loko dzri pelile, a vadondzrisiwa vake va mu tsrhindzrekelela va ku: “A mbangu lowu wu le kule ni doropa nakone dzri pelile. 36 Va byeli va famba akuva va ya swidoropanini ni le mimbangwini yimbeni ya le kusuhi va ya tixavela swakuda.” 37 Yesu a va hlamula a ku: “Va nyikani swakuda n’wine.” Va mu hlamula va ku: “U djula leswaku hi famba hi ya xava mapawu hi mali ya 200 wa madenari akuva hi nyika vhanu leswaku va da?” 38 A va hlamula a ku: “Mi ni mapawu mangani? Fambani mi ya kamba!” Loko va kambile va mu byela va ku: “Hi ni ntlhanu wa mapawu ni tihlampfi tibidzri.” 39 Kutani a byela vhanu hinkwavu leswaku va tsrhama hi mintlawa a byanyini. 40 Xileswo, va tsrhama hi mintlawa ya 100 ni ya 50 wa vhanu. 41 A teka ntlhanu wa mapawu ni tihlampfi tibidzri, a lavisa tilweni a khongota. Ntsrhaku ka leswo a khemelela mapawu a nyika vadondzrisiwa vake akuva va yavela vhanu, a tlhela a teka tihlampfi tibidzri a va yavela hinkwavu. 42 Xileswo hinkwavu va da va xuzra, 43 ntsrhaku ka leswo va hlengeleta leswi saliki va tata 12 wa mintsrhava, na ku nga kontiwi ni tihlampfi. 44 Lava va nga da mapawu a va li 5.000 wa vavanuna.

45 Hi ku kahlula, Yesu a byela vadondzrisiwa vake leswaku va khwela boti va pfana va famba va ya ka tlhelo ledzrin’wana dzra lwandle kusuhi ni Betsaida, na yene a ha lelelana ni xitsrhungu. 46 Kambe ntsrhaku ka loko a lelelani na xone, a ye nhaveni a ya khongota. 47 A wusikwini a boti a dzri li makazri ka lwandle, kambe yene a a ha li wuswake a nhaveni. 48 Loko a vona leswaku a swi va kazratela ku weta, hi leswi a ku ba moya lowukulu,* a va yela mpundzrwini* na a famba henhla ka mati; kambe a yentxa ingiki o djula ku va khaluta. 49 Loko va mu vona na a famba henhla ka mati, va ku: “I ntxini lexiya!”* Kutani va ba nyandha, 50 hikusa hinkwavu va mu vonile kutani va txhava. Kambe yene a tekela ku va byela a ku: “Tiyani! Hi mine, mi nga txhavi.” 51 A gama a nghena botini ledzri a va li ka dzrone, kutani a moya wu yima. Loko va vona leswo, va hlamala ngopfu swinene, 52 hikusa a va nga wu twisisanga ntlhamuxelo wa hlolana ledzri a dzri yentxiki hi mapawu. A timbilu tavu a ti tama ti nga swi twisisi.

53 Loko va tlhasile ka tlhelo ledzrin’wana dzra lwandle, a Genezareta, va tsrimbe boti kolanu. 54 Kambe na va ha ku xika botini, vhanu va vona Yesu va tekela ku mu tiva. 55 Hiloko va tsrutsruma va ya tivisa vhanu lava tsrhamaka mbangwini lowo kutani va sungula ku tlakulela vhanu lava vabyaka va va yisa lani Yesu a a li kone. 56 Kun’wana ni kun’wana lomu a a nghena kone, ka madoropa, ka swidoropana ni le ntlhaveni, a va beka lava vabyaka a mabazara, va mu kombela leswaku a tsrhika timbabyi ti khumba ntsena ponta ya mpahla yake. Hinkwavu lava a va yi khumba a va hanyisiwa.