Deuteronoma

11 “Zrandzra Yehovha Xikwembu Nkulukumba waku u va u landzra swileleto swake, swiboho swake swa wuyavanyisi ni milawu yake, minkama hinkwayu. 2 Ma swi tiva leswaku namunhla ni vulavula na n’wine, ku nga li vana venu lava va kalaka va nga vonanga nambi ku tiva xilayu xa Yehovha Xikwembu Nkulukumba wenu, nambi wukulu byake, voko dzrake dzra ntamu ni voko dzrake ledzri nalavukiki. 3 A va swi vonanga swikombiso ni mintizro leyi a yi yentxiki a Egipta akuva a lwisana na Faro hosi ya Egipta ni tiko dzrake hinkwadzru; 4 nambileswi a swi yentxiki masotxha ya le Egipta, makavhalu ni tin’qolo ta yimpi ta Faro, leswi mintiwiki hi mati ya Lwandle dzra ku Pshwuka nkama lowu na va mi hlongolisa, a va Yehovha a va helisela wugamu.* 5 A va swi vonanga leswi a mi yentxeliki swone nkama lowu a mi li mananga, ku ta ta tlhasa loko mi tlhase mbangwini lowu, 6 ni leswi a swi yentxiki Dathani na Abiramu, vana va Eliyabi, n’wana wa Rubeni, loko misava yi pfulekile yi va yi va minta na Vaisrayele hinkwavu va swi vona, yi minte vone kun’we ni mindangu yavu ni vhanu hinkwavu lava va yimiki na vone, ku patsra ni matende yavu ni swihazri swavu hinkwaswu. 7 Mi tivonele ha wuswenu mintizro leyikulu leyi Yehovha a yi yentxiki.

8 “Bekisani milawu hinkwayu leyi ni mi byelaka yone namunhla, akuva mi tiya mi va mi tsremakanya mi ya teka tiko, 9 ni kuva mi ta hanya nkama wa ku leha a tikweni ledzri Yehovha a hlambanyiki ku dzri nyika vakokwana venu ni vatukulu vavu, tiko ledzri taliki ngopfu swinene hi leiti ni wulombe.

10 “A tiko ledzri mi taka ya dzri teka a dzri fani ni tiko dzra Egipta ledzri mi humiki ka dzrone, lani a mi byala timbewu mi va mi wupfa hi ku txheletela* ku fana ni loko mi txheletela masimu ya matsavu. 11 Kambe a tiko ledzri mi nga kusuhi ni ku tsremakanya mi nghena ka dzrone mi va mi dzri teka, i tiko dzra tinhava ni minkova; dzri nwa mati ya mpfula ya matilo. 12 I tiko ledzri hlayisiwaka ha Yehovha Xikwembu Nkulukumba waku. Minkama hinkwayu Yehovha awa dzri vonelela, loko lembe dzra ha sungula ku ya tlhasa loko dzri hela.

13 “Kutani loko mo yingiseta ha hombe milawu leyi ni mi byelaka yone namunhla, mi zrandzra Yehovha Xikwembu Nkulukumba wenu mi va mi mu tizrela hi mbilu yenu hinkwayu, ni hi wutomi byenu* hinkwabyu, 14 ni ta mi nyika mpfula hi nkama lowu faneliki, mpfula ya ku nghena ka wuxika ni mpfula ya ku nghena ka malanga, kutani mi ta tihlengeletelela mavele, vhinyu ledzrimpshwa ni mafuzra. 15 Nakone a swifuyu swenu ni ta swi nyika byanyi, na n’wine mi ta da mi xuzra. 16 Tivonelani akuva timbilu tenu ti nga wongiwi mi va mi hambuka, mi ya gandzrela swikwembu swimbeni kumbe ku swi khinsamela. 17 Loko swi nga li leswo, Yehovha a ta mi hlundzrukela a va a pfala matilo akuva ku nga ni mpfula, kutani a misava a yi nga ti bindzrula nakone mi ta nyamalala hi ku kahlula a tikweni ledzrinene ledzri Yehovha a mi nyikaka dzrone.

18 “Bekisani mazritu yanga a timbilwini tenu ne miyanakanywini yenu mi va mi ma tsrimba swanga xidzrimuxo a mavokweni yenu, ni ku tlhela mi ma beka swanga mfungu a mimombyeni* yenu. 19 Ma dondzrisani vanenu, mi vulavula ha wone loko mi tsrhame kaya kwenu, loko mi famba ndleleni, loko mi yetlela ni loko mi pfuka. 20 Ma tsralani ka maaru ya swipfalu swa tiyindlu tenu ni le swipfalwini swa tinyangwa ta madoropa yenu, 21 akuva n’wine kun’we ni vana venu mi hanya nkama wa ku leha a tikweni ledzri Yehovha a hlambanyiki ku dzri nyika vakokwana venu, masiku hinkwawu lawa matilo ma taka va ma ha le henhla ka misava.

22 “Loko mo yi yingiseta hi ku helela milawu leyi ni mi nyikaka yone mi va mi yi landzra, mi zrandzra Yehovha Xikwembu Nkulukumba wenu, mi famba a tindleleni take minkama hinkwayu ni ku mu namazrela, 23 Yehovha a ta hlongola matiko lawa ma nga mahlweni kwenu, nakone n’wine mi ta teka tiko dzra matiko lama nga makulu nakone ma nga ni vhanu vanyingi ku mi tlula. 24 Mbangu wun’wana ni wun’wana lowu mi taka wu pswanya wu ta mi lumba. Ku sukela a mananga ku ya tlhasa a Lebanoni, ni ku sukela a Nambyeni, ku nga nambu wa Ewufrata ku ya tlhasa lwandle ledzri nga mpeladambu;* leyi ku ta va mindzrelekanu ya tiko dzrenu. 25 A nga kone lweyi a taka yima a tiya mahlweni kwenu, Yehovha Xikwembu Nkulukumba wenu a ta yentxa leswaku hinkwaku lomu mi taka khaluta ha kone va txhava va tlhela va zruzrumela, hi lani a mi dumbisiki ha kone.

26 “Lavisani! Ni beka tovoko ni xizruku a mahlweni kwenu namunhla; 27 Loko mi yingiseta milawu ya Yehovha Xikwembu Nkulukumba wenu, leyi ni mi byelaka yone namunhla, mi ta kuma tovoko 28 kasi ke, loko mi nga yingiseti milawu ya Yehovha Xikwembu Nkulukumba wenu, mi hambuka a ndleleni leyi ni mi leletaka yone namunhla mi va mi landzra swikwembu leswi mi kalaka mi nga swi tivi, mi ta kuma xizruku.

29 “Loko Yehovha Xikwembu Nkulukumba waku a ku nghenisa tikweni ledzri u taka dzri teka, u ta hlaya tovoko a Nhaveni ya Gerizimi u va u hlaya xizruku a Nhaveni ya Ebali. 30 Tinhava leto ti kumeka ka tlhelo dzrin’wana dzra Yordani, a mpeladambu, a tikweni dzra Vakanana lava va tsrhamaka a Araba a mahlweni ka Giligala, kusuhi ni minsinya leyikulu ya More. 31 Hikusa mi ta tsremakanya tiko dzra Yordani akuva mi nghena a tikweni ledzri Yehovha Xikwembu Nkulukumba wenu a mi nyikaka dzrone akuva mi dzri teka. Loko mi ta va mi dzri tekile nakone mi tsrhama ka dzrone, 32 mi nga dzrivali ku landzra swileleto ni swiboho hinkwaswu swa wuyavanyisi leswi ni mi byelaka swone namunhla.