Eksoda

28 “A xikazri ka Vaisrayele u ta vitana makwenu Aroni ni vanake, leswaku a ni tizrela swanga muprista, mu vitani kun’we ni vanake, Nadabi, Abihu, Eliyazari na Itamari. 2 U ta hambela makwenu Aroni mpahla ya ku xwenga, akuva yi mu nyika xintsrhuti ni ku xonga. 3 U ta byela hinkwavu lava nga ni wuswikoti* lava ni va tatiki hi moya wa wutlhazri, leswaku va hambela Aroni mpahla leyi taka kombisa leswaku a xwengisiwile, akuva a ni tizrela swanga muprista.

4 “Hi leyi mpahla leyi va taka hamba yone: nkwama wa le xifuveni, efodi, mpahla leyi kalaka yi nga na mavoko,* mpahla ya ku leha ya xadreji, ntuzru ni bandhi; va ta hambela makwenu Aroni ni vanake mpahla leyo ya ku xwenga akuva a ni tizrela swanga muprista. 5 A vatizri lava nga ni wuswikoti va ta tizrisa woru, linya dzra muvala wa nkuxe, voya bya muvala wa vhiyoleta, linya dzra ku pshwuka, ni panu ya lisima.

6 “Va fanela ku hamba efodi hi woru, hi linya dzra muvala wa nkuxe, voya dzra muvala wa vhiyoleta, linya dzra ku pshwuka ni hi panu ya lisima leyi lukiwiki ha hombe, swi fanela ku yentxa hi ku zrungeliwa. 7 Dzri fanela ku va ni swiyenge swibidzri leswi a wugamu bya swone ha byibidzri bya le henhla byi tlhanganisiwiki hi ka makatla. 8 A bandhi ledzri xongiseliwiki ledzri bekeliwiki ka efodi, akuva dzri tsrimba efodi dzri tiya ka mbangu wa wun’we, dzri fanela ku hambiwa hi mintxhumu yoleyi ya yin’we: Woru, linya dzra muvala wa nkuxe, voya dzra muvala wa vhiyoleta, linya dzra ku pshwuka ni panu ya lisima leyi lukiwiki.

9 “U ta teka mazribye mabidzri ya Onikisi u ma tsrala* mavito ya vana va Israyele, 10 6 wa mavito ka zribye dzrin’we, kutani 6 wa mavito lawa ma salaka ma tsraliwa ka zribye ledzrin’wana, ku sukela ka lwenkulu ku ya ka lwentsrongo. 11 A mukevetli a ta kevetla mavito ya vana va Israyele ka mazribye lamabidzri hi lani a kevetlaka ha kone a mfungu, u gama u txhela woru a matlhelweni ka mazribye wolawo akuva dzri ma tiyisa. 12 U ta beka mazribye lawo lamabidzri ka swiyenge swa efodi hi le makatleni, swanga mazribye ya xidzrimuxo ka vana va Israyele, Aroni a ta famba ni mavito yavu a mahlweni ka Yehovha na ma li makatleni yake swanga xidzrimuxo. 13 Mi ta hamba mintxhumu ya ku khoma mazribye hi woru leswaku ma nga wi, 14 ni switxhinana swibidzri leswi hambiwiki hi woru ledzrinene, na swi lukiwe ku fana ni pindzra nakone u fanela ku bekela switxhinana leswo ka mintxhumu ya ku khoma mazribye.

15 “U ta byela muzrungi wa kukazri leswaku a hamba nkwama wa le xifuveni lowu tizriseliwaka ku tiva swiboho swa Xikwembu Nkulukumba. Wu fanela ku hambiwa ku fana ni efodi, hi woru, voya dzra muvala wa vhiyoleta, linya dzra ku pshwuka ni hi panu ya lisima leyi lukiwiki. 16 Loko wu hindzriwa, wu fanela ku va ni mune wa matlhelo lama dzringanaka lama nga ni 22 wa masentimetru* hi ku yanama ni hi ku leha. 17 Mi fanela ku wu bekela mazribye ya ku hlawuleka, ma fola ma va hi mune wa swiyenge. Xiyenge xa ku sungula xi ta va xa rubi, topazi ni emeralda. 18 Xiyenge xa wubidzri xi ta va xa turkeza, safiri ni yaxpa. 19 Xiyenge xa wuzrazru xi ta va xa zribye dzra lexemi,* agata ni dzra ametixti. 20 A xiyenge xa wumune xi ta va xa zribye dzra krizolite, Onikisi ni dzra yadi. Ma fanela ku bekiwa ka mintxhumu ya woru ya ku khoma mazribye. 21 A mazribye lawo ma ta yimela 12 wa mavito ya vana va Israyele. Zribye ha dzrin’we dzri fanela ku kevetliwa ku fana ni ndlela leyi ku kevetliwaka mfungu ha yone, dzri va ni vito dzra mun’we wa tinxaka ta 12.

22 “U ta hamba txhini ledzri lukiwiki ku fana ni mapindzra hi woru ledzrinene, u gama u dzri bekela ka nkwama wa le xifuveni. 23 U ta hambela nkwama wa le xifuveni switlan’wana swibidzri swa woru, u gama u swi bekela ka makhona ha mabidzri ya wugamu bya le henhla bya nkwama wa le xifuveni. 24 U ta nghenisa mapindzra mabidzri ya woru ka switlan’wana swibidzri leswi nga ka makhona ya nkwama wa le xifuveni. 25 U ta nghenisa wugamu byibidzri bya mapindzra ha mabidzri ka mintxhumu yibidzri ya ku khoma mazribye, u gama u ma namaketela ka xiyenge xa le mahlweni xa efodi, hi le makatleni. 26 U ta hamba switlan’wana swibidzri swa woru u swi beka ka makhona mabidzri ya nkwama wa le xifuveni, hi ka tlhelo dzra le ndzreni ledzri lavisaniki ni efodi. 27 U ta hamba switlan’wana swin’wana swibidzri swa woru, u swi beka ka tlhelo dzra le handle dzra efodi, hi le hansi ka swiyenge swibidzri leswi khalutaka hi le makatleni kusuhi ni lani swi tlhanganaka kone, hi le henhla ka bandhi ledzri xongiseliwiki dzra efodi. 28 Akuva nkwama wa le xifuveni wu nga suki mbangwini wa wone, a switlan’wana swa nkwama wa le xifuveni swi fanela ku tsrimbiwa ka switlan’wana swa efodi hi pindzra dzra muvala wa nkuxe. Leswo swi ta yentxa kuva nkwama wa le xifuveni wu tsrhama mbangwini wa wone ka efodi a henhla ka bandhi ledzri xongiseliwiki.

29 “Loko Aroni a nghena mbangwini wa ku xwenga a ta yambala nkwama wa le xifuveni lowu tizriseliwaka ku tiva swiboho swa Xikwembu Nkulukumba, lowu nga ni mavito ya vana va Israyele, a xifuveni xake, swanga xidzrimuxo xa hi lani ku nga helikiki a mahlweni ka Yehovha. 30 U ta nghenisa Urimi ni Tumimi* ka nkwama wa le xifuveni akuva swi pfuna ku tiva swiboho swa Xikwembu Nkulukumba. Swi fanela ku va xifuveni xa Aroni loko a ya mahlweni ka Yehovha, nakone Aroni nkama ni nkama loko a ya mahlweni ka Yehovha a ya teka swiboho swa wuyavanyisi ka timhaka leti khumbaka Vaisrayele, swi fanela ku va xifuveni xake.

31 “U ta hamba mpahla leyi kalaka yi nga na mavoko leyi yi yambaliwaka hi le ndzreni ka efodi, na mpahla hinkwayu yi hambiwe hi linya dzra muvala wa nkuxe. 32 A makazri ka mpahla leyo hi le henhla ku ta va ni mbangu wa ku pfuleka.* A matlhelo hinkwawu ya mbangu wolowo ma fanela ku zrungiwa hi mhunu lweyi a tizraka ntizro wa ku luka. Wu fanela ku pfuleka ku fana ni mbangu lowu pfulekiki wa mpahla leyi hambiwiki hi swinsimbana, akuva yi nga handzruki hi ku nabyala. 33 Mi fanela ku hamba magranada* hi linya dzra muvala wa nkuxe, voya dzra muvala wa vhiyoleta ni hi linya dzra ku pshwuka, ma txintxatxintxana ni swingelengele swa woru, akuva mi xongisela matlhelo hinkwawu ya wugamu bya le hansi bya mpahla leyo. 34 U fanela ku beka xingelengele xa woru xi landzreliwa hi granada, xingelengele xa woru xi landzreliwa hi granada, swi va ka matlhelo hinkwawu ya wugamu bya le hansi bya mpahla leyi kalaka yi nga na mavoko. 35 Aroni a ta yambala mpahla leyo akuva a yentxa ntizro wa wuprista; a pongwe dzra swingelengele dzri fanela ku twiwa loko a nghena mbangwini wa ku xwenga a mahlweni ka Yehovha, ni loko a huma ka wone akuva a nga fi.

36 “U ta hamba xipepezrele xa woru lexi phatimaka u gama u xi kevetla hi lani xa ku funga xi kevetliwaka ha kone u ku: ‘Yehovha a Xwengile.’ 37 Tsrimba xipepezrele lexo ka ntuzru hi pindzra dzra muvala wa nkuxe; xi fanela ku kumeka ka tlhelo dzra le mahlweni dzra ntuzru. 38 Xi ta va ka ximombo xa Aroni, nakone Aroni a ta tihlamulela loko mhunu wa kukazri a khoma mintxhumu ya ku xwenga hi ndlela leyi hoxekiki, ku nga mintxhumu leyi Vaisrayele va yi xwengisaka loko va yi nyikela swanga swihanano swa ku xwenga. Minkama hinkwayu xi fanela ku va ka ximombo xa Aroni, akuva va kota ku yamukeleka ka Yehovha.

39 “U ta hamba mpahla ya ku leha ya xadreji hi panu ya lisima, u hamba ntuzru hi panu ya lisima, u luka ni bandhi.

40 “U ta hamba mpahla ya ku leha, mabandhi ni swa ku tsrimba ka tinhloko swa vana va Aroni, akuva va va ni xintsrhuti va tlhela va xonga. 41 U ta yambexa makwenu Aroni ni vanake nakone u fanela ku va hlawulekisa,* u va beka swanga vaprista* ni ku va xwengisa, kutani va ta ni tizrela swanga vaprista. 42 U ta va hambela ni mabuluku ya ku goma,* akuva va fihla swizro swavu swa xihundla. Ma fanela ku leha ku sukela ka likhalu* ku ya tlhasa ka mintsrhumbi. 43 Aroni ni vanake va fanela ku ma yambala loko va nghena tendeni dzra nhlengeletanu kumbe loko va tsrhindzrekela a altarini, a mbangwini wa ku xwenga akuva va tizrela, leswaku va nga vi ni nandzru va gama va fa. Lowu i nawu wa hi lani ku nga helikiki kwake ni ka lixaka dzrake* ledzri taka landzrela ntsrhaku kwake.