Eksoda

34 Hiloko Yehovha a byela Moxe a ku: “Tiphapheli swipepezrele swibidzri swa mazribye swa ku fana ni leswi a u swi hambile a ku sunguleni, kutani ni ta tsrala mazritu ka swone lawa a ma li ka swipepezrele swa ku sungula leswi wene u nga swi dlaya. 2 Tilulamiseli hikusa mundzruku mixweni u ta tlhantuka u ya Nhaveni ya Sinayi, u ya yima mahlweni kwanga, kohala henhla a wugan’wini ka nhava. 3 U nga fambi ni mhunu nakone ku nga voneki mhunu a matlhelweni hinkwawu ya nhava. Nambi ku li mintlhambi ya tihamba kumbe ya tihomu, a yi fanelanga yi da byanyi a matlhelweni ka nhava leyo.”

4 Xileswo, Moxe a phapha swipepezrele swibidzri swa mazribye swa ku fana ni le swa ku sungula a va a pfuka na ka ha li mpundzru a tlhantuka a ya Nhaveni ya Sinayi na a khome swipepezrele swibidzri swa mazribye hi lani Yehovha a a mu zrume ha kone. 5 Ntsrhaku ka leswo, Yehovha a xika na a li tlavini a yima na yene kolahayani, a mu tivisa vito dzra ku Yehovha. 6 Yehovha a khaluta mahlweni kwake na a ku: “Hi mine Yehovha, hi mine Yehovha, ni Xikwembu Nkulukumba lweyi a nga ni wunene ni timpswalu, lweyi a hlwelaka ku hlundzruka nakone a taliki hi lizrandzru dzra ku dumbeka ni ntiyiso.* 7 Lweyi a kombisaka lizrandzru dzra ku dumbeka ka vatukulu va wu 1.000 ka vhanu vake, lweyi a dzrivalelaka xihoxo, ku tlula nawu ni xidoho, kambe wa ku a nge txhuki a tsrhika ku khatisa lweyi a nga ni nandzru, a khatisa vana, vatukulu, lixaka dzra wuzrazru ni dzra wumune hi kola ka swihoxo swa vapapayi vavu.”

8 Hi ku kahlula Moxe a khinsama hansi a kozrama. 9 Kutani a ku: “Yehovha, loko ni yamukeleka mahlweni kwaku na ku kombela Yehovha famba na hine, nambileswi hi nga vhanu lava tlanyaliki timbilu,* nakone hi dzrivaleli swihoxo swezru ni swidoho swezru, hi teki swanga vhanu vaku.” 10 Yehovha a mu hlamula a ku: Ni yentxa xipfumelelanu na wene, ni ta yentxa mintxhumu ya ku hlamalisa ka vhanu vaku hinkwavu, ya ku a yi ngi ngi sama yi yentxiwa a misaveni hinkwayu kumbe a matikweni hinkwawu, nakone a vhanu hinkwavu lava u hanyaka xikazri kwavu va ta yi vona mintizro yanga, hikusa leswi ni swi yentxaka na wene i ntxhumu wa ku hlamalisa.

11 “Zreyela ndleve ka leswi ni ku byelaka swone namunhla. Ni ta zrangela mahlweni kwaku ni hlongola Vaamori, Vakanana, Vaheti, Vaperezi, Vahivi ni Vayebusi. 12 Tivonelani leswaku mi nga hambi xipfumelelanu ni vhanu lava tsrhamaka tikweni ledzri mi yaka ka dzrone, hikusa leswo swi nga va ntlhamu kwenu. 13 Kambe mi ta gilhita maaltari yavu, mi gilhita tinsika tavu ta ku xwenga, mi tsrema ni timhandzri tavu ta ku xwenga.* 14 Mi nga txhuki mi khinsamela swikwembu swin’wana, hikusa mine Yehovha ni tiviwa hi ku djula ku tinyiketela loku heleliki.* Ina, ni Xikwembu Nkulukumba lweyi a djulaka ku tinyiketela loku heleliki. 15 Tivonelani leswaku mi nga hambi xipfumelelanu ni vhanu lava tsrhamaka tikweni ledzro, hikusa loko va doha hi ku gandzrela swikwembu swavu* ni hi ku swi hambela magandzrelo, mhunu wa kukazri a ta mi zramba, kutani mi ta da swakuda leswi a swi nyikeliki swanga magandzrelo. 16 Nakunene mi ta teka van’we va vanavu va van’hwanyana va va vasati va vanenu va madjaha, nakone a vanavu va van’hwanyana va ta doha hi ku gandzrela swikwembu swavu va yentxa ni leswaku a vanenu va madjaha va doha hi ku gandzrela swikwembu swavu.

17 “Mi nga txhuki mi tihambela swikwembu swa nsimbi.

18 “Mi ta tlangela Nkhuvu wa Mapawu lawa ma kalaka ma nga txheliwanga Fermentu, mi ta da Mapawu lawa ma kalaka ma nga txheliwanga fermentu hi lani ni mi byeliki ha kone; yentxani leswo ku dzringana 7 wa masiku hi nkama lowu bekiwiki hi hweti ya Abibi,* hikusa mi hume a Egipta hi hweti yoleyo.

19 “A mativula hinkwawu ya xinuna i yanga,* ku patsra ni mativula ya swifuyu swenu hinkwaswu, ku nga ha va ya tihomu kumbe ya tihamba. 20 A ximbongolwana xa mativula xi tizrulani hi hamba, kambe loko mi nga xi tizruli mi fanela ku xi tsrhova nhamu. Mi fanela ku tizrula mativula hinkwawu ya vanenu va xinuna. A nga kone lweyi a fanelaka ku ta mahlweni kwanga na a nga tamelanga ntxhumu.

21 “Mi ta tizra ku dzringana 6 wa masiku, kambe hi siku dzra wu 7 mi ta wisa. Mi ta wisa nambi hi nkama wa ku dzrima kumbe wa ku tsrhovela.

22 “Mi ta tlangela Nkhuvu wa Mavhiki* hi ntsrhovelo wa ku sungula lowu wupfiki wa trigu, mi ta tlangela ni Nkhuvu wa ku Hlengeleta a ku heleni ka lembe.

23 “Kazrazru hi lembe, vavanuna hinkwavu va fanela ku ya mahlweni ka Hosi ya ntiyiso, ku nga Yehovha Xikwembu Nkulukumba wa Israyele. 24 Hikusa ni ta hlongola matiko a mahlweni kwenu, nakone ni ta yengesela muganga wenu, futsrhi ka makhambi mazrazru ndzreni ka lembe lawa mi taka ya mahlweni ka Yehovha Xikwembu Nkulukumba wenu, a nga kone lweyi a taka sala a navela tiko dzrenu.

25 “Mi nga txhuki mi nyikela ngati ya gandzrelo dzranga kun’we ni ntxhumu lowu txheliwiki fermentu. Leswi salaka ka gandzrelo dzra nkhuvu wa Paxkwa, a swi fanelanga swi bekiwa wusiku hinkwabyu ku ya tlhasa mixweni.

26 “A mihandzru ya ku sungula leyi wupfiki ya yinene ya kone ya misava yenu, mi ta yi yisa ndlwini ka Yehovha Xikwembu Nkulukumba wenu.

“U nga txhuki u sweka ximbutana hi leiti dzra mamana wa xone.”

27 Yehovha a ya mahlweni a byela Moxe a ku: “Tsrala mazritu lawa, hikusa ni yentxa xipfumelelanu na wene kun’we ni Vaisrayele hi mazritu lawa.” 28 Moxe a tsrhame kohala na Yehovha ku dzringana 40 wa masiku, wusiku ni nhlikanhi. A nga danga ntxhumu nambi ku nwa mati. Nakone Xikwembu Nkulukumba a tsrale mazritu ya xipfumelelanu, ku nga 10 wa Milawu,* ka swipepezrele swa mazribye.

29 Hiloko Moxe a xika Nhaveni ya Sinayi na a tamele swipepezrele swibidzri swa Wumboni. Loko a xika nhaveni Moxe a a nga swi tivi leswaku a wuso byake a byi phatima ngopfu swinene hi leswi a a vulavula na Xikwembu Nkulukumba. 30 Loko Aroni ni Vaisrayele hinkwavu va vona Moxe, va xiye leswaku a wuso byake a byi phatima ngopfu swinene, kutani va txhava ku mu tsrhindzrekelela.

31 Kambe Moxe a va vitana, xileswo Aroni ni vazrangeli hinkwavu va nhlengeletanu va mu yela, kutani Moxe a bula na vone. 32 Ntsrhaku ka leswo, a Vaisrayele hinkwavu va tsrhindzrekelela Moxe, kutani a va nyika swileleto hinkwaswu leswi Yehovha a mu nyikiki swone a Nhaveni ya Sinayi. 33 Minkama hinkwayu loko Moxe a gama ku khanela na vone a a tifuneketa wuso hi panu.* 34 Kambe loko Moxe a ya vulavula na Yehovha a a susa panu ku ya tlhasa loko a suka mahlweni kwake. Ntsrhaku ka leswo, a a famba a ya byela Vaisrayele swileleto leswi a nyikiwiki swone. 35 A Vaisrayele va vona leswaku wuso bya Moxe byi phatima ngopfu swinene; kutani Moxe a tlhela a funeketa wuso byake hi panu ku ya tlhasa loko a ya vulavula na Xikwembu Nkulukumba.