ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни
ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА
Сторожевой башни
русский жестовый
  • БИБЛИЯ
  • ПУБЛИКАЦИИ
  • ВСТРЕЧИ
  • nwt Второзаконие 1:1—34:12
  • Второзаконие

Для этого отрывка видео нет.

Извините, при загрузке видео произошла ошибка.

  • Второзаконие
  • Библия. Перевод «Новый мир»
Библия. Перевод «Новый мир»
Второзаконие

ВТОРОЗАКОНИЕ

1 Вот слова, которые Моисей сказал всему Израилю у Иордана, в пустыне, на равнинах перед Су́фом, между Пара́ном, Тофе́лом, Лава́ном, Хацеро́том и Ди-Заха́вом. 2 (От Хори́ва до Каде́ш-Барне́а+ по дороге, ведущей к горам Сеи́ра, 11 дней пути.) 3 В сороковой год+, в первый день одиннадцатого месяца, Моисей передал израильтянам* всё, что Иегова велел сказать им. 4 Это было после его победы над аморейским царём Сихо́ном+, который жил в Хешбо́не, и башанским царём О́гом+, который жил в Аштаро́те и в Эдре́е*+. 5 В земле Моа́в, у Иордана, Моисей стал объяснять закон+: 6 «Наш Бог Иегова сказал нам в Хори́ве: „Вы уже долго живёте у этой горы+. 7 Отправляйтесь в путь и идите в горы к аморе́ям+ и ко всем их соседям, живущим в Ара́ве+, в горах, в Шефе́ле, в Неге́ве и на морском побережье+, в земле ханане́ев и на Ливане+, до великой реки, реки Евфрат+. 8 Я даю вам эту землю. Пойдите и овладейте землёй, которую Иегова поклялся дать вашим отцам Аврааму, Исааку+ и Иакову+ и их потомкам+“.

9 В то время я сказал вам: „Мне не под силу одному вести вас+. 10 Ваш Бог Иегова сделал вас многочисленным народом, и теперь вас много, как звёзд на небе+. 11 Пусть Иегова, Бог ваших предков, сделает вас в тысячу раз многочисленнее+ и пусть он благословит вас, как и обещал вам+. 12 Разве мне под силу одному нести такую ношу — вас и ваши ссоры?+ 13 Выберите в своих племенах мудрых, рассудительных и опытных мужчин, и я поставлю их над вами+“. 14 Вы ответили мне: „То, что ты предлагаешь, — хорошо“. 15 Тогда я поставил над вами глав ваших племён, мудрых и опытных мужчин, и назначил их начальниками тысяч, сотен, полусотен, десятков и другими начальниками в племенах+.

16 Я велел вашим судьям: „Судите справедливо+, разбирая дела ваших братьев, будь то спор человека с его братом или с чужеземцем+. 17 Судите беспристрастно+. Выслушивайте и знатного, и простого+. Не бойтесь людей+, потому что вы судите от имени Бога+. А если дело будет слишком трудным для вас, передавайте его мне, и я разберу его+“. 18 Я дал вам указания обо всём, что вы должны делать.

19 После этого мы вышли из Хори́ва и, как нам велел наш Бог Иегова, пошли через огромную и страшную пустыню+, которую вы видели на пути к горам аморе́ев+. Наконец мы пришли в Каде́ш-Барне́а+. 20 Там я сказал вам: „Вы пришли в аморейские горы, которые наш Бог Иегова даёт нам. 21 Ваш Бог Иегова отдал вам эту землю. Пойдите и овладейте ею, как сказал Иегова, Бог ваших предков+. Ничего не бойтесь“.

22 Но вы пришли ко мне и сказали: „Давайте сначала пошлём туда людей, чтобы они осмотрели землю и рассказали о том, какой путь нам предстоит и в какие города мы пойдём“+. 23 Мне это понравилось, и я выбрал 12 человек, по одному из каждого племени+. 24 Они отправились в горы+, пришли в долину* Эшко́л и осмотрели её. 25 Потом они взяли плодов той земли, принесли их нам и сказали: „Земля, которую даёт нам наш Бог Иегова, — прекрасна“+. 26 Но вы отказались пойти и не подчинились повелению вашего Бога Иеговы+. 27 Вы роптали в своих шатрах, говоря: „Иегова ненавидит нас — он вывел нас из Египта, чтобы отдать в руки аморе́ев и погубить. 28 Куда мы идём? Мы пали духом*+, когда братья сказали нам: ‚Те люди сильнее и выше нас, у них большие города с укреплениями до небес+, и мы видели там анаки́мов+‘“.

29 Поэтому я сказал вам: „Не пугайтесь, не бойтесь их!+ 30 Ваш Бог Иегова пойдёт впереди и будет сражаться за вас+, как он делал это у вас на глазах в Египте+. 31 И в пустыне вы видели, что ваш Бог Иегова носил вас, как человек носит своего сына, пока вы не пришли сюда“. 32 Но, несмотря на всё это, вы не поверили вашему Богу Иегове+, 33 который шёл впереди вас, выбирая места для стоянок. Он шёл ночью в огне, а днём — в облаке, чтобы показывать вам путь+.

34 Всё то время Иегова слушал ваши слова, и, разгневавшись, он поклялся+: 35 „Никто из этого злого поколения не увидит хорошую землю, которую я поклялся дать вашим отцам+, 36 кроме Хале́ва, сына Иефо́ннии. Он увидит её. Землю, по которой он ходил, я дам ему и его сыновьям, так как он от всего сердца* повиновался Иегове+. 37 (Из-за вас Иегова разгневался и на меня и сказал: ‚Ты тоже не войдёшь туда+. 38 Иисус Нави́н, твой слуга*+, войдёт в эту землю+. Укрепи* его+, потому что он поведёт Израиль, чтобы овладеть ею‘.) 39 Ваши дети, о которых вы говорили, что они станут добычей+, и ваши сыновья, которые ещё не знают, что такое добро и зло, войдут в эту землю, я дам её им во владение+. 40 А вы поверните обратно и идите в пустыню по дороге, ведущей к Красному морю+“.

41 Тогда вы сказали мне: „Мы согрешили против Иеговы. Мы пойдём и сразимся, как велел наш Бог Иегова!“ Вы вооружились, решив, что подняться на гору будет легко+. 42 Но Иегова сказал мне: „Передай им: ‚Не поднимайтесь туда и не сражайтесь, потому что меня не будет с вами+. Если вы пойдёте, враги разобьют вас‘“. 43 Я передал вам это, но вы не послушались. Вы не подчинились повелению Иеговы и самонадеянно направились в горы. 44 Навстречу вам вышли жившие там аморе́и. Они погнались за вами, как пчёлы, и преследовали вас в Сеи́ре до самой Хо́рмы. 45 Вы вернулись и стали плакать перед Иеговой, но Иегова не стал вас слушать и не обратил на вас внимания. 46 И вы долго оставались в Каде́ше.

2 Затем мы повернули и пошли в пустыню по дороге, ведущей к Красному морю, как сказал мне Иегова+. Мы долго ходили в окрестностях гор Сеи́ра. 2 Наконец Иегова сказал мне: 3 „Вы уже долго ходите в окрестностях этих гор. Поверните на север. 4 Передай народу такие слова: ‚Вы пойдёте вдоль границы земли ваших братьев, потомков Иса́ва+, которые живут в Сеи́ре+. Они испугаются вас+, но смотрите, 5 не воюйте с ними, потому что я не дам вам ни клочка* их земли. Я отдал горы Сеи́ра во владение Иса́ву+. 6 Платите им за пищу, которую будете есть, и за воду, которую будете пить+. 7 Ваш Бог Иегова благословил вас во всех ваших делах. Он знает, как вы ходили по этой огромной пустыне. Все эти 40 лет ваш Бог Иегова был с вами, и вы ни в чём не нуждались+‘“. 8 Итак, мы прошли мимо наших братьев, потомков Иса́ва+, живших в Сеи́ре, держась в стороне от дороги, ведущей к Ара́ве, от Эла́та и от Эцио́н-Геве́ра+.

Затем мы повернули и пошли по дороге, ведущей к пустыне Моа́ва+. 9 Иегова сказал мне: „Не нападайте на Моа́в и не начинайте с ним войну, потому что я не отдам вам его землю. Я отдал Ар во владение потомкам Ло́та+. 10 (Раньше там жили эми́мы+ — сильный и многочисленный народ. Они были высокими, как анаки́мы. 11 Считалось, что на анаки́мов+ были похожи и рефаи́мы+. Моавитя́не называли их эми́мами. 12 В Сеи́ре раньше жили хорре́и+, но потомки Иса́ва захватили их владения, а их самих уничтожили и поселились там вместо них+. Так же поступит Израиль с землёй, которую Иегова даёт ему во владение.) 13 Перейдите долину* Заре́д“. И мы перешли долину Заре́д+. 14 Со времени выхода из Каде́ш-Барне́а до перехода долины Заре́д прошло 38 лет. За это время в лагере умерло всё поколение мужчин, годных к военной службе, как поклялся им Иегова+. 15 Рука Иеговы была против них, чтобы никого из них не осталось в лагере, и все они погибли+.

16 Когда умерли все мужчины, годные к военной службе+, 17 Иегова сказал мне: 18 „Сегодня вы проходите Моа́в, то есть Ар. 19 Когда вы приблизитесь к аммонитя́нам, не ссорьтесь с ними и не нападайте на них, потому что я не отдам вам землю аммонитя́н. Я отдал её во владение потомкам Ло́та+. 20 Она также считалась землёй рефаи́мов+. (Раньше там жили рефаи́мы, и аммонитя́не называли их замзуми́мами. 21 Это был сильный и многочисленный народ. Они были высокими, как анаки́мы+. Однако Иегова помог аммонитя́нам разбить их, и аммонитя́не захватили их владения и поселились там. 22 То же самое он сделал для потомков Иса́ва, которые живут в Сеи́ре+, когда помог им разбить хорре́ев+. Они захватили их владения и живут там до сих пор. 23 А авве́и жили в селениях до самой Газы+, пока кафторя́не+ — люди, пришедшие с Кафто́ра*, — не уничтожили их и не поселились на их месте.)

24 Отправляйтесь в путь и перейдите долину* Арно́н+. Я отдал в ваши руки аморе́я Сихо́на+, царя Хешбо́на. Вступайте во владение его землёй и ведите с ним войну. 25 С этого дня я буду вселять страх и ужас перед вами во все народы под небом, которые услышат о вас. Они будут бояться вас и будут дрожать от страха* перед вами+“.

26 Из пустыни Кедемо́т+ я послал вестников к Сихо́ну, царю Хешбо́на. Я предлагал ему мир+ и просил его: 27 „Позволь мне пройти через твою землю. Я пойду по дороге и не сверну ни вправо, ни влево+. 28 Я буду есть пищу и пить воду, которые ты продашь мне. Позволь мне только пройти, 29 как позволили потомки Иса́ва в Сеи́ре и моавитя́не в А́ре. Я перейду через Иордан в землю, которую даёт нам наш Бог Иегова“. 30 Но Сихо́н, царь Хешбо́на, не разрешил нам пройти через его землю, потому что ваш Бог Иегова позволил ему стать упрямым+ и непреклонным*, чтобы отдать его в ваши руки, как это и произошло+.

31 Иегова сказал мне: „Я отдаю в твои руки Сихо́на и его землю. Иди и захвати её“+. 32 Когда Сихо́н со всем своим войском вышел, чтобы сразиться с нами у Яха́ца+, 33 наш Бог Иегова отдал его в наши руки, и мы разбили его, его сыновей и его войско. 34 В то время мы захватили и уничтожили все его города, а также мужчин, женщин и детей. Мы никого не оставили в живых+. 35 Из захваченных городов мы забрали только скот и добычу. 36 От Ароэ́ра+, что на краю долины Арно́н (и от города в долине), до самого Галаа́да не было города, который мы не смогли бы захватить. Наш Бог Иегова отдал нам их все+. 37 Но вы не приближались ни к земле аммонитя́н+, ни к земле вдоль долины* Иаво́к+, ни к городам в горах, ни к другим местам, к которым наш Бог Иегова велел не приближаться.

3 Затем мы повернули и пошли по дороге, ведущей к Баша́ну. Ог, царь Баша́на, вышел со всем своим войском, чтобы сразиться с нами у Эдре́и+. 2 Иегова сказал мне: „Не бойся его, потому что я отдам его, его войско и его землю в твои руки. Поступи с ним так же, как ты поступил с аморейским царём Сихо́ном, который жил в Хешбо́не“. 3 Наш Бог Иегова отдал в наши руки О́га, царя Баша́на, со всем его войском, и мы сражались с ним до тех пор, пока у него никого не осталось в живых. 4 Мы захватили все его города — не было ни одного города, который бы мы не захватили, — 60 городов, всю область Арго́в, царство О́га в Баша́не+. 5 Это были укреплённые города с высокими стенами, с воротами и засовами (а кроме них ещё очень много селений). 6 Несмотря на это, мы их уничтожили*+. Мы поступили с ними так же, как поступили с Сихо́ном, царём Хешбо́на, уничтожив все города, а также мужчин, женщин и детей+. 7 А весь скот и добычу, захваченную в городах, мы забрали себе.

8 Мы захватили землю двух аморейских царей+ к востоку от Иордана — всю землю от долины* Арно́н до горы Ермо́н+ 9 (горы, которую сидоня́не называли Сирио́ном, а аморе́и — Сени́ром): 10 все города на плоскогорье, весь Галаа́д и весь Баша́н до городов Са́лха и Эдре́я+ в царстве О́га в Баша́не. 11 Из рефаи́мов оставался только Ог, царь Баша́на. Его погребальные носилки* были из железа*, и они до сих пор находятся в Ра́вве, городе аммонитя́н. Их длина 9 локтей, а ширина 4 локтя*, в обычных локтях. 12 Земля, которой мы овладели, начинается от Ароэ́ра+, что возле долины Арно́н, и занимает половину Галаа́дского нагорья. Её города я отдал племенам Руви́ма и Га́да+. 13 Остальную часть Галаа́да и весь Баша́н, принадлежавший царству О́га, я отдал половине племени Мана́ссии+. Область Арго́в в Баша́не была известна как земля рефаи́мов.

14 Яи́р+, сын Мана́ссии, захватил всю область Арго́в+ до самой границы земли гешуря́н и маахатя́н+ и назвал селения Баша́на своим именем, Хавво́т-Яи́р*+, как они и называются до сих пор. 15 Махи́ру я отдал Галаа́д+. 16 Племенам Руви́ма и Га́да+ я отдал землю от Галаа́да до долины Арно́н (середина этой долины служит границей) и до самого Иаво́ка, долины, которая служит границей земли аммонитя́н, 17 а также Ара́ву, Иордан и его берег, от Киннере́та до моря Ара́вы, Солёного моря*, что у подножия склонов Фа́сги к востоку+.

18 Я велел вам: „Ваш Бог Иегова отдал эту землю вам во владение. Пусть все ваши храбрые мужчины вооружатся и пойдут через реку впереди своих братьев, израильтян+. 19 В городах, которые я вам отдал, останутся только ваши жёны и дети и ваш скот (я знаю, что у вас очень много скота). 20 А вы вернётесь в свои владения, которые я вам дал, когда Иегова даст покой* вашим братьям, как и вам, и когда они тоже овладеют землёй, которую ваш Бог Иегова даст им за Иорданом+“.

21 Тогда я сказал Иисусу Нави́ну+: „Ты своими глазами видел, что ваш Бог Иегова сделал с этими двумя царями. Точно так же Иегова поступит со всеми царствами, в которые ты идёшь+. 22 Не бойтесь их, потому что за вас сражается ваш Бог Иегова+“.

23 В то время я умолял Иегову: 24 „Всевышний Господь Иегова, ты показываешь твоему слуге твоё величие и силу+. Разве есть на небе или на земле бог, который совершает такие великие дела, как ты?+ 25 Пожалуйста, позволь мне перейти Иордан и увидеть эту прекрасную землю — эти горы и Ливан+“. 26 Но Иегова всё ещё гневался на меня из-за вас+ и не стал меня слушать. „Перестань! — сказал мне Иегова. — Больше не говори мне об этом. 27 Поднимись на вершину Фа́сги+ и посмотри на запад, на север, на юг и на восток. Посмотри на эту землю, потому что ты не перейдёшь Иордан+. 28 Назначь вместо себя Иисуса Нави́на+, поддержи и укрепи его, потому что именно он перейдёт реку+ во главе этого народа и поможет ему получить в наследство землю, которую ты увидишь“. 29 Всё это время мы жили в долине перед Бет-Пео́ром+.

4 Слушай, Израиль, законы и заповеди, которым я учу тебя. Исполняйте их, чтобы вы жили+ и чтобы овладели землёй, которую даёт вам Иегова, Бог ваших предков. 2 Ничего не добавляйте к словам, которые я велю вам исполнять, и ничего не убавляйте+. Соблюдайте заповеди вашего Бога Иеговы, которые я даю вам.

3 Вы своими глазами видели, что сделал Иегова с теми из вас, кто последовал за пео́рским Ваа́лом: ваш Бог Иегова уничтожил их всех+. 4 А вы сегодня живы, потому что верны своему Богу Иегове. 5 Я учу вас законам и заповедям+, как сказал мне мой Бог Иегова, чтобы вы исполняли их в земле, которой овладеете. 6 Тщательно соблюдайте их+, и тогда народы, которые услышат об этих законах, увидят вашу мудрость+ и рассудительность+ и скажут: „Как мудр и разумен этот великий народ!“+ 7 Есть ли другой великий народ, боги которого так же близки к нему, как близок к нам наш Бог Иегова?+ Ведь он всегда отвечает на наши молитвы. 8 И у какого великого народа есть такие же справедливые законы и заповеди, как законы, которые я даю вам сегодня?+

9 Только смотрите, внимательно следите, чтобы вы не забывали всё, что видели своими глазами, и чтобы это оставалось в вашем сердце всю жизнь. Рассказывайте об этом детям и внукам+. 10 В тот день, когда вы стояли перед вашим Богом Иеговой у Хори́ва, Иегова сказал мне: „Собери ко мне всех людей, чтобы они услышали мои слова+ и научились бояться меня+ всё время, пока живут в этой земле, и научили этому своих детей+“.

11 Тогда вы подошли и стали у подножия горы, которая горела так, что огонь поднимался до самого неба*. Там было тёмное облако и густой мрак+. 12 И Иегова стал говорить из огня+. Вы слышали слова, но не видели никакого образа+ — был только голос+. 13 Он изложил вам соглашение+, которое велел соблюдать, — Десять заповедей*+. Затем он написал их на двух каменных скрижалях+. 14 В то время Иегова велел мне научить вас законам и заповедям, которые вы должны исполнять в земле, которой вы овладеете.

15 В тот день, когда Иегова говорил с вами у Хори́ва из огня, вы не видели никакого образа. Поэтому смотрите, 16 не поступайте мерзко и не делайте себе резных идолов и никаких изображений: изображений мужчины или женщины+, 17 изображений какого-либо животного, живущего на земле, или какой-либо птицы, летающей в небе+, 18 изображений какого-либо существа, ползающего по земле, или какой-либо рыбы, которая в воде ниже земли+. 19 Когда вы посмотрите на небо и увидите солнце, луну и звёзды — всё небесное воинство, не поддавайтесь соблазну, не поклоняйтесь и не служите им+. Ваш Бог Иегова дал их всем народам под небом. 20 Но вас Иегова взял и вывел из плавильной печи, из Египта, чтобы вы стали его народом, его собственностью*+, как это и есть сегодня.

21 Из-за вас Иегова разгневался на меня+ и поклялся, что я не перейду Иордан и не войду в хорошую землю, которую ваш Бог Иегова даёт вам в наследство+. 22 Я умру здесь. Я не перейду Иордан+, а вы перейдёте и овладеете той хорошей землёй. 23 Смотрите, чтобы вы не забыли соглашение, которое заключил с вами ваш Бог Иегова+, и не сделали себе идола или какое-либо изображение вопреки повелению вашего Бога Иеговы+. 24 Ведь ваш Бог Иегова — испепеляющий огонь+, Бог, требующий безраздельной преданности+.

25 Даже если вы долго проживёте в той земле и у вас там родятся сыновья и внуки, но потом вы поступите мерзко и сделаете какого-либо идола+, совершите то, что является злом в глазах вашего Бога Иеговы, и оскорбите его+, 26 то — призываю в свидетели сегодня небо и землю — вы быстро исчезнете с земли, которой овладеете, когда перейдёте Иордан. Вы не проживёте там долго — вы будете истреблены+. 27 Иегова рассеет вас по разным народам+, и лишь немногие из вас уцелеют+ среди народов, к которым Иегова прогонит вас. 28 Там вы будете служить деревянным и каменным богам, которые сделаны руками человека+, богам, которые не видят, не слышат, не едят и не чувствуют запахов.

29 Если же там вы станете искать вашего Бога Иегову, искать всем сердцем и всей душой+, то обязательно найдёте его+. 30 Когда всё это постигнет вас и вы будете страдать, вы вернётесь к вашему Богу Иегове и будете слушаться его+. 31 Ведь ваш Бог Иегова — милосердный Бог+. Он не покинет вас и не уничтожит, он не забудет о соглашении, которое с клятвой заключил с вашими предками+.

32 Расспросите о прежних временах, о том, что было до вас, с того дня, когда Бог создал на земле человека, расспросите об этом по всей земле. Происходило ли что-нибудь столь великое и было ли слышно о подобном?+ 33 Разве какой-нибудь другой народ слышал голос Бога, говорящего из огня, как его слышали вы и остались живы?+ 34 Пытался ли Бог когда-нибудь забрать народ у другого народа сильной рукой+ и внушающими страх делами+, с помощью бедствий*, знамений, чудес+ и войн+, как сделал ради вас ваш Бог Иегова у вас на глазах в Египте? 35 Это было показано вам для того, чтобы вы знали, что Иегова — истинный Бог+ и нет другого, кроме него+. 36 Он говорил с вами с неба, чтобы вразумить вас, и показал вам великий огонь на земле, и вы слышали его слова из огня+.

37 Он любил ваших предков и выбрал их потомков+, поэтому он сам вывел вас из Египта своей огромной силой. 38 Он прогнал от вас народы, которые многочисленнее и сильнее вас, чтобы привести вас в их землю и дать её вам в наследство, как это и есть сегодня+. 39 Итак, знайте и помните, что Иегова — истинный Бог. На небе и на земле нет другого Бога+. 40 Исполняйте его законы и заповеди, которые я сегодня даю вам, чтобы вам и вашим детям всегда было хорошо и чтобы вы долго жили в земле, которую ваш Бог Иегова даёт вам+».

41 В то время Моисей выделил три города на восточной стороне Иордана+. 42 Если кто-то неумышленно убьёт человека, к которому не испытывал ненависти+, он должен бежать в один из этих городов, чтобы остаться в живых+. 43 Вот эти города: Беце́р+ в пустыне на плоскогорье — для племени Руви́ма, Рамо́т+ в Галаа́де — для племени Га́да и Гола́н+ в Баша́не — для племени Мана́ссии+.

44 Это закон+, который Моисей изложил израильтянам. 45 Это указания*, законы и заповеди, которые Моисей дал израильтянам после их выхода из Египта+, 46 когда они находились у Иордана, в долине напротив Бет-Пео́ра+, в земле аморейского царя Сихо́на, который жил в Хешбо́не+ и которого Моисей и израильтяне разбили после выхода из Египта+. 47 Они овладели его землёй и землёй башанского царя О́га+ — землями двух аморейских царей, которые жили к востоку от Иордана, — 48 от Ароэ́ра+, что на краю долины* Арно́н, до горы Сион, то есть Ермо́н+, 49 и всей Ара́вой к востоку от Иордана, до самого моря Ара́вы*, что у подножия Фа́сги+.

5 Моисей созвал весь Израиль и сказал: «Слушай, Израиль, законы и заповеди, которые я объявляю тебе сегодня. Выучите их и в точности исполняйте. 2 Наш Бог Иегова заключил с нами соглашение у Хори́ва+. 3 Иегова заключил это соглашение не с нашими предками, а с нами, со всеми, кто жив и находится сейчас здесь. 4 Иегова лицом к лицу говорил с вами из огня на горе+. 5 В то время я стоял между Иеговой и вами+, чтобы передавать вам слова Иеговы, потому что вы боялись огня и не поднимались на гору+.

Вот что он сказал: 6 „Я Иегова, твой Бог, который вывел тебя из Египта, где ты был рабом*+. 7 У тебя не должно быть богов, кроме меня*+.

8 Не делай себе никаких идолов, изображений+ того, что на небе вверху, на земле внизу или в воде ниже земли. 9 Не кланяйся и не служи им+, потому что я, твой Бог Иегова, — Бог, требующий безраздельной преданности+. За грех отцов, которые ненавидят меня, я наказываю сыновей и в третьем, и в четвёртом поколении+, 10 а потомков тех, кто любит меня и соблюдает мои заповеди, я буду преданно любить и в тысячном поколении.

11 Не произноси имени Иеговы, твоего Бога, без должного уважения+, потому что Иегова не оставит без наказания того, кто произносит его имя без должного уважения+.

12 Соблюдай субботу и считай её священной, как велел тебе твой Бог Иегова+. 13 Работай и делай все свои дела шесть дней+, 14 а седьмой день — суббота, посвящённая твоему Богу Иегове+. В этот день не должны работать+ ни ты, ни твой сын, ни твоя дочь, ни твой раб, ни твоя рабыня, ни твой бык, ни твой осёл, ни твой скот, ни чужеземец*, живущий в твоём городе+, чтобы твой раб и твоя рабыня могли отдохнуть, как и ты+. 15 Помни, что ты был рабом в Египте и что твой Бог Иегова вывел тебя оттуда сильной рукой+. Поэтому твой Бог Иегова велел тебе соблюдать субботу.

16 Уважай отца и мать+, как велел тебе твой Бог Иегова, чтобы ты жил долго и наслаждался жизнью* в той земле, которую даёт тебе твой Бог Иегова+.

17 Не убивай+.

18 Не нарушай супружескую верность+.

19 Не кради+.

20 Не давай ложных показаний против своего ближнего+.

21 Не желай жены своего ближнего+. Не желай дома своего ближнего, его поля, раба, рабыни, быка, осла — ничего, что принадлежит твоему ближнему+“.

22 Эти заповеди* Иегова сказал громким голосом из огня, облака и густого мрака всем собравшимся на горе+. Больше он ничего не добавил. Затем он написал их на двух каменных скрижалях и дал мне+.

23 Когда гора пылала огнём и вы услышали голос из тьмы+, ко мне подошли все главы племён и старейшины. 24 Вы сказали: „Наш Бог Иегова показал нам свою славу и величие, и мы слышали его голос из огня+. Сегодня мы увидели, что Бог может говорить с человеком и тот может остаться в живых+. 25 Но это сильное пламя сожжёт нас. Зачем нам умирать? Если мы и дальше будем слышать голос нашего Бога Иеговы, мы точно умрём. 26 Разве кто-нибудь из людей слышал голос живого Бога, говорящего из огня, как слышали мы, и остался в живых? 27 Ты пойди и выслушай всё, что скажет наш Бог Иегова. А потом ты расскажешь нам всё, что скажет тебе наш Бог Иегова, и мы выслушаем это и будем исполнять+“.

28 Иегова услышал ваши слова. Тогда Иегова сказал мне: „Я услышал слова, которые сказали тебе эти люди. Всё, что они сказали, — хорошо+. 29 Если бы только их сердце всегда побуждало их бояться* меня+ и соблюдать все мои заповеди+, чтобы им и их детям всегда было хорошо+! 30 Пойди и скажи им: ‚Вернитесь в свои шатры‘. 31 А ты останься здесь со мной, и я объявлю тебе все заповеди, законы и постановления, которым ты должен научить их. Они должны исполнять их в земле, которую я даю им во владение“. 32 Смотрите же, делайте всё именно так, как вам велел ваш Бог Иегова+. Не уклоняйтесь ни вправо, ни влево+. 33 Идите по тому пути, по которому ваш Бог Иегова велел вам идти+, чтобы вы могли жить и наслаждаться жизнью и чтобы вы надолго остались в земле, которой овладеете+.

6 Вот заповеди, законы и постановления, которым ваш Бог Иегова велел научить вас, чтобы вы исполняли их, когда придёте в землю, которой должны овладеть. 2 Всю жизнь вы должны бояться вашего Бога Иегову и исполнять все его законы и заповеди, которые я велю исполнять вам, вашим детям и внукам+, чтобы вы жили долго+. 3 Слушай, Израиль, и в точности исполняй их. Тогда вы будете жить благополучно и станете многочисленным народом в земле, где течёт молоко и мёд, как обещал вам Иегова, Бог ваших предков.

4 Слушай, Израиль: наш Бог — Иегова. Есть только один Иегова+. 5 Любите вашего Бога Иегову всем сердцем, всей душой*+ и всеми силами+. 6 Заповеди, которые я сегодня велю вам исполнять, должны быть в вашем сердце. 7 Напоминайте* их своим детям*+ и говорите о них дома и в дороге, когда ложитесь и когда встаёте+. 8 Повяжите их на руку, чтобы помнить о них, и пусть они будут для вас как повязка на лбу*+. 9 Напишите их на дверных косяках в своём доме и на своих воротах.

10 Когда ваш Бог Иегова приведёт вас в землю, которую он обещал дать вам, поклявшись вашим предкам Аврааму, Исааку и Иакову+, — в землю с большими и красивыми городами, которых вы не строили+, 11 с домами, полными разного добра, которых вы не наполняли, с хранилищами для воды, которых вы не высекали, с виноградниками и маслинами, которых вы не сажали, — и когда вы будете есть досыта+, 12 смотрите, не забывайте Иегову+, который вывел вас из Египта, где вы были рабами*. 13 Бойтесь вашего Бога Иегову+, только ему служите+ и его именем клянитесь+. 14 Не следуйте за другими богами, за богами соседних народов+, 15 иначе ваш Бог Иегова разгневается на вас+ и сотрёт вас с лица земли+. Ведь ваш Бог Иегова, который среди вас, — Бог, требующий безраздельной преданности+.

16 Не испытывайте вашего Бога Иегову+, как вы испытывали его в Ма́ссе+. 17 Тщательно соблюдайте заповеди вашего Бога Иеговы, его постановления и законы, которые он велел вам исполнять. 18 Делайте то, что правильно и хорошо в глазах Иеговы, чтобы вы благоденствовали и чтобы вошли в хорошую землю, которую Иегова поклялся дать вашим предкам+, овладели ею 19 и прогнали от себя всех врагов, как и обещал Иегова+.

20 Если в будущем ваши дети спросят вас: „Почему наш Бог Иегова дал вам эти постановления, заповеди и законы?“ — 21 то вы ответите им: „Мы были в Египте рабами фараона, но Иегова вывел нас из Египта сильной рукой. 22 У нас на глазах Иегова совершил великие знамения и чудеса, погубившие Египет+, фараона, всю его семью и всех его слуг+. 23 Он вывел нас оттуда, чтобы привести сюда и дать нам землю, как он клялся нашим предкам+. 24 Иегова велел нам исполнять все эти законы, чтобы мы ради нашего вечного блага боялись нашего Бога Иегову+ и были живы+, как сегодня. 25 Если мы будем тщательно соблюдать все эти заповеди, повинуясь нашему Богу Иегове, как он велел нам, то мы будем праведными в его глазах+“.

7 Когда ваш Бог Иегова приведёт вас в землю, которой вы идёте овладеть+, он прогонит от вас большие народы+: хе́ттов, гиргаше́ев, аморе́ев+, ханане́ев, ферезе́ев, хиве́ев и иевусе́ев+ — семь народов, которые многочисленнее и сильнее вас+. 2 Ваш Бог Иегова отдаст их вам, и вы разобьёте их+. Вы должны уничтожить* их+. Не заключайте с ними соглашений и не щадите их+. 3 Не вступайте с ними в родство*. Не выдавайте замуж своих дочерей за их сыновей и не берите их дочерей в жёны своим сыновьям+, 4 потому что они уведут ваших сыновей от меня и те будут служить другим богам+. Тогда Иегова разгневается на вас и быстро уничтожит вас+.

5 Поступи́те с ними так: разрушьте их жертвенники, разбейте их священные колонны+, срубите их священные столбы*+ и сожгите их идолов+. 6 Ведь вы святой народ для вашего Бога Иеговы. Из всех народов на земле ваш Бог Иегова выбрал вас, чтобы вы были его народом, его особой собственностью*+.

7 Иегова показал, что дорожит вами, и выбрал вас+ не потому, что вы многочисленнее других народов (вы малочисленнее других народов)+, 8 а потому, что Иегова любит вас и верен клятве, которую он дал вашим предкам+. Поэтому Иегова вывел вас сильной рукой и освободил вас из рабства*+, от власти фараона, царя Египта. 9 Вы знаете, что ваш Бог Иегова — это истинный Бог, надёжный Бог, который соблюдает соглашение и проявляет преданную любовь к тысячам поколений тех, кто любит его и исполняет его заповеди+. 10 А тому, кто ненавидит его, он воздаст, истребив его+. Он не станет медлить и накажет тех, кто его ненавидит. Он воздаст каждому. 11 Поэтому тщательно соблюдайте заповеди, законы и постановления, которые я даю вам сегодня.

12 Если вы будете внимать этим заповедям и в точности исполнять их, то ваш Бог Иегова будет верен своему соглашению и будет преданно любить вас, как он клялся вашим предкам. 13 Он будет любить вас, благословит и сделает вас многочисленными. Он благословит вас множеством детей+, плодами земли, зерном, вином и маслом+, телятами и ягнятами в земле, которую он поклялся вашим предкам дать вам+. 14 Вы будете благословлены больше всех других народов+. У вас не будет бесплодных ни среди мужчин, ни среди женщин, ни среди вашего скота+. 15 Иегова избавит вас от всех болезней. Он не поразит вас ни одной из ужасных болезней, о которых вы узнали в Египте+, но поразит ими всех, кто вас ненавидит. 16 Истребите все народы, которые отдаёт вам ваш Бог Иегова+. Не щадите их+ и не служите их богам+, потому что это станет для вас ловушкой+.

17 Даже если вы подумаете: „Эти народы превосходят нас числом. Как нам прогнать их?“+ — 18 всё равно не бойтесь их+. Не забывайте, что сделал ваш Бог Иегова с фараоном и со всем Египтом+, 19 помните страшные бедствия*, знамения и чудеса+, которые вы видели своими глазами, когда ваш Бог Иегова вывел вас оттуда сильной рукой+. Так ваш Бог Иегова поступит со всеми народами, которых вы боитесь+. 20 Ваш Бог Иегова будет посылать на них уныние*, пока не погибнут те, кто остался и кто скрылся от вас+. 21 Не бойтесь их, потому что с вами ваш Бог Иегова+ — великий Бог, внушающий благоговение+.

22 Ваш Бог Иегова будет прогонять от вас эти народы постепенно+. Он не позволит истребить их быстро, чтобы дикие животные не размножились во вред вам. 23 Ваш Бог Иегова будет отдавать эти народы в ваши руки, уничтожая их, пока они не будут истреблены+. 24 Он отдаст в ваши руки их царей+, и вы не оставите даже их имени под небесами+. Никто не сможет противостоять вам+, и вы уничтожите их+. 25 Сожгите их идолов+. Не желайте и не берите себе ни серебра, ни золота, которое на них+, чтобы это не стало для вас ловушкой, ведь всё это мерзость для вашего Бога Иеговы+. 26 Не вносите эту мерзость в свой дом, иначе вы будете уничтожены вместе с ней. Пусть эти вещи будут ненавистны вам, испытывайте к ним глубокое отвращение. Они должны быть уничтожены.

8 Тщательно соблюдайте все заповеди, которые я даю вам сегодня, чтобы вы жили+ и стали многочисленным народом и чтобы вы пошли и овладели землёй, которую Иегова поклялся дать вашим предкам+. 2 Помните долгий путь, по которому ваш Бог Иегова вёл вас в пустыне эти 40 лет+. Так он хотел научить вас смирению, испытать вас+ и узнать, что в вашем сердце+, будете вы соблюдать его заповеди или нет. 3 Он учил вас смирению, томил вас голодом+ и кормил манной+, о которой не знали ни вы, ни ваши отцы, чтобы вы поняли, что жизнь человека зависит не только от хлеба, но и от каждого слова Иеговы+. 4 Все эти 40 лет ваша одежда не изнашивалась и ваши ноги не опухали+. 5 Вы знаете, что ваш Бог Иегова наставлял вас, как отец наставляет своего сына+.

6 Соблюдайте заповеди вашего Бога Иеговы, ходите его путями и бойтесь его. 7 Ведь ваш Бог Иегова ведёт вас в хорошую землю+, в землю с реками, источниками и родниками в долинах и в горах, 8 в землю, где растёт пшеница и ячмень, виноград, инжир и гранаты+, в землю, где есть оливковое масло и мёд+, 9 в землю, где не будет недостатка в пище, где вы ни в чём не будете нуждаться, в землю, где камни содержат железо и где в горах вы будете добывать медь.

10 Когда вы будете есть досыта, восхваляйте вашего Бога Иегову за хорошую землю, которую он дал вам+. 11 Смотрите, чтобы вы не забыли вашего Бога Иегову и не перестали исполнять его заповеди, законы и повеления, которые я даю вам сегодня. 12 Когда вы будете есть досыта, будете строить хорошие дома и жить в них+, 13 когда у вас будет много крупного и мелкого скота, много серебра, золота и разного имущества, 14 следите, чтобы ваше сердце не стало гордым+ и вы не забыли вашего Бога Иегову, который вывел вас из Египта, где вы были рабами*+, 15 который вёл вас через огромную и страшную пустыню+, где водятся ядовитые змеи и скорпионы, где сухая земля и нет воды. Он дал вам воду из кремнёвой скалы+ 16 и кормил вас в пустыне манной+, о которой не знали ваши отцы. Так он хотел научить вас смирению+ и испытать вас ради вашего блага в будущем+. 17 Не думайте, что вы приобрели это богатство своей силой и своими руками+. 18 Помните, что это ваш Бог Иегова даёт вам силы приобретать богатство+. Он делает это, чтобы выполнить соглашение, которое, поклявшись, заключил с вашими предками и которое выполняет и сегодня+.

19 Если же вы забудете вашего Бога Иегову, последуете за другими богами и станете служить и поклоняться им, то — предупреждаю вас сегодня — вы непременно погибнете+. 20 Как гибнут народы, которые Иегова истребляет перед вами, так погибнете и вы за то, что не будете слушаться вашего Бога Иегову+.

9 Слушай, Израиль! Сегодня вы переходите Иордан+, чтобы захватить владения народов, которые многочисленнее и сильнее вас+, большие города с укреплениями* до небес+, 2 владения анаки́мов+, сильных и высоких людей. Вы знаете и слышали, что о них говорят: „Кто может противостоять сыновьям Ана́ка?“ 3 Так знайте, что впереди вас идёт ваш Бог Иегова+. Он — испепеляющий огонь+, и он уничтожит их. Он покорит их вам, и вы быстро прогоните и истребите их, как обещал вам Иегова+.

4 Когда ваш Бог Иегова прогонит их от вас, не думайте, что за вашу праведность Иегова привёл вас в эту землю, чтобы вы овладели ею+. Иегова прогоняет от вас эти народы за их беззаконие+. 5 Не за вашу праведность и не за чистоту вашего сердца вы идёте в эту землю, чтобы овладеть ею. Ваш Бог Иегова прогоняет от вас эти народы потому, что они совершают зло+, и потому, что Иегова дал клятву вашим предкам Аврааму+, Исааку+ и Иакову+. 6 Знайте, что не за вашу праведность ваш Бог Иегова даёт вам во владение эту хорошую землю. Вы — упрямый* народ+.

7 Помните и никогда не забывайте, как вы раздражали вашего Бога Иегову в пустыне+. С того дня, как вы вышли из Египта, и до прихода сюда вы всё время восставали против Иеговы+. 8 Даже у Хори́ва вы так разгневали Иегову, что Иегова хотел вас уничтожить+. 9 Когда я поднялся на гору, чтобы взять каменные скрижали+ — скрижали соглашения, которое заключил с вами Иегова+, я пробыл на горе 40 дней и 40 ночей+, ничего не ел и не пил. 10 Иегова дал мне две каменные скрижали, на которых было написано рукой* Бога. На них были все слова, которые Иегова сказал вам из огня на горе в день, когда собрался весь народ*+. 11 Через 40 дней и 40 ночей Иегова дал мне две каменные скрижали, скрижали соглашения, 12 и Иегова сказал мне: „Скорее спускайся, потому что народ, который ты вывел из Египта, поступил мерзко+. Он быстро сошёл с пути, по которому я велел ему идти, и сделал себе литую статую+“. 13 Затем Иегова сказал мне: „Я вижу, что это упрямый народ+. 14 Не останавливай меня, я уничтожу его и даже его имени не оставлю под небесами, а от тебя произведу народ, который будет сильнее и многочисленнее его+“.

15 Я повернулся и спустился с горы, которая пылала огнём+, и у меня в руках были две скрижали соглашения+. 16 Я увидел, что вы согрешили против вашего Бога Иеговы. Вы сделали себе литого телёнка. Вы быстро сошли с пути, по которому велел вам идти Иегова+. 17 Тогда я бросил обе скрижали и разбил их у вас на глазах+. 18 Затем я снова пал ниц перед Иеговой и 40 дней и 40 ночей ничего не ел и не пил+, потому что вы сделали то, что было злом в глазах Иеговы, и своими грехами оскорбили его. 19 Я испугался, ведь Иегова сильно разгневался на вас+ и хотел вас уничтожить. Но Иегова услышал меня и на этот раз+.

20 Иегова так сильно разгневался на Ааро́на, что хотел его уничтожить+. Но я молился и за Ааро́на. 21 Я взял телёнка+, сделав которого вы согрешили, и сжёг его. Я растёр его в пыль и бросил в реку, текущую с горы+.

22 Вы раздражали Иегову и в Таве́ре+, и в Ма́ссе+, и в Кибро́т-Хаттаа́ве+. 23 Когда в Каде́ш-Барне́а+ Иегова велел вам: „Пойдите и овладейте землёй, которую я вам дам!“ — вы снова не подчинились повелению вашего Бога Иеговы+, вы не поверили ему+ и не послушались его. 24 Сколько я вас знаю, вы всё время восстаёте против Иеговы.

25 Я пал ниц и лежал перед Иеговой 40 дней и 40 ночей+, потому что Иегова сказал, что уничтожит вас. 26 Я молился Иегове: „Всевышний Господь Иегова, не уничтожай их. Они — твоя собственность*+, народ, который ты выкупил, показав свою силу, и вывел из Египта сильной рукой+. 27 Вспомни твоих слуг Авраама, Исаака и Иакова+. Не обращай внимания на упрямство этого народа, на его злодеяния и грехи+. 28 Иначе жители земли, из которой ты нас вывел, скажут: ‚Иегова не смог привести их в землю, которую обещал им. Он увёл их в пустыню и уничтожил, потому что ненавидел их‘+. 29 Но ведь они твоя собственность*+, твой народ, который ты вывел из Египта великой силой и мощной рукой+“.

10 В то время Иегова сказал мне: „Вытеши две каменные скрижали, подобные прежним+, и поднимись ко мне на гору. Сделай также деревянный ковчег*. 2 Я напишу на этих скрижалях слова, которые были на прежних, тех, что ты разбил, и ты положишь их в ковчег“. 3 Я сделал ковчег из древесины акации, вытесал две каменные скрижали, подобные прежним, и поднялся на гору со скрижалями в руках+. 4 После этого Иегова написал на скрижалях те же слова, которые были написаны на прежних+, — Десять заповедей*+, которые он сказал вам из огня на горе+ в день, когда собрался весь народ*+. Затем Иегова отдал их мне. 5 Я спустился с горы+ и положил скрижали в сделанный мной ковчег, как велел мне Иегова. Там они лежат до сих пор.

6 Израильтяне отправились из Беэро́т-Бе́не-Яака́на в Мосе́ру. Там умер и был похоронен Ааро́н+. Вместо него священником стал его сын Элеаза́р+. 7 Оттуда они пошли в Гудго́д, а из Гудго́да в Иотва́ту+, в землю, где много рек*.

8 В то время Иегова отделил племя Ле́вия+, чтобы левиты носили ковчег соглашения Иеговы+, стояли перед Иеговой, служа ему, и благословляли от его имени+, что они и делают до сих пор. 9 Поэтому у Ле́вия нет доли и наследства вместе с братьями. Его наследство — Иегова, как и сказал ему ваш Бог Иегова+. 10 Я пробыл на горе, как и в первый раз, 40 дней и 40 ночей+, и снова Иегова услышал меня+. Иегова не стал уничтожать вас. 11 Затем Иегова сказал мне: „Иди во главе народа, веди его, чтобы он овладел землёй, которую я поклялся его предкам дать ему+“.

12 Итак, Израиль, о чём просит твой Бог Иегова?+ Только о том, чтобы вы боялись* вашего Бога Иегову+, ходили всеми его путями+, любили его, служили вашему Богу Иегове всем сердцем и всей душой+ 13 и исполняли заповеди и законы Иеговы, которые я даю вам сегодня для вашего блага+. 14 Вашему Богу Иегове принадлежит небо, даже небеса небес, земля и всё, что на ней+. 15 Но только ваших предков Иегова приблизил к себе и только их полюбил, и из всех народов он выбрал вас, их потомков+, и это до сих пор так. 16 Очистите своё сердце*+ и больше не будьте упрямы+. 17 Ведь ваш Бог Иегова — это Бог богов+ и Господин господ, великий, сильный и внушающий благоговение Бог, который ко всем относится беспристрастно+ и не берёт взяток. 18 Он заступается за сироту и вдову+, любит чужеземца+ и даёт ему пищу и одежду. 19 Вы тоже люби́те чужеземца, ведь вы сами были чужеземцами в Египте+.

20 Бойтесь вашего Бога Иегову, только ему служите+, ему будьте верны и его именем клянитесь. 21 Только его вы должны восхвалять+. Он — ваш Бог, совершивший для вас великие и удивительные* дела, которые вы видели своими глазами+. 22 Ваших предков было 70 человек, когда они пришли в Египет+, а теперь ваш Бог Иегова сделал вас многочисленными, как звёзды на небе+.

11 Любите вашего Бога Иегову+, всегда исполняйте свои обязанности перед ним и соблюдайте его законы, заповеди и повеления. 2 Сегодня я обращаюсь к вам, а не к вашим детям, которые не знают, как вразумляет ваш Бог Иегова+, и не видели его величия и сильной руки+. 3 Они не видели его чудес и дел — того, что он сделал в Египте с фараоном, царём Египта, и со всей его землёй+, 4 того, что он сделал с египетским войском, с конями и колесницами фараона, когда они гнались за вами и на них обрушились воды Красного моря, когда Иегова уничтожил их всех раз и навсегда+. 5 Они не видели того, что он делал для вас в пустыне, пока вы шли сюда, 6 того, что он сделал с Дафа́ном и Авира́мом, сыновьями Элиа́ва, сына Руви́ма, когда на глазах у всего Израиля земля раскрылась и поглотила их вместе с их домашними, их шатрами, со всеми людьми и животными, которые были у них+. 7 А вы видели все эти великие дела, которые совершил Иегова.

8 Соблюдайте все заповеди, которые я даю вам сегодня, чтобы вы были сильным народом, пошли в ту землю и овладели ею 9 и чтобы вы долго жили+ в земле, которую Иегова поклялся дать вашим предкам и их потомкам+, — в земле, где течёт молоко и мёд+.

10 Земля, которой вы овладеете, не похожа на Египет, откуда вы вышли. Там вы сеяли семена и поливали поля с помощью ног*, как поливают огород. 11 А земля, которой вы идёте овладеть, — это земля с горами и долинами+, которая пьёт дождь с неба+, 12 земля, о которой заботится ваш Бог Иегова. Глаза вашего Бога Иеговы обращены на неё всегда, круглый год.

13 Если вы будете соблюдать заповеди, которые я даю вам сегодня, будете любить вашего Бога Иегову и служить ему всем сердцем и всей душой+, 14 то я пошлю на вашу землю дождь вовремя, осенний и весенний дождь, и у вас будет зерно, вино и масло+. 15 Я выращу на ваших полях траву для скота, и вы будете есть досыта+. 16 Смотрите, чтобы ваше сердце не поддалось соблазну и чтобы вы не сбились с пути и не стали служить другим богам и кланяться им+. 17 Иначе Иегова разгневается на вас и закроет небо. Тогда не будет дождя+ и земля не даст урожая, и вы быстро исчезнете с хорошей земли, которую даёт вам Иегова+.

18 Примите мои слова сердцем и душой и повяжите их на руку, чтобы помнить о них, и пусть они будут для вас как повязка на лбу*+. 19 Учите им ваших детей, говоря о них дома и в дороге, когда ложитесь и когда встаёте+. 20 Напишите их на дверных косяках в своём доме и на своих воротах, 21 чтобы в земле, которую Иегова поклялся дать вашим предкам+, вы и ваши дети жили долго+ — пока есть небо над землёй.

22 Если вы будете в точности соблюдать все заповеди, которые я даю вам, будете любить вашего Бога Иегову+, ходить всеми его путями и оставаться верными ему+, 23 то Иегова прогонит от вас все эти народы+ и вы захватите владения народов, которые сильнее и многочисленнее вас+. 24 Любое место, на которое ступит ваша нога, станет вашим+. Ваши границы протянутся от пустыни до Ливана, от реки Евфрат до западного моря*+. 25 Никто не сможет противостоять вам+. Ваш Бог Иегова будет наводить страх и ужас перед вами везде, где вы будете проходить+, как он и обещал вам.

26 Я предлагаю вам сегодня благословение и проклятие+: 27 благословение, если вы будете соблюдать заповеди вашего Бога Иеговы, которые я даю вам сегодня+, 28 и проклятие, если вы не будете соблюдать заповеди вашего Бога Иеговы+, сойдёте с пути, по которому я сегодня велю вам идти, и пойдёте за другими богами, которых не знаете.

29 Когда ваш Бог Иегова приведёт вас в землю, которой вы овладеете, произнесите благословение на горе Гаризи́м и проклятие на горе Гева́л+. 30 Эти горы на другой стороне Иордана, на западе, в земле ханане́ев, живущих в Ара́ве, напротив Гилга́ла, возле больших деревьев Морэ́+. 31 Вы переходите Иордан, чтобы овладеть землёй, которую даёт вам ваш Бог Иегова+. Когда вы овладеете ею и будете там жить, 32 в точности исполняйте все законы и заповеди, которые я объявляю вам сегодня+.

12 Вот законы и заповеди, которые вы должны в точности исполнять всё время, пока будете жить в той земле, которую Иегова, Бог ваших предков, даст вам во владение. 2 Полностью уничтожьте все места, где народы, чьи владения вы захватите, служат своим богам+: на высоких горах, на холмах и под раскидистыми деревьями. 3 Разрушьте их жертвенники, разбейте их священные колонны+, сожгите их священные столбы* и разрубите статуи их богов+, чтобы даже их имена не вспоминали в тех местах+.

4 Не поклоняйтесь вашему Богу Иегове так, как поклоняются своим богам эти народы+. 5 Поклоняйтесь вашему Богу Иегове в том месте среди ваших племён, которое он выберет для своего имени и для своего жилища+. Туда приходите и 6 туда приносите ваши всесожжения+, жертвы, десятины+, пожертвования, приношения по обету+, добровольные приношения+ и первенцев крупного и мелкого скота+. 7 Там вы и ваши домашние должны есть перед вашим Богом Иеговой+ и радоваться плодам своего труда+, потому что ваш Бог Иегова благословил вас.

8 Не поступайте так, как мы поступаем здесь сегодня. Каждый делает то, что считает правильным, 9 потому что вы ещё не вошли туда, где будете жить+, в наследственное владение, которое даёт вам ваш Бог Иегова. 10 Когда вы перейдёте Иордан+ и поселитесь в земле, которую ваш Бог Иегова даёт вам во владение, он защитит вас от всех врагов, окружающих вас, и вы будете жить в безопасности+. 11 Приносите в то место, которое выберет ваш Бог Иегова для своего имени, всё, что я велю вам приносить+: всесожжения, жертвы, десятины+, пожертвования и все приношения по обету, данному Иегове. 12 Вы будете радоваться перед вашим Богом Иеговой+, вы, ваши сыновья и дочери, ваши рабы и рабыни, а также левиты, которые живут в ваших городах, потому что у них нет доли и наследства с вами+. 13 Смотрите, не приносите всесожжения в каком-нибудь другом месте, которое вам понравится+. 14 Приносите всесожжения только в том месте, которое Иегова выберет во владениях одного из ваших племён, и только там делайте всё, что я велю вам+.

15 Впрочем, когда вы захотите мяса, вы можете резать скот и есть мясо+ в любом из ваших городов, радуясь благословению, которое дал вам ваш Бог Иегова. Все вы, чистые и нечистые, можете есть это мясо, как едят мясо газели или оленя. 16 Только не ешьте кровь+. Выливайте её на землю, как воду+. 17 Вы не должны есть в ваших городах десятины с вашего зерна, вина и масла, а также первенцев вашего крупного и мелкого скота+, приношения по обету, добровольные приношения и пожертвования. 18 Ешьте всё это перед вашим Богом Иеговой в том месте, которое выберет ваш Бог Иегова+, ешьте вы, ваши сыновья и дочери, рабы и рабыни, а также левиты, живущие в ваших городах. Радуйтесь перед вашим Богом Иеговой плодам своего труда. 19 Смотрите, не забывайте о левитах+, когда будете жить в своей земле.

20 Когда ваш Бог Иегова расширит ваши владения+, как он и обещал вам+, и вы скажете: „Съем-ка я мяса“, потому что захотите мяса, то ешьте его, когда захотите+. 21 Если же место, которое выберет ваш Бог Иегова для своего имени+, будет далеко от вас, то, когда вы захотите мяса, делайте так: режьте животных из крупного или мелкого скота, который дал вам Иегова, и ешьте их мясо в ваших городах. 22 Можете есть его, как едят мясо газели и оленя+. Его может есть и чистый, и нечистый человек. 23 Только смотрите, не ешьте кровь+, потому что кровь — это жизнь*+, и вы не должны есть жизнь вместе с мясом. 24 Не ешьте кровь, выливайте её на землю, как воду+. 25 Не ешьте её, и тогда вам и вашим детям будет хорошо, потому что вы будете делать то, что правильно в глазах Иеговы. 26 А святые приношения и приношения по обету приносите в то место, которое выберет Иегова. 27 Там, на жертвеннике вашего Бога Иеговы, приносите ваши всесожжения — мясо и кровь+. Кровь жертв нужно выливать у жертвенника+ вашего Бога Иеговы, а мясо можете есть.

28 Смотрите, повинуйтесь всем словам, которым я велю вам повиноваться, и тогда вам и вашим детям всегда будет хорошо, потому что вы будете делать то, что нравится вашему Богу Иегове и правильно в его глазах.

29 Когда ваш Бог Иегова истребит народы, чьи владения вы захватите+, и вы будете жить в их земле, 30 будьте осторожны, чтобы не попасть в ловушку. Не расспрашивайте о богах тех народов, которые будут уничтожены перед вами, и не говорите: „Как эти народы служили своим богам? Мы будем служить так же“+. 31 Не служите так вашему Богу Иегове, потому что они совершают для своих богов отвратительные дела, которые Иегова ненавидит. Они даже сжигают своих сыновей и дочерей в жертву своим богам+. 32 В точности исполняйте все слова, которые я велю вам исполнять+. Ничего не добавляйте к ним и ничего не убавляйте+.

13 Если у вас появится пророк или сновидец*, и он пообещает вам знамение или чудо, 2 и оно сбудется, и он скажет: „Пойдём за другими богами — богами, которых вы не знаете, и будем им служить“, 3 то не слушайте того пророка или сновидца+. Это ваш Бог Иегова испытывает вас+, чтобы узнать, любите ли вы вашего Бога Иегову всем сердцем и всей душой+. 4 Только за вашим Богом Иеговой следуйте, его бойтесь и его заповеди соблюдайте, его слушайтесь, ему служите и ему будьте верны+. 5 А того пророка или сновидца нужно предать смерти+, потому что он склонял вас к мятежу против вашего Бога Иеговы (который вывел вас из Египта и освободил от рабства*), желая увести с пути, по которому ваш Бог Иегова велел вам идти. Искорените зло+.

6 Если твой брат, сын твоей матери, твой сын или твоя дочь, твоя нежно любимая жена или твой близкий друг будет подговаривать тебя: „Давай служить другим богам“+ (богам, которых не знали ни вы, ни ваши предки, 7 богам окружающих вас народов, где бы они ни были, близко от вас или далеко), 8 не поддавайся уговорам этого человека, не слушай его+, не жалей его, не сочувствуй ему и не защищай его. 9 Убей его!+ Ты должен первым кинуть камень, чтобы убить его, а потом уже кинет камни весь народ+. 10 Побей его камнями до смерти+, потому что он пытался увести тебя от твоего Бога Иеговы, который вывел тебя из Египта, где ты был рабом*. 11 Тогда весь Израиль услышит об этом и испугается, и больше никто из вас не будет делать подобного зла+.

12 Если вы услышите, что в одном из ваших городов, в которых вас поселит ваш Бог Иегова, 13 появились подлые люди, которые пытаются сбить с пути жителей своего города, призывая: „Давайте служить другим богам“ (богам, которых вы не знаете), 14 то выясните, тщательно расследуйте и расспросите об этом+. И если подтвердится, что среди вас совершается такая мерзость, 15 обязательно убейте жителей того города мечом+. Уничтожьте+ город и всё, что в нём, в том числе скот. 16 Всю добычу, взятую в городе, соберите на площади и сожгите город; вся добыча станет всесожжением вашему Богу Иегове. Этот город всегда будет лежать в развалинах. Он не должен быть вновь отстроен. 17 Не берите себе ничего из того, что должно быть уничтожено+, чтобы Иегова сдержал свой пылающий гнев, проявил к вам милосердие и сострадание и сделал вас многочисленным народом, как он клялся вашим предкам+. 18 Слушайтесь вашего Бога Иегову, соблюдая все его заповеди, которые я даю вам сегодня, тогда вы будете делать то, что правильно в глазах вашего Бога Иеговы+.

14 Вы — сыновья вашего Бога Иеговы. Не наносите себе порезов+ и не брейте волосы на лбу* в знак скорби по умершему+. 2 Ведь вы — святой народ+ для вашего Бога Иеговы. Иегова выбрал вас из всех народов на земле, чтобы вы были его народом, его особой собственностью*+.

3 Не ешьте ничего мерзкого+. 4 Вот животные, которых вы можете есть+: бык, овца, козёл, 5 олень, газель, косуля, дикий козёл, антилопа, дикий баран и горный баран. 6 Вы можете есть любое животное, у которого раздвоены копыта и которое жуёт жвачку. 7 Однако из тех, кто жуёт жвачку или у кого раздвоены копыта, вам нельзя есть верблюда, зайца и скалистого дамана, потому что они жуют жвачку, но у них нет раздвоенных копыт. Они нечисты для вас+. 8 Нельзя есть и свинью, потому что у неё раздвоены копыта, но она не жуёт жвачку. Она нечиста для вас. Не ешьте их мяса и не прикасайтесь к их трупам.

9 Из тех, кто обитает в воде, ешьте всех, у кого есть плавники и чешуя+. 10 А тех, у кого нет плавников и чешуи, не ешьте. Они нечисты для вас.

11 Вы можете есть любую чистую птицу. 12 Но вот те, кого вам нельзя есть: орёл, скопа, чёрный гриф+, 13 красный коршун, чёрный коршун, другие виды коршуна, 14 все виды ворона, 15 страус, сова, чайка, все виды сокола, 16 домовый сыч, ушастая сова, лебедь, 17 пеликан, гриф, баклан, 18 аист, все виды цапли, удод и летучая мышь. 19 Все крылатые насекомые тоже нечисты для вас. Их нельзя есть. 20 А любое чистое крылатое существо вы можете есть.

21 Не ешьте падаль+. Можете отдать труп животного людям из других народов, живущим в ваших городах, — они могут есть его — или продать его чужеземцам. Ведь вы — святой народ для вашего Бога Иеговы.

Не варите козлёнка в молоке его матери+.

22 Обязательно отдавайте десятину с урожая, собранного на поле. Делайте так из года в год+. 23 Десятину с вашего зерна, вина и масла, а также первенцев вашего крупного и мелкого скота ешьте перед вашим Богом Иеговой в месте, которое он выберет для своего имени+. Так вы научитесь всегда бояться вашего Бога Иегову+.

24 Если место, которое выберет ваш Бог Иегова для своего имени+, будет слишком далеко от вас и вы не сможете донести туда десятину (ведь ваш Бог Иегова щедро вас благословит), 25 то обменяйте её на деньги и идите с ними в то место, которое выберет ваш Бог Иегова. 26 Купите на эти деньги всё, что захотите: коров, овец и коз, вино и другие алкогольные напитки, — всё, что вам понравится. Ешьте всё это там перед вашим Богом Иеговой и радуйтесь, вы и ваши домашние+. 27 Не забывайте и левитов, которые живут в ваших городах+, потому что у них нет доли и наследства с вами+.

28 В конце каждого третьего года всю десятину от урожая, собранного в том году, приносите и складывайте в ваших городах+. 29 Пусть левиты, у которых нет доли и наследства с вами, чужеземцы, сироты и вдовы, живущие в ваших городах, приходят и едят досыта+, чтобы ваш Бог Иегова благословлял вас во всех делах+.

15 В конце каждого седьмого года прощайте долги+. 2 Вот как вам следует поступать: тот, кто дал в долг, освободит своего ближнего от уплаты долга. Он не должен требовать от своего брата уплаты долга, так как будет провозглашено освобождение в честь Иеговы+. 3 Можно требовать уплаты долга от чужеземца+, но брату нужно простить его долг, каким бы он ни был. 4 Среди вас не должно быть бедных, ведь Иегова обязательно благословит вас+ в земле, которую ваш Бог Иегова даёт вам в наследство. 5 Но он благословит вас, только если вы будете во всём повиноваться вашему Богу Иегове и тщательно соблюдать все заповеди, которые я даю вам сегодня+. 6 Ваш Бог Иегова благословит вас, как он обещал вам, и вы будете давать в долг многим народам, а сами не будете брать в долг+, вы будете господствовать над многими народами, а они не будут господствовать над вами+.

7 Если в одном из ваших городов в земле, которую даёт вам ваш Бог Иегова, кто-нибудь из ваших братьев обеднеет, не будьте скупыми и бессердечными к обедневшему брату+. 8 Будьте щедрыми и обязательно дайте в долг*+, сколько ему нужно, и всё, в чём он нуждается. 9 Смотрите, чтобы в ваше сердце не закралась подлая мысль: „Приближается седьмой год, год освобождения+“ — и чтобы вы не стали скупыми и не отказали обедневшему брату. Ведь если он пожалуется на вас Иегове, вы будете виновны в грехе+. 10 Охотно дайте ему в долг+ и не скупитесь, потому что ваш Бог Иегова благословит вас за это во всех ваших делах и начинаниях+. 11 В этой земле всегда будут бедные+. Поэтому я и велю вам: „Будьте щедрыми* к обездоленному и обедневшему“+.

12 Если кто-нибудь из вашего народа, еврей или еврейка, будет продан вам и прослужит шесть лет, в седьмой год отпустите его на свободу+. 13 Не отпускайте его с пустыми руками. 14 Не скупитесь, дайте ему что-нибудь из своего стада, со своего гумна* и из своей давильни. Ваш Бог Иегова благословил вас, и вы подели́тесь со своим братом. 15 Помните, что вы были рабами в Египте и что ваш Бог Иегова выкупил вас. Вот почему я сегодня даю вам все эти заповеди.

16 Если же раб скажет хозяину: „Я не уйду от тебя!“ — потому что он любит его и его домашних и ему хорошо у него+, 17 то хозяин возьмёт шило, подведёт раба к двери и проколет ему ухо, и тот будет его рабом всю жизнь. Так же поступайте и с рабынями. 18 Когда отпускаете раба на свободу, не считайте это убытком, потому что его труд за эти шесть лет принёс вам вдвое больше, чем труд наёмного работника, и ваш Бог Иегова благословлял вас во всём.

19 Освящайте вашему Богу Иегове всех первенцев-самцов крупного и мелкого скота+. Не работайте на первенцах крупного скота* и не стригите первенцев мелкого скота. 20 Каждый год вы и ваши домашние должны есть их перед вашим Богом Иеговой на том месте, которое выберет Иегова+. 21 Если у них будет какой-нибудь недостаток: хромота, слепота или другой серьёзный изъян, не приносите их в жертву вашему Богу Иегове+. 22 Ешьте их в ваших городах, как едят газель или оленя+. Их может есть и чистый, и нечистый человек. 23 Но не ешьте их кровь+. Выливайте её на землю, как воду+.

16 Помните о месяце ави́ве* и празднуйте Пасху, посвящённую вашему Богу Иегове+, потому что ночью в этом месяце ваш Бог Иегова вывел вас из Египта+. 2 Приносите пасхальную жертву+ из мелкого и крупного скота+ вашему Богу Иегове в том месте, которое Иегова выберет для своего имени+. 3 Не ешьте с ней ничего, что приготовлено на закваске+. Семь дней ешьте пресный хлеб, хлеб бедствия, потому что вы спешно вышли из Египта+. Делайте это, чтобы вы всегда помнили день выхода из Египта+. 4 Семь дней у вас нигде не должно быть никакой закваски+, и от мяса, которое вы принесёте в жертву вечером в первый день, ничего не должно оставаться до утра+. 5 Приносите пасхальную жертву не во всех городах, которые даёт вам ваш Бог Иегова, 6 а только в том месте, которое ваш Бог Иегова выберет для своего имени. Приносите её вечером, сразу после захода солнца+, как в день вашего выхода из Египта. 7 Готовьте и ешьте её+ в том месте, которое выберет ваш Бог Иегова+, а утром возвращайтесь домой*. 8 Шесть дней ешьте пресный хлеб, а в седьмой день будет торжественное собрание, посвящённое вашему Богу Иегове. В этот день вы не должны работать+.

9 Отсчитайте семь недель с того времени, как первый раз выйдете с серпом на жатву+. 10 И тогда отмечайте Праздник недель, посвящённый вашему Богу Иегове+, и приносите добровольное приношение, соответствующее тому, как вас благословил ваш Бог Иегова+. 11 Радуйтесь перед вашим Богом Иеговой в том месте, которое выберет ваш Бог Иегова для своего имени, радуйтесь вы, ваши сыновья и дочери, ваши рабы и рабыни, левиты, живущие в ваших городах, а также чужеземцы, сироты и вдовы, которые живут среди вас+. 12 Помните, что вы были рабами в Египте+, следуйте этим заповедям и исполняйте их.

13 Когда вы уберёте всё со своего гумна и из давильни, семь дней отмечайте Праздник шалашей+. 14 Радуйтесь во время праздника+, вы, ваши сыновья и дочери, ваши рабы и рабыни, левиты, чужеземцы, сироты и вдовы, которые живут в ваших городах. 15 Семь дней отмечайте праздник+, посвящённый вашему Богу Иегове, в том месте, которое выберет Иегова, потому что ваш Бог Иегова будет благословлять весь ваш урожай и все ваши дела+ и вы будете радоваться+.

16 Все мужчины должны приходить к вашему Богу Иегове в то место, которое он выберет, три раза в год: в Праздник пресного хлеба+, в Праздник недель+ и в Праздник шалашей+. Никто не должен приходить к Иегове с пустыми руками. 17 Пусть каждый принесёт дар, соответствующий тому, как его благословил ваш Бог Иегова+.

18 В каждом племени назначьте судей+ и начальников во всех городах, которые ваш Бог Иегова даёт вам. Они должны справедливо судить народ. 19 Будьте беспристрастными+, не извращайте правосудия+ и не берите взяток, потому что взятка ослепляет мудрых+ и искажает слова праведных. 20 Стремитесь к справедливости, и только к справедливости+. Тогда вы будете жить и овладеете землёй, которую даёт вам ваш Бог Иегова.

21 Около жертвенника вашему Богу Иегове, который вы сделаете, не сажайте никакого дерева, чтобы поклоняться ему как священному столбу*+.

22 И не ставьте священную колонну+ — то, что ненавидит ваш Бог Иегова.

17 Не приносите в жертву вашему Богу Иегове быка или овцу, у которых есть какие-либо изъяны, потому что это мерзость для вашего Бога Иеговы+.

2 Если в одном из городов, которые даст вам ваш Бог Иегова, появится человек — мужчина или женщина, — который будет делать то, что является злом в глазах вашего Бога Иеговы, нарушит соглашение с ним+, 3 собьётся с пути и станет служить другим богам и кланяться им, или солнцу, или луне, или звёздам*+, чего я не велел делать+, 4 то, когда вы услышите или узнаете об этом, проведите тщательное расследование. Если подтвердится+, что в Израиле сделана такая мерзость, 5 то выведите человека, который совершил это зло, к воротам города и побейте камнями до смерти+. 6 Чтобы предать человека смерти, нужны показания* двух или трёх свидетелей+. Человека нельзя предавать смерти по показаниям одного свидетеля+. 7 Пусть свидетели первыми кинут камни, чтобы убить его, а потом уже кинет камни весь народ. Искорените зло+.

8 Если дело, по которому нужно вынести судебное решение в одном из ваших городов, будет слишком трудным для вас, будь то спорное дело о пролитии крови+, о жалобе, о насилии или о чём-нибудь другом, то пойдите в то место, которое выберет ваш Бог Иегова+. 9 Пойдите к священникам-левитам и к судье+, который будет судить в те дни, и спросите их, и они объявят вам решение+. 10 Действуйте в согласии с решением, объявленным вам в том месте, которое выберет Иегова. Обязательно исполните всё, что вам скажут. 11 Поступите по закону, на который они вам укажут, и по решению, которое они вынесут+. Не уклоняйтесь от объявленного вам решения ни вправо, ни влево+. 12 Тот, кто поступит дерзко*, не послушавшись священника, который служит вашему Богу Иегове, или судью, должен умереть+. Искорените зло в Израиле+. 13 Весь народ услышит об этом и станет бояться, и больше никто не будет поступать дерзко+.

14 Когда вы войдёте в землю, которую даёт вам во владение ваш Бог Иегова, будете там жить и скажете: „Давайте поставим над собой царя, как все народы вокруг“+, 15 то назначьте царя, которого выберет ваш Бог Иегова+. Вы должны назначить царём человека из своего народа. Нельзя назначать чужеземца, который не из вашего народа. 16 Однако царь не должен заводить много коней+ и посылать людей в Египет, чтобы приобрести ещё больше коней+, ведь Иегова сказал вам: „Никогда не возвращайтесь туда“. 17 Царь не должен брать себе много жён, чтобы его сердце не сбилось с пути+, и накапливать слишком много серебра и золота+. 18 Когда он взойдёт на престол, он должен сделать себе копию закона, переписав его из книги*, которая хранится у священников-левитов+.

19 Пусть копия закона остаётся у него и пусть он читает его все дни своей жизни+, чтобы он учился бояться своего Бога Иегову, соблюдать и исполнять все слова закона и эти заповеди+. 20 Тогда он не будет возноситься над братьями и не уклонится от этих заповедей ни вправо, ни влево, и он и его сыновья будут долго править в Израиле.

18 У священников-левитов, у всего племени Ле́вия, не будет доли или наследства с остальными израильтянами. Они будут есть приношения Иегове, сжигаемые на огне; это их наследство+. 2 Поэтому у них не должно быть наследства среди братьев. Их наследство — Иегова, как он и говорил им.

3 Вот что народ должен отдавать священникам. Тот, кто приносит в жертву быка или овцу, отдаст священнику лопатку, челюсти и желудок. 4 Отдавайте ему первое зерно, молодое вино и масло, а также первую шерсть, состриженную с овец+. 5 Ведь из всех племён ваш Бог Иегова выбрал Ле́вия и его потомков, чтобы они всегда служили от имени Иеговы+.

6 Если левит покинет город в Израиле, где он жил+, и захочет пойти в то место, которое выберет* Иегова+, 7 то пусть служит там от имени своего Бога Иеговы, как служат там перед Иеговой все его братья, левиты+. 8 Он будет получать пищу наравне с ними+ помимо того, что получит от продажи имущества своих предков.

9 Когда вы войдёте в землю, которую даёт вам ваш Бог Иегова, не перенимайте мерзкие обычаи тех народов+. 10 Никто из вас не должен сжигать* своего сына или дочь+, гадать+, заниматься магией+, верить в приметы+, колдовать+, 11 заклинать, обращаться к вызывающему духов+ или предсказателю+ или спрашивать о чём-нибудь умершего+. 12 Ведь тот, кто делает это, мерзок Иегове, и за эти мерзости ваш Бог Иегова прогоняет от вас эти народы. 13 Будьте безупречны перед вашим Богом Иеговой+.

14 Народы, чьи владения вы захватите, слушали тех, кто занимается магией+ и гадает+. Но ваш Бог Иегова запретил вам делать это. 15 Ваш Бог Иегова даст вам из ваших братьев пророка, подобного мне. Слушайте его+. 16 Ведь вы просили об этом вашего Бога Иегову у Хори́ва в день, когда собрался весь народ*+. Вы говорили: „Мы не можем больше слышать голос нашего Бога Иеговы и видеть этот великий огонь, иначе мы погибнем“+. 17 Тогда Иегова сказал мне: „То, что они сказали, — хорошо. 18 Я дам им из их братьев пророка, подобного тебе+, и вложу мои слова в его уста+, и он будет говорить им всё, что я велю ему говорить+. 19 Каждого, кто не послушается моих слов, которые тот пророк будет говорить от моего имени, я призову к ответу+.

20 Если пророк посмеет* говорить от моего имени то, чего я не велел ему говорить, или будет говорить от имени других богов, он должен умереть+. 21 Вы можете подумать: ‚А как мы узнаем, что Иегова не говорил этих слов?‘ 22 Если то, что пророк скажет от имени Иеговы не произойдёт и не исполнится, значит, Иегова этого не говорил. Тот пророк посмел говорить от себя. Не бойтесь его“.

19 Когда ваш Бог Иегова истребит народы, землю которых Бог Иегова даёт вам, и вы захватите их владения и поселитесь в их городах и домах+, 2 выделите три города в земле, которую ваш Бог Иегова даёт вам во владение+. 3 Разделите землю, которую даёт вам Бог Иегова, на три части и подготовьте дороги, чтобы в один из этих городов мог убежать тот, кто убил человека.

4 Вот в каком случае убивший человека может убежать туда и остаться в живых: если он неумышленно убил того, к кому не испытывал ненависти+ 5 (например, он пошёл с кем-то в лес за дровами, замахнулся топором, чтобы срубить дерево, и железо соскочило с топорища и ударило того человека, так что тот умер), тогда он должен бежать в один из этих городов, чтобы остаться в живых+. 6 Если город будет слишком далеко, мститель за кровь+, в ярости погнавшийся за убийцей, может догнать его и убить. Однако тот не заслуживает смерти, потому что не испытывал ненависти к убитому+. 7 Поэтому я велю вам выделить три города.

8 Когда ваш Бог Иегова расширит ваши владения, как он клялся вашим предкам+, и даст вам всю землю, которую обещал дать вашим предкам+, — 9 он это сделает, если вы будете в точности исполнять все заповеди, которые я даю вам сегодня, будете любить вашего Бога Иегову и всегда ходить его путями+, — то добавьте к этим трём городам ещё три города+. 10 Тогда в земле, которую даёт вам в наследство ваш Бог Иегова, не будет проливаться невинная кровь+ и на вас не будет вины в пролитии крови+.

11 Если же человек ненавидел другого+, подстерёг его, напал на него и убил его*, а потом убежал в один из этих городов, 12 то старейшины его города должны забрать его оттуда и отдать в руки мстителя за кровь, чтобы предать его смерти+. 13 Вы не должны щадить его. Снимите с Израиля вину в пролитии невинной крови+, чтобы вам было хорошо.

14 Когда вы получите наделы в земле, которую ваш Бог Иегова даёт вам во владение, не передвигайте межевые знаки своих соседей+ с тех мест, где их установили ваши предки.

15 Одного свидетеля недостаточно, чтобы обвинить человека в преступлении или грехе, какой бы грех тот ни совершил+. Любое дело должно подтверждаться показаниями двух или трёх свидетелей+. 16 Если свидетель, замыслив зло, обвинит кого-нибудь в преступлении+, 17 пусть эти два человека, у которых тяжба, станут перед Иеговой, перед священниками и судьями, которые будут в те дни+. 18 Судьи проведут тщательное расследование+, и, если окажется, что давший показания — лжец и что он ложно обвинил своего брата, 19 сделайте с ним то, что он замышлял сделать со своим братом+. Искорените зло+. 20 Тогда остальные услышат об этом, станут бояться и не будут так поступать+. 21 Вы не должны испытывать жалость+: жизнь за жизнь*, глаз за глаз, зуб за зуб, руку за руку, ногу за ногу+.

20 Когда вы пойдёте сражаться с врагами и увидите, что у них больше коней и колесниц и что их войско многочисленнее вашего, не бойтесь их, ведь с вами ваш Бог Иегова, который вывел вас из Египта+. 2 Перед сражением священник должен подойти и обратиться к народу+. 3 Пусть он скажет: „Слушай, Израиль! Вы идёте сражаться с врагами. Будьте смелыми. Ничего не бойтесь и не трепещите перед ними, 4 потому что с вами идёт ваш Бог Иегова, чтобы сразиться за вас и спасти вас+“.

5 Начальники тоже должны обратиться к людям и сказать: „Кто из вас построил дом и не успел поселиться в нём? Пусть вернётся домой. Иначе он может погибнуть в сражении и в его доме поселится другой. 6 Кто из вас посадил виноградник и ещё не собрал урожай? Пусть вернётся домой. Иначе он может погибнуть в сражении и с его виноградника будет собирать урожай другой. 7 Кто из вас обручился с женщиной и не успел на ней жениться? Пусть вернётся домой+. Иначе он может погибнуть в сражении и на ней женится другой“. 8 Также начальники должны спросить людей: „Кто из вас робок и кто боится?+ Пусть он вернётся домой, чтобы его страх не передался его братьям*+“. 9 После того как начальники скажут всё это народу, они должны назначить военачальников, которые возглавят войско.

10 Когда вы подойдёте к городу, чтобы завоевать его, объявите ему условия мира+. 11 Если он согласится на мир с вами и откроет вам ворота, то все его жители будут служить вам и работать на вас+. 12 Если же он откажется заключить мир, вступит с вами в войну и вы возьмёте его в осаду, 13 то ваш Бог Иегова отдаст его в ваши руки и вы убьёте мечом всех мужчин. 14 А добычу — женщин, детей, скот и всё, что в городе, — вы можете взять себе+. Пользуйтесь всем, что возьмёте у врагов как добычу, — всем, что отдал вам ваш Бог Иегова+.

15 Так вы будете поступать со всеми городами, которые очень далеко от вас и не принадлежат местным народам. 16 Но в городах тех народов, чью землю ваш Бог Иегова даёт вам в наследство, никого* не оставляйте в живых+. 17 Полностью уничтожьте хе́ттов, аморе́ев, ханане́ев, ферезе́ев, хиве́ев и иевусе́ев+, как велел ваш Бог Иегова, 18 иначе они научат вас следовать мерзким обычаям, которые они соблюдают, поклоняясь своим богам, и вы станете грешить против вашего Бога Иеговы+.

19 Если вы, желая захватить город, будете держать его в осаде много дней, не рубите деревья. Вы можете есть их плоды, но не рубите их+. Разве дерево в поле — человек, чтобы воевать с ним? 20 Рубите только те деревья, у которых, как вы знаете, несъедобные плоды. Рубите их и стройте осадные сооружения против города, который воюет с вами, пока он не сдастся.

21 Если в земле, которую ваш Бог Иегова даёт вам во владение, на поле найдут убитого человека, но не будет известно, кто его убил, 2 то старейшины и судьи+ должны пойти и измерить расстояние от убитого до расположенных поблизости городов. 3 Старейшины города, который окажется ближайшим к найденному телу, должны взять из стада молодую корову, на которой не работали и которая не ходила под ярмом, 4 и отвести её в долину, в которой течёт вода и которую не возделывали и не засеивали. Там они должны сломать корове шею+.

5 Туда придут и священники-левиты, потому что ваш Бог Иегова выбрал их, чтобы они служили ему+, благословляли от имени Иеговы+ и говорили, как решать дела, связанные с насилием+. 6 Затем все старейшины города, который оказался ближайшим к найденному телу, должны вымыть руки+ над молодой коровой, которой сломали шею в долине, 7 и сказать: „Наши руки не проливали этой крови, и наши глаза не видели, как она пролилась. 8 Иегова, не возлагай вину на твой народ, Израиль, который ты выкупил+, и не считай его виновным в пролитии невинной крови+“. И вина за пролитие крови не будет возложена на них. 9 Так вы снимете с себя вину за пролитие невинной крови, сделав то, что правильно в глазах Иеговы.

10 Если вы пойдёте сражаться с врагами, и ваш Бог Иегова отдаст их в ваши руки, и вы возьмёте их в плен+ 11 и если кто-нибудь из вас увидит среди пленных красивую женщину, и она ему понравится, и он возьмёт её в жёны, 12 то пусть он приведёт её в свой дом. Пусть она обреет голову, обрежет ногти 13 и снимет одежду, в которой была взята в плен. Пусть она живёт в его доме и целый месяц оплакивает отца и мать+. После этого он может вступить с ней в интимные отношения — он станет её мужем, а она станет его женой. 14 Если же она перестанет ему нравиться, пусть он отпустит её+, и она пойдёт куда захочет. Но он не должен продавать её или обращаться с ней жестоко, так как он опозорил её.

15 Если у человека будет две жены, любимая и нелюбимая*, и обе родят ему сыновей, и первенцем окажется сын нелюбимой жены+, 16 то, когда он будет делить между сыновьями наследство, он не может отнестись к сыну любимой жены как к первенцу и пренебречь сыном нелюбимой, своим первенцем. 17 Он должен признать первенцем сына нелюбимой жены и отдать ему двойную долю из всего, что у него есть, потому что этот сын — его первый ребёнок*. Право первородства принадлежит ему+.

18 Если у кого-то сын упрямый и непокорный, не слушается ни отца, ни матери+ и они вразумляют его, но он не слушает их+, 19 то его отец и мать должны привести его к старейшинам города, сидящим у городских ворот. 20 Они скажут старейшинам города: „Наш сын упрямый и непокорный. Он не слушается нас. Он обжора+ и пьяница+“. 21 Тогда все жители города должны побить его камнями до смерти. Так вы искорените зло, и весь Израиль услышит об этом и станет бояться+.

22 Если человек совершит грех, который карается смертью, и если его убьют+ и тело повесят на столбе+, 23 оно не должно висеть на столбе всю ночь+. Обязательно похороните его в тот же день, потому что висящий на столбе проклят Богом+. Не оскверняйте землю, которую ваш Бог Иегова даёт вам в наследство+.

22 Если вы увидите заблудившегося быка или овцу своего брата, не проходите мимо. Обязательно отведите животное к хозяину+. 2 Если он живёт далеко или вы не знаете его, приведите животное к себе домой и пусть оно остаётся у вас, пока хозяин не станет его искать; и тогда верните его хозяину+. 3 Так же поступайте с ослом, с одеждой, со всем, что потеряет ваш брат, а вы найдёте. Вы не должны проходить мимо.

4 Если вы увидите, что осёл или бык вашего брата упал на дороге, не проходите мимо. Обязательно помогите брату поднять его+.

5 Женщина не должна надевать мужскую одежду, и мужчина не должен носить женскую одежду. Тот, кто делает это, мерзок вашему Богу Иегове.

6 Если, идя по дороге, вы увидите на дереве или на земле гнездо с птенцами или яйцами и в гнезде будет сидеть птица, не забирайте её вместе с птенцами+. 7 Птицу обязательно отпустите, а птенцов можете забрать. Поступайте так, чтобы вам было хорошо и вы жили долго.

8 Когда построите дом, сделайте на крыше+ ограждение, чтобы никто не упал с неё и на вашей семье не было вины в пролитии крови.

9 Не засевайте виноградник семенами двух видов+. Иначе и то, что вырастет, и урожай винограда будут отданы в святилище.

10 Когда будете пахать, не запрягайте вместе быка и осла+.

11 Не носите одежду из ткани, сотканной из шерсти и льна вместе+.

12 Делайте кисточки на четырёх углах своей накидки+.

13 Если мужчина женится, вступит с женой в интимные отношения, а потом возненавидит* её, 14 обвинит в постыдном поведении и опорочит её имя, сказав: „Я женился на ней, но, когда лёг с ней, оказалось, что она не девственница“, 15 то отец и мать девушки должны представить доказательство её девственности старейшинам города, сидящим у городских ворот. 16 Отец девушки скажет старейшинам: „Я отдал свою дочь в жёны этому человеку, а он возненавидел* её. 17 Теперь он обвиняет её в постыдном поведении и говорит: ‚Твоя дочь не была девственницей‘. Но вот доказательство того, что моя дочь была девственницей“. И они развернут её одежду перед старейшинами города. 18 Старейшины города+ должны наказать того человека+. 19 Пусть они также наложат на него штраф в 100 ше́келей* серебра и отдадут их отцу девушки, потому что тот человек опорочил имя девственницы в Израиле. Она останется его женой, и он не имеет права развестись с ней+.

20 Если же обвинение окажется справедливым и девушка действительно не была девственницей, 21 они должны привести девушку к входу в дом её отца и жители города побьют её камнями до смерти за то, что она вела себя в Израиле постыдно+, предавшись разврату* в доме отца+. Так вы искорените зло+.

22 Если мужчину застанут лежащим с чужой женой, то должны умереть оба: и мужчина, и женщина+. Так вы искорените зло в Израиле.

23 Если мужчина встретит в городе девственницу, обручённую с другим мужчиной, и ляжет с ней, 24 приведите обоих к воротам города и побейте камнями до смерти: девушку за то, что не звала на помощь в городе, а мужчину за то, что опозорил жену другого+. Так вы искорените зло.

25 Если же мужчина встретит обручённую девушку в поле и изнасилует её, то он должен умереть, 26 а с девушкой ничего не делайте. Она не совершила греха, заслуживающего смерти. Это такой же случай, как если бы один человек напал на другого и убил его*+. 27 Ведь мужчина встретил девушку в поле и, хотя она кричала, спасти её было некому.

28 Если мужчина встретит необручённую девственницу, заставит её лечь с ним и об этом станет известно+, 29 то мужчина должен отдать её отцу 50 ше́келей* серебра, и она станет его женой+. Он не имеет права развестись с ней, потому что опозорил её.

30 Никто не должен жениться на жене отца, чтобы не бесчестить* отца+.

23 Кастрированный мужчина, у которого раздавлены яички или отрезан половой орган, не может стать частью собрания Иеговы+.

2 Незаконнорождённый сын не может стать частью собрания Иеговы+. Даже в десятом поколении его потомки не могут стать частью собрания Иеговы.

3 Аммонитя́нин и моавитя́нин не могут стать частью собрания Иеговы+. Даже в десятом поколении их потомки не могут стать частью собрания Иеговы, 4 потому что они не дали вам хлеба и воды, когда вы шли из Египта+, и потому что они наняли Валаа́ма, сына Бео́ра из Пефо́ра, что в Месопотамии, чтобы он проклял вас+. 5 Но ваш Бог Иегова не стал слушать Валаа́ма+. Ваш Бог Иегова даже изменил проклятие на благословение+, потому что ваш Бог Иегова любит вас+. 6 Никогда не содействуйте их миру и благополучию+.

7 Не испытывайте ненависти к эдомитя́нину, ведь он ваш брат+.

Не испытывайте ненависти к египтянину, ведь вы были чужеземцами в его стране+. 8 Их дети в третьем поколении могут стать частью собрания Иеговы.

9 Когда вы расположитесь лагерем, чтобы воевать с врагами, избегайте всего, что может вас осквернить+. 10 Если мужчина станет нечистым из-за ночного излияния семени+, пусть он выйдет из лагеря и не входит в него. 11 При наступлении вечера он должен вымыться и на закате может вернуться в лагерь+. 12 У вас должно быть отдельное место за пределами лагеря, куда вы будете выходить по нужде. 13 В вашем снаряжении должна быть лопатка. Когда вы выйдете за лагерь, выкопайте ямку и затем закопайте свои испражнения. 14 Ведь ваш Бог Иегова ходит по лагерю+, чтобы избавлять вас и отдавать вам ваших врагов, и ваш лагерь должен быть святым+, чтобы он не увидел там ничего непристойного и не покинул вас.

15 Не выдавайте хозяину раба, который убежал к вам. 16 Пусть он живёт среди вас там, где ему понравится, в городе, который выберет. Не обращайтесь с ним плохо+.

17 Ни одна израильтянка не должна становиться храмовой проституткой+, и ни один израильтянин не должен заниматься храмовой проституцией+. 18 Не приносите по обету в дом вашего Бога Иеговы плату, которую получили женщина или мужчина*, занимающиеся проституцией, потому что они оба мерзки вашему Богу Иегове.

19 Не требуйте, чтобы ваш брат платил проценты+ с денег, с пищи и со всего, с чего их берут. 20 С чужеземца вы можете требовать проценты+, а с брата не требуйте их+, чтобы ваш Бог Иегова благословил вас во всех ваших начинаниях в земле, которой вы овладеете+.

21 Если вы дадите обет вашему Богу Иегове+, не медлите с его исполнением+. Иначе ваш Бог Иегова непременно спросит с вас за это и вы будете виновны в грехе+. 22 Если же вы не станете давать обет, то не будете виновны в грехе+. 23 Исполняйте всё, что говорите+, и поступайте в согласии с обетами, которые даёте вашему Богу Иегове, ведь они — ваше добровольное приношение+.

24 Если вы придёте в чужой виноградник, можете есть виноград досыта, но не собирайте его в корзину+.

25 Если вы придёте на чужое поле, можете срывать спелые колосья рукой, но не срезайте их серпом+.

24 Если мужчина женится, но будет недоволен женой, потому что увидит в её поведении что-то предосудительное, он должен написать свидетельство о разводе+, дать его ей и отослать её из своего дома+. 2 Покинув его дом, она может стать женой другого человека+. 3 Если второй муж тоже возненавидит* её и напишет свидетельство о разводе, даст его ей и отошлёт её из своего дома или если он умрёт, 4 то первый муж не может снова взять её в жёны, после того как она была осквернена, потому что это мерзость для Иеговы. Не оскверняйте грехом землю, которую ваш Бог Иегова даёт вам в наследство.

5 Если мужчина недавно женился, он не должен идти на военную службу и на него нельзя налагать никаких других обязанностей. Пусть он целый год остаётся дома и радует жену+.

6 Никто не должен брать в залог ручную мельницу или верхний жёрнов от неё+, потому что в таком случае он берёт в залог средства к существованию*.

7 Если выяснится, что человек похитил кого-нибудь из своих братьев, израильтян, обращался с ним жестоко и продал его+, похититель должен умереть+. Искорените зло+.

8 Если у вас начнётся эпидемия проказы*, смотрите, делайте всё, что скажут вам священники-левиты+. В точности исполняйте всё, что я велел им. 9 Помните, что́ ваш Бог Иегова сделал с Мариа́м, когда вы шли из Египта+.

10 Если вы даёте ближнему что-нибудь в долг+, не входите в его дом, чтобы забрать то, что он предлагает в залог. 11 Постойте снаружи и пусть человек, которому вы дали в долг, сам вынесет залог. 12 Если этот человек в нужде, не ложитесь спать, пока его залог у вас+. 13 Обязательно верните ему залог до захода солнца. Тогда он ляжет спать в своей одежде+ и благословит вас. Это будет праведным поступком перед вашим Богом Иеговой.

14 Не обманывайте наёмного работника, который беден и в нужде, — ни своего брата, ни чужеземца, живущего в вашей земле, в вашем городе+. 15 Отдавайте ему заработок в тот же день+, до захода солнца, потому что он беден и его жизнь зависит от этого заработка. Иначе он пожалуется на вас Иегове и вы будете виновны в грехе+.

16 Отцов нельзя предавать смерти за грех детей и детей нельзя предавать смерти за грех отцов+. Человек может быть предан смерти только за свой грех+.

17 Не отказывайте в правосудии чужеземцу или сироте+ и не берите в залог одежду вдовы+. 18 Помните, что вы были рабами в Египте и что ваш Бог Иегова освободил* вас оттуда+. Вот почему я велю вам поступать так.

19 Если, собирая урожай, вы забудете на поле сноп, не возвращайтесь за ним. Оставьте его для чужеземца, сироты и вдовы+, чтобы ваш Бог Иегова благословил вас во всех делах+.

20 Когда будете обивать плоды с маслины, не обивайте её второй раз. Пусть то, что останется, будет для чужеземца, сироты и вдовы+.

21 Когда будете собирать виноград в своём винограднике, не возвращайтесь за оставшимися ягодами. Оставьте их для чужеземца, сироты и вдовы. 22 Помните, что вы были рабами в Египте. Вот почему я велю вам поступать так.

25 Если у людей будет тяжба, пусть они придут к судьям+, и те рассмотрят их дело и оправдают невиновного, а виновного осудят+. 2 Если виновный заслуживает телесного наказания+, судья прикажет, чтобы в его присутствии виновного положили и дали ему столько ударов, сколько заслуживает его проступок. 3 Можно дать не больше 40 ударов+. Если увеличить число ударов, ваш брат будет унижен перед вами.

4 Не надевайте намордник быку, когда он молотит зерно+.

5 Если братья живут рядом и один из них умрёт, не оставив сына, то жена умершего не должна выходить замуж за человека из другой семьи. Брат её мужа должен выполнить свой долг и заключить с ней брак*+. 6 Первенец, которого она родит, будет носить имя умершего+, чтобы его имя не исчезло в Израиле+.

7 Если человек не захочет жениться на вдове своего брата, она должна пойти к старейшинам, сидящим у городских ворот, и сказать: „Брат моего мужа отказывается сохранить имя своего брата в Израиле. Он отказывается выполнить свой долг и заключить со мной брак“. 8 Старейшины города позовут его и поговорят с ним. Если он будет упорствовать и говорить: „Я не хочу на ней жениться“, 9 то вдова его брата подойдёт к нему при старейшинах, снимет с него сандалию+, плюнет ему в лицо и скажет: „Так поступают с человеком, который отказывается продолжить род своего брата“. 10 И в Израиле его семью будут называть* „дом разутого“.

11 Если двое мужчин будут драться друг с другом и жена одного из них вмешается, чтобы защитить мужа от того, кто его бьёт, и схватит того человека за половые органы, 12 отсеките ей руку. Не щадите её*.

13 У вас в сумке не должно быть двух разных каменных гирь+, большой и маленькой. 14 У вас в доме не должно быть двух разных еф*+, большой и маленькой. 15 Пусть ваши гири и е́фы будут точными и правильными, чтобы вы долго жили в земле, которую даёт вам ваш Бог Иегова+. 16 Ведь нечестный человек, который так поступает, мерзок вашему Богу Иегове+.

17 Помните, что сделали вам амаликитя́не, когда вы шли из Египта+, 18 как они встретили вас на дороге и напали на отставших, когда вы устали и ослабели. Они не боялись Бога. 19 Когда ваш Бог Иегова даст вам мир и защитит от всех врагов, окружающих вас, и вы будете жить в земле, которую ваш Бог Иегова даёт вам в наследство+, сотрите из-под небес память об амаликитя́нах+. Не забудьте об этом!

26 Когда вы придёте в землю, которую ваш Бог Иегова даёт вам в наследство, овладеете ею и будете там жить, 2 возьмите часть первых плодов из всего, что вырастите на земле, которую даёт вам ваш Бог Иегова, положите их в корзину и пойдите в то место, которое выберет ваш Бог Иегова для своего имени+. 3 Пойдите к священнику, который будет служить в те дни, и скажите ему: „Сегодня я говорю перед твоим Богом Иеговой, что я пришёл в землю, которую Иегова поклялся нашим предкам дать нам“+.

4 Священник возьмёт корзину из ваших рук и поставит её перед жертвенником вашего Бога Иеговы. 5 Тогда вы скажете перед вашим Богом Иеговой: „Мой отец был кочующим араме́ем*+. Он пришёл в Египет+ со своими домашними+ и оставался там чужеземцем. В Египте от него произошёл великий народ, сильный и многочисленный+. 6 Египтяне плохо обращались с нами, угнетали нас и заставляли работать до изнеможения+. 7 Мы стали просить о помощи Иегову, Бога наших предков, и Иегова услышал нас и увидел наше бедствие и горе, увидел, как нас угнетают+. 8 Тогда Иегова сильной рукой+ вывел нас из Египта с помощью вселяющих ужас дел, знамений и чудес+. 9 Он привёл нас сюда и дал нам эту землю — землю, где течёт молоко и мёд+. 10 И теперь я принёс первые плоды всего, что вырастил на земле, которую дал мне Иегова+“.

Поставьте корзину перед вашим Богом Иеговой и поклонитесь вашему Богу Иегове. 11 Радуйтесь всему хорошему, что ваш Бог Иегова дал вам и вашим домашним, радуйтесь вы сами, левиты и живущие среди вас чужеземцы+.

12 Когда вы отделите десятину+ от всего урожая, собранного в третий год, год уплаты десятины, отдайте её левиту, чужеземцу, сироте и вдове и пусть они едят досыта в ваших городах+. 13 Скажите перед вашим Богом Иеговой: „Я не оставил в своём доме ничего из того, что свято. Я отдал это левиту, чужеземцу, сироте и вдове+, как ты велел мне. Я не нарушил твоих заповедей и не забыл их. 14 Когда я скорбел, я не ел ничего из того, что свято, не брал ничего из этого, когда был нечист, и не давал ничего из этого для умершего. Я слушался тебя, моего Бога Иегову, и делал всё, что ты велел мне. 15 Посмотри из своего святого жилища, с неба, и благослови свой народ, Израиль, и землю, которую ты дал нам+, как клялся нашим предкам+, — землю, где течёт молоко и мёд+“.

16 Ваш Бог Иегова велит вам сегодня исполнять эти законы и заповеди. Соблюдайте и исполняйте их всем сердцем+ и всей душой. 17 Сегодня вы получили заверение Иеговы в том, что, если вы будете ходить его путями, исполнять его законы+, заповеди+ и повеления+ и слушаться его, он будет вашим Богом. 18 И сегодня Иегова получил ваше заверение в том, что вы будете его народом, его особой собственностью*+, как он и обещал вам, и что вы будете соблюдать все его заповеди. 19 Тогда он поставит вас выше всех других народов+, которые он создал, и дарует вам славу, честь и процветание, потому что вы будете святым народом для вашего Бога Иеговы+, как он и обещал».

27 Моисей вместе со старейшинами Израиля велел народу: «Соблюдайте все заповеди, которые я даю вам сегодня. 2 В тот день, когда вы перейдёте Иордан и войдёте в землю, которую даёт вам ваш Бог Иегова, поставьте там большие камни и побелите их известью+. 3 Когда вы перейдёте реку, напишите на них все слова этого закона, чтобы войти в землю, которую даёт вам ваш Бог Иегова, в землю, где течёт молоко и мёд, как обещал вам Иегова, Бог ваших предков+. 4 Когда вы перейдёте Иордан, поставьте эти камни на горе Гева́л+ и побелите их известью, как я велю вам сегодня. 5 Также постройте там жертвенник вашему Богу Иегове, жертвенник из камней. Не обрабатывайте эти камни железным орудием+. 6 Постройте жертвенник вашему Богу Иегове из необработанных камней и приносите на нём всесожжения вашему Богу Иегове. 7 Приносите мирные жертвы+, ешьте их там+ и радуйтесь перед вашим Богом Иеговой+. 8 Чётко и ясно напишите на камнях все слова этого закона+».

9 Затем Моисей вместе со священниками-левитами обратился ко всем израильтянам и сказал: «Слушай внимательно, Израиль! Сегодня вы стали народом Иеговы, вашего Бога+. 10 Слушайтесь вашего Бога Иегову и исполняйте его законы и заповеди+, которые я даю вам сегодня».

11 В тот день Моисей велел народу: 12 «Вот какие племена станут на горе Гаризи́м+, чтобы благословлять народ, когда вы перейдёте Иордан: Симеон, Ле́вий, Иуда, Иссаха́р, Иосиф и Вениамин. 13 И вот какие племена станут на горе Гева́л+, чтобы произносить проклятия: Руви́м, Гад, Аси́р, Завуло́н, Дан и Неффали́м. 14 А левиты громко скажут всему Израилю+:

15 — Проклят человек, который сделает резного или литого идола+ — мерзость для Иеговы+, произведение рук ремесленника, — и поставит в тайном месте. (И весь народ скажет в ответ: „Аминь!“*)

16 Проклят тот, кто будет с презрением относиться к отцу или матери+. (И весь народ скажет: „Аминь!“)

17 Проклят тот, кто передвинет межевой знак соседа+. (И весь народ скажет: „Аминь!“)

18 Проклят тот, кто направит слепого по ложному пути+. (И весь народ скажет: „Аминь!“)

19 Проклят тот, кто откажет в правосудии+ чужеземцу, сироте или вдове+. (И весь народ скажет: „Аминь!“)

20 Проклят тот, кто ляжет с женой своего отца, потому что он бесчестит* отца+. (И весь народ скажет: „Аминь!“)

21 Проклят тот, кто ляжет с животным+. (И весь народ скажет: „Аминь!“)

22 Проклят тот, кто ляжет с сестрой, дочерью своего отца или дочерью своей матери+. (И весь народ скажет: „Аминь!“)

23 Проклят тот, кто ляжет со своей тёщей+. (И весь народ скажет: „Аминь!“)

24 Проклят тот, кто подстережёт и убьёт другого человека+. (И весь народ скажет: „Аминь!“)

25 Проклят тот, кто возьмёт деньги, чтобы убить невиновного человека*+. (И весь народ скажет: „Аминь!“)

26 Проклят тот, кто не будет исполнять слова этого закона и поступать в согласии с ними+. (И весь народ скажет: „Аминь!“)

28 Если вы будете во всём слушаться вашего Бога Иегову, тщательно соблюдая все его заповеди, которые я даю вам сегодня, то ваш Бог Иегова поставит вас выше всех других народов на земле+. 2 Все эти благословения устремятся на вас и будут неотступно следовать за вами+, если вы будете слушаться вашего Бога Иегову.

3 Вы будете благословлены и в городе, и в поле+.

4 Будут благословлены ваши дети+, ваш урожай и приплод вашего скота, телята и ягнята+.

5 Будет благословлена ваша корзина+ и ваша квашня*+.

6 Вы будете благословлены во всех ваших делах.

7 Иегова разобьёт перед вами всех врагов, которые выступят против вас+. Они пойдут на вас по одной дороге, а побегут от вас по семи+. 8 Иегова благословит ваши хранилища+ и все ваши начинания, он благословит вас в земле, которую ваш Бог Иегова даёт вам. 9 Иегова сделает вас своим святым народом+, как он клялся вам+, если вы будете соблюдать заповеди вашего Бога Иеговы и ходить его путями. 10 Все народы земли увидят, что вы называетесь именем Иеговы+, и будут бояться вас+.

11 Иегова даст вам всё в изобилии: детей, скот и урожай+ — в земле, которую Иегова поклялся вашим предкам дать вам+. 12 Иегова откроет для вас своё богатое хранилище — небо, чтобы вовремя посылать на вашу землю дождь+ и благословлять всё, что вы делаете. Вы будете давать в долг многим народам, а сами не будете брать в долг+. 13 Иегова поставит вас во главе, а не в хвосте и вы будете всегда наверху+, а не внизу, если будете повиноваться заповедям вашего Бога Иеговы, которые я сегодня велю вам соблюдать и исполнять. 14 Не уклоняйтесь ни вправо, ни влево+ от слов, которые я сегодня велю вам исполнять, не следуйте за другими богами и не служите им+.

15 Если же вы не будете слушаться вашего Бога Иегову и не будете в точности исполнять все его законы и заповеди, которые я даю вам сегодня, все эти проклятия обрушатся на вас и будут преследовать вас+.

16 Вы будете прокляты и в городе, и в поле+.

17 Будет проклята ваша корзина+ и ваша квашня+.

18 Будут прокляты ваши дети*+, ваш урожай, ваши телята и ягнята+.

19 Вы будете прокляты во всех ваших делах.

20 Иегова будет посылать на вас проклятие, смятение и наказание — так будет во всех ваших начинаниях, — пока вы не будете истреблены. Вы быстро исчезнете за ваши злые дела и за то, что оставили меня+. 21 Иегова будет поражать вас болезнями, пока не искоренит вас из земли, которой вы овладеете+. 22 Иегова поразит вас туберкулёзом, лихорадкой+, воспалением, сильным жаром, мечом+, суховеем и плесенью*+. Они будут преследовать вас, пока вы не погибнете. 23 Небо над вами станет медью, и земля под вами — железом+. 24 Вместо дождя Иегова пошлёт на вашу землю песок и пыль, которые будут падать на вас с неба, пока вы не будете истреблены. 25 Иегова разобьёт вас перед вашими врагами+. Вы пойдёте на них по одной дороге, а побежите от них по семи. Узнав об этом, все царства на земле ужаснутся+. 26 Ваши трупы станут пищей для птиц и зверей, и никто не будет их отгонять+.

27 Иегова поразит вас египетскими нарывами, геморроем, экземой и кожной сыпью, от которых вы не сможете вылечиться. 28 Иегова поразит вас безумием, слепотой+ и помрачением рассудка. 29 В полдень вы будете ходить ощупью, как ходит во мраке слепой+, и ни в чём у вас не будет успеха. Вас будут обманывать и грабить, и никто вас не защитит+. 30 Когда кто-нибудь из вас обручится с женщиной, её изнасилуют. Вы построите дом, но не будете жить в нём+. Вы посадите виноградник, но урожай не соберёте+. 31 Ваших быков зарежут у вас на глазах, но вы не будете есть их мясо. Ваших ослов украдут у вас на виду, и они не вернутся к вам. Ваших овец отдадут врагам, и у вас не будет защитника. 32 Вы увидите, как ваших сыновей и дочерей отдадут другому народу+, вы будете всё время тосковать по ним, но ничего не сможете сделать. 33 Плоды вашей земли и плоды вашего труда будет есть народ, которого вы не знали+. Вас будут постоянно обманывать и притеснять. 34 И вы сойдёте с ума от того, что будете видеть.

35 Иегова поразит вас болезненными и неизлечимыми нарывами на коленях и на бёдрах, поразит вас с головы до пят. 36 Иегова отведёт вас и царя, которого вы себе выберете, к народу, которого не знали ни вы, ни ваши предки+. Там вы будете служить другим богам, богам из дерева и камня+. 37 Вы будете вызывать ужас и презрение* и станете посмешищем среди всех народов, к которым Иегова отведёт вас+.

38 Вы будете сеять много, а собирать мало+, потому что всё съест саранча. 39 Вы будете сажать и возделывать виноградники, но не будете пить вина и ничего не соберёте+, потому что всё уничтожат черви. 40 Во всех ваших владениях будут расти маслины, но вы не будете мазаться маслом, потому что их плоды осыплются. 41 У вас будут рождаться сыновья и дочери, но они не останутся с вами, потому что их уведут в плен+. 42 Ваши деревья и ваш урожай погубят тучи насекомых*. 43 Живущие среди вас чужеземцы будут подниматься над вами всё выше и выше, а вы будете опускаться всё ниже и ниже. 44 Они будут давать вам в долг, а вы не будете давать им в долг+. Они станут головой, а вы хвостом+.

45 Все эти проклятия+ обрушатся на вас и будут преследовать вас, пока вы не будете истреблены+ за то, что не слушались вашего Бога Иегову и не исполняли его законы и заповеди, которые он велел вам исполнять+. 46 Они обрушатся на вас и на ваших потомков и будут знаком и предостережением на века+, 47 потому что при изобилии всего вы не служили вашему Богу Иегове с радостным сердцем+. 48 Иегова пошлёт против вас врагов, и вы будете служить им+ в голоде+, жажде, наготе и нужде. Он наденет на вашу шею железное ярмо, которое будет на вас, пока он не истребит вас.

49 Иегова приведёт против вас народ издалека+, от края земли, — он устремится на вас, как орёл+, — народ, чей язык вы не будете понимать+, 50 свирепый народ, который не проявит уважения к старику и не пощадит юношу+. 51 Эти люди будут есть приплод вашего скота и плоды вашей земли, пока вы не будете истреблены. Они не оставят вам ни зерна, ни вина, ни масла, ни телят, ни ягнят, и вы погибнете+. 52 Они будут осаждать все города в ваших владениях, пока не упадут высокие укреплённые стены, на которые вы надеетесь. Они будут осаждать все города в земле, которую даёт вам ваш Бог Иегова+. 53 Тогда вы будете есть своих детей, своих сыновей и дочерей+, которых дал вам ваш Бог Иегова, потому что осада будет ужасной и враги доведут вас до отчаяния.

54 Даже самый мягкий и изнеженный мужчина не пожалеет своего брата, свою горячо любимую жену и оставшихся детей 55 и никому из них не даст ни куска, когда будет есть своих детей, потому что у него ничего другого не останется в тяжёлое время осады ваших городов, когда враги доведут вас до отчаяния+. 56 Мягкая и изнеженная женщина+, которая даже не ступала ногой на землю, не пожалеет горячо любимого мужа, сына и дочь 57 и не захочет поделиться с ними ни последом, ни детьми, которых она родит, потому что она будет есть их тайно в тяжёлое время осады ваших городов, когда враги доведут вас до отчаяния.

58 Если вы не будете в точности исполнять все слова закона, записанные в этой книге+, и бояться прославленного и внушающего благоговение+ имени вашего Бога Иеговы+, 59 то Иегова пошлёт на вас и ваших потомков страшные бедствия, сильные и непрекращающиеся+, а также тяжёлые и неизлечимые болезни. 60 Он пошлёт на вас все египетские болезни, которых вы боялись, и вы не излечитесь от них. 61 Иегова будет посылать на вас даже те болезни и бедствия, о которых не написано в книге этого закона, пока вы не будете истреблены. 62 Хотя вас много, как звёзд на небе+, вас останется очень мало+, потому что вы не слушались вашего Бога Иегову.

63 Как Иегова радовался, когда давал вам достаток и увеличивал ваше число, так Иегова будет радоваться, когда будет уничтожать и истреблять вас. Вы будете искоренены из земли, которой скоро овладеете.

64 Иегова рассеет вас по всем народам, от одного края земли до другого+, и там вы будете служить богам из дерева и камня, богам, которых не знали ни вы, ни ваши предки+. 65 Вам не будет покоя среди этих народов+, не будет места, где вы могли бы отдохнуть. Там Иегова наполнит ваше сердце тревогой+, а глаза тоской и повергнет вас в отчаяние+. 66 Вашей жизни будет угрожать опасность, день и ночь вы будете жить в страхе и не будете знать, останетесь ли в живых. 67 Утром вы будете говорить: „Скорее бы вечер!“ — а вечером: „Скорее бы утро!“ — из-за страха, который поселится в вашем сердце, и из-за того, что будут видеть ваши глаза. 68 Иегова вернёт вас на кораблях в Египет по тому пути, о котором я сказал вам: „Вы больше никогда не увидите его“. Там вы будете продавать себя врагам, чтобы стать их рабами и рабынями, но никто не будет вас покупать».

29 Вот слова соглашения, которое Иегова велел Моисею заключить с Израилем в Моа́ве помимо соглашения, которое он заключил с ним у Хори́ва+.

2 Моисей созвал всех израильтян и сказал им: «Вы своими глазами видели всё, что Иегова сделал в Египте с фараоном, его слугами и всей его страной+. 3 Вы своими глазами видели страшные бедствия*, знамения и чудеса+. 4 Но до сих пор Иегова не дал вам разум*, чтобы понимать, глаза, чтобы видеть, и уши, чтобы слышать+. 5 Он сказал: „Я водил вас по пустыне 40 лет+, но ваша одежда и сандалии не изнашивались+. 6 Вы не ели хлеба и не пили вина и других алкогольных напитков, но я заботился о вас, чтобы вы знали, что я Иегова, ваш Бог“. 7 Наконец вы пришли в это место. Тогда Сихо́н, царь Хешбо́на+, и Ог, царь Баша́на+, вышли, чтобы сразиться с нами, но мы разбили их+. 8 Потом мы забрали их землю и отдали её во владение племени Руви́ма, племени Га́да и половине племени Мана́ссии+. 9 Итак, соблюдайте это соглашение и повинуйтесь ему, чтобы во всех делах вам сопутствовал успех+.

10 Все вы стоите сегодня перед вашим Богом Иеговой: главы племён, старейшины, начальники, все мужчины Израиля, 11 ваши дети и жёны+, а также все чужеземцы+ в вашем лагере, которые собирают для вас дрова и носят воду. 12 Вы здесь, чтобы вступить в соглашение с вашим Богом Иеговой. Сегодня ваш Бог Иегова с клятвой заключает с вами соглашение+, 13 чтобы сделать вас своим народом+ и быть вашим Богом+, как он обещал вам и клялся вашим предкам Аврааму+, Исааку+ и Иакову+.

14 Я заключаю это соглашение, скреплённое клятвой, не только с вами, 15 с теми, кто сегодня стоит здесь перед нашим Богом Иеговой, но и с теми, кого ещё нет. 16 (Ведь вы помните, как мы жили в Египте и как проходили через владения разных народов+. 17 Вы видели их мерзости, их мерзких идолов*+ из дерева и камня, серебра и золота.) 18 Смотрите, чтобы среди вас сегодня не нашлось мужчины или женщины, семьи или племени, которые бы отвернулись от нашего Бога Иеговы и стали служить богам тех народов+, и чтобы среди вас не было корня, из которого бы выросло ядовитое растение и полынь+.

19 Если кто-нибудь услышит слова этой клятвы, но самоуверенно подумает: „Со мной ничего не случится, даже если я буду жить как хочу“ — и этим погубит всё*, 20 то Иегова не простит его+. Иегова сильно разгневается на того человека, на него обрушатся все проклятия, о которых написано в этой книге+, и Иегова сотрёт его имя из-под небес. 21 Иегова отделит его от всех племён Израиля, чтобы обрушить на него бедствия и все проклятия, о которых сказано в соглашении и написано в этой книге закона.

22 Будущее поколение ваших детей и чужеземцы, которые придут издалека, увидят, какие бедствия и проклятия Иегова обрушил на эту землю — 23 серу, соль и огонь. Из-за всего этого земля не будет засеяна, на ней не появятся всходы и ничего не будет расти, как после уничтожения Содо́ма и Гомо́рры+, А́дмы и Цевои́ма+, которые Иегова уничтожил в гневе и ярости. 24 Тогда они и все народы спросят: „Почему Иегова так поступил с этой землёй?+ Из-за чего он так сильно разгневался?“ 25 А им ответят: „Из-за того, что они нарушили соглашение+, которое Иегова, Бог их предков, заключил с ними, когда вывел их из Египта+. 26 Они стали служить и кланяться другим богам — богам, которых они не знали и которым он запретил поклоняться*+. 27 Иегова сильно разгневался на эту землю и навёл на неё все проклятия, о которых написано в этой книге+. 28 Иегова в гневе+, ярости и сильном негодовании вырвал их с корнем из этой земли и переселил в другую землю, где они и находятся сегодня+“.

29 То, что скрыто, принадлежит нашему Богу Иегове+, а то, что открыто, — нам и нашим потомкам на века, чтобы мы исполняли все слова этого закона+.

30 Когда на вас сбудутся все эти слова — благословение и проклятие, — которые я изложил вам+, и когда вы вспомните их+, живя в землях народов, среди которых ваш Бог Иегова рассеет вас+, 2 вернётесь к вашему Богу Иегове+, будете всем сердцем и всей душой слушаться его и исполнять всё, что я говорю вам сегодня, вам и вашим детям+, 3 тогда ваш Бог Иегова вернёт вас из плена+, сжалится над вами+ и снова соберёт вас из всех народов, среди которых ваш Бог Иегова рассеет вас+. 4 Даже если вы будете рассеяны до края земли, то и оттуда ваш Бог Иегова заберёт вас и приведёт обратно+. 5 Ваш Бог Иегова приведёт вас в землю, которой владели ваши отцы, и вы будете владеть ею+. Он даст вам достаток и увеличит ваше число, так что вы станете многочисленнее ваших отцов. 6 Ваш Бог Иегова очистит* ваше сердце и сердце ваших потомков+, чтобы вы любили вашего Бога Иегову всем сердцем и всей душой и жили+. 7 Тогда все эти проклятия ваш Бог Иегова обрушит на ваших врагов, которые ненавидели и преследовали вас+.

8 Вы вернётесь и будете слушаться Иегову и соблюдать все его заповеди, которые я даю вам сегодня. 9 Ваш Бог Иегова благословит вас во всех делах+. У вас будет много детей и скота, а также богатые урожаи, потому что Иегова снова будет радоваться, благословляя вас, как он радовался, благословляя ваших предков+. 10 Ведь вы будете слушаться вашего Бога Иегову, будете исполнять его заповеди и повеления, которые записаны в этой книге закона, и вернётесь к вашему Богу Иегове всем сердцем и всей душой+.

11 Заповедь, которую я даю вам сегодня, не трудна для вас и не далека+. 12 Она не на небе, чтобы говорить: „Кто поднимется на небо и принесёт её нам, чтобы мы могли слышать её и исполнять?“+ 13 Она не за морем, чтобы говорить: „Кто отправится за море и принесёт её нам, чтобы мы могли слышать её и исполнять?“ 14 Ведь это слово очень близко к вам, оно в ваших устах и в вашем сердце+, и вы можете его исполнять+.

15 Я предлагаю вам сегодня жизнь и добро, смерть и зло+. 16 Если вы будете повиноваться заповедям вашего Бога Иеговы, которые я даю вам сегодня, будете любить вашего Бога Иегову+, ходить его путями и исполнять его заповеди, повеления и законы, то вы будете жить+ и увеличиваться числом и ваш Бог Иегова будет благословлять вас в земле, которой вы овладеете+.

17 Если же ваше сердце отвернётся от Бога+, вы не будете слушаться его и, поддавшись соблазну, станете кланяться другим богам и служить им+, 18 то — говорю вам сегодня — вы непременно погибнете+. Вы не останетесь надолго в земле, которой овладеете, когда перейдёте Иордан. 19 Призываю сегодня в свидетели небо и землю: я предложил вам жизнь и смерть, благословение и проклятие+. Выберите жизнь, чтобы жили вы+ и ваши потомки+. 20 Любите вашего Бога Иегову+, слушайтесь его и оставайтесь ему верными+. Ведь он даёт вам жизнь и благодаря ему вы будете долго жить в земле, которую Иегова поклялся дать вашим предкам Аврааму, Исааку и Иакову+».

31 Затем Моисей пошёл и сказал всему Израилю: 2 «Мне уже 120 лет+. Я больше не могу вас вести, потому что Иегова сказал мне: „Ты не перейдёшь Иордан“+. 3 Ваш Бог Иегова перейдёт реку впереди вас. Он уничтожит эти народы перед вами, и вы прогоните их прочь+. Через реку вас поведёт Иисус Нави́н+, как и говорил Иегова. 4 Иегова уничтожит их так же, как он уничтожил аморейских царей Сихо́на+ и О́га+ и их владения+. 5 Иегова отдаст их вам, и вы поступите с ними согласно всем заповедям, которые я дал вам+. 6 Будьте мужественны и тверды+. Ничего не бойтесь+, потому что ваш Бог Иегова идёт с вами. Он никогда не оставит и не покинет вас+».

7 После этого Моисей позвал Иисуса Нави́на и сказал ему перед всем Израилем: «Будь мужествен и твёрд!+ Ты приведёшь этот народ в землю, которую Иегова поклялся его предкам дать ему, и поможешь ему овладеть ею+. 8 Иегова пойдёт впереди тебя, и он будет с тобой+. Он никогда не оставит и не покинет тебя. Ничего не бойся+».

9 Моисей записал этот закон+ и дал его священникам-левитам, которые носят ковчег соглашения Иеговы, и всем старейшинам Израиля. 10 Моисей велел им: «В конце каждого седьмого года, в назначенное время в год освобождения+, во время Праздника шалашей+, 11 когда весь Израиль придёт к Богу Иегове в то место, которое он выберет+, читайте этот закон вслух перед всем Израилем+. 12 Собирайте народ+: мужчин, женщин, детей и чужеземцев, которые живут в ваших городах, чтобы они слушали, узнавали о вашем Боге Иегове и боялись* его, а также в точности исполняли все слова этого закона. 13 Тогда их сыновья, которые не знают этот закон, будут слушать+ и научатся бояться вашего Бога Иегову всё время, пока вы будете жить в земле, которой овладеете, когда перейдёте Иордан+».

14 После этого Иегова сказал Моисею: «Приблизилось время твоей смерти+. Позови Иисуса Нави́на и станьте у шатра встречи, чтобы я назначил его вождём+». Моисей и Иисус пришли к шатру встречи. 15 Там Иегова явился в облачном столбе, и облачный столб стал у входа в шатёр+.

16 Иегова сказал Моисею: «Скоро ты умрёшь, и этот народ станет поклоняться чужим богам* в земле, в которую он идёт+. Эти люди оставят меня+ и нарушат соглашение, которое я заключил с ними+. 17 Тогда я разгневаюсь на них+, отвернусь от них и не буду смотреть на них+, пока они не будут истреблены. Испытав множество бедствий и несчастий+, они скажут: „Не потому ли нас постигли все эти бедствия, что с нами нет нашего Бога?“+ 18 Но и тогда я не стану смотреть на них, потому что они сделали зло, обратившись к другим богам+.

19 Итак, запишите эту песню+ и научите ей израильтян+. Пусть они выучат её, чтобы она свидетельствовала против Израиля+. 20 Когда я приведу их в землю, которую поклялся дать их предкам+, в землю, где течёт молоко и мёд+, и они будут есть досыта и жить в достатке*+, они обратятся к другим богам, станут служить им, будут относиться ко мне с презрением и нарушат соглашение со мной+. 21 И когда на них обрушится множество бедствий и несчастий+, эта песня будет для них свидетелем (их потомки не должны её забывать), ведь я знаю, к чему они склонны уже сейчас+, до того, как я привёл их в землю, которую поклялся дать им».

22 В тот день Моисей записал эту песню и научил ей израильтян.

23 Бог назначил вождём Иисуса Нави́на+ и сказал ему: «Будь мужествен и твёрд!+ Ты приведёшь израильтян в землю, которую я поклялся дать им+, и я буду с тобой».

24 Когда Моисей записал в книгу все слова этого закона+, 25 он велел левитам, которые носят ковчег соглашения Иеговы: 26 «Возьмите эту книгу закона+ и положите её около ковчега+ соглашения вашего Бога Иеговы. Она будет свидетелем, осуждающим вас. 27 Ведь я знаю, что вы непокорны+ и упрямы*+. Если вы восстаёте против Иеговы, когда я с вами, то что же будет после моей смерти? 28 Соберите ко мне всех старейшин ваших племён и всех начальников, и я скажу им эти слова и призову в свидетели небо и землю+. 29 Я точно знаю, что после моей смерти вы будете поступать мерзко+ и свернёте с пути, по которому я велел вам идти. И в будущем вас постигнет бедствие+, потому что вы будете делать то, что является злом в глазах Иеговы, и оскорблять его своими делами».

30 Моисей произнёс перед всем собранием Израиля слова этой песни от начала до конца+:

32 — Слушайте, небеса, я буду говорить.

Внимай, земля, моим словам.

 2 Моё наставление польётся словно дождь,

Словно роса будут капать мои слова,

Словно ласковый дождь на траву

И обильные ливни на зелень.

 3 Провозглашу имя Иеговы+.

Расскажите о величии нашего Бога+!

 4 Он — Скала, его дела совершенны+,

И все его пути справедливы+.

Он — надёжный Бог+, ему чужда несправедливость+,

Он справедлив и честен+.

 5 Они же поступают мерзко+,

Они не его дети, и это только их вина+.

Они — испорченное и развращённое поколение!+

 6 Поступают ли так с Иеговой+,

Глупый и неразумный народ+?

Разве он не твой Отец, который дал тебе жизнь+,

Твой Творец и Основатель?

 7 Вспомни давние дни,

Подумай о годах минувших поколений.

Спроси отца, и он расскажет тебе+,

Стариков, и они поведают тебе.

 8 Когда Всевышний давал народам наследство+,

Когда расселял сыновей Адама*+,

Он установил для народов границы+,

Помня о числе сыновей Израиля+.

 9 Ведь народ Иеговы — его доля,

Иаков — его наследство+.

10 Он нашёл его в пустынной земле,

В пустыне, где воют дикие звери+.

Он защищал его, окружал заботой+,

Берёг его как зеницу ока*+.

11 Как орёл поднимает птенцов из гнезда,

Парит над ними,

Расправляет крылья, берёт птенцов

И носит их на своих перьях+,

12 Так Иегова один вёл его*+,

И с ним не было чужого бога+.

13 Он покорил ему горы+,

И тот питался плодами полей+.

Он кормил его мёдом из утёса

И маслом из кремнёвой скалы,

14 Маслом от стада и молоком от отары,

Лучшими овцами*,

Баранами Баша́на, козлами

И отборной пшеницей*+.

Ты пил вино — кровь* винограда.

15 Иешуру́н*, ты разжирел, стал строптивым.

Ты заплыл жиром, растолстел, отъелся+.

Он оставил Бога, который создал его+,

И отверг Скалу своего спасения.

16 Они приводили его в ярость чужими богами+,

Оскорбляли своими мерзостями+.

17 Они приносили жертвы не Богу, а демонам+,

Тем богам, которых не знали,

Новым богам, которые появились недавно

И которых не знали их предки.

18 Ты забыл Скалу+, родившую тебя,

Не вспомнил о Боге, давшем тебе жизнь+.

19 Когда Иегова увидел это, он отверг их+,

Сыновей и дочерей, которые оскорбили его.

20 Он сказал: «Отвернусь от них+

И посмотрю, что с ними станет.

Ведь они — испорченное поколение+,

Дети, которым неведома верность+.

21 Они вызвали во мне ревность* чужими богами*+,

Оскорбили меня бесполезными идолами+.

Поэтому и я вызову в них ревность теми, кто не народ+,

Оскорблю их при помощи глупого народа+.

22 Ведь от моего гнева разгорелся огонь+,

Его пламя достигнет глубины могилы*+,

Он сожжёт землю и её плоды

И подожжёт основания гор.

23 Обрушу на них множество бедствий,

Выпущу в них все свои стрелы.

24 Их истощит голод+,

Изнурит лихорадка, постигнет ужасный конец+.

Я пошлю на них хищных зверей+

И ядовитых змей*, ползающих в пыли.

25 На улице их поразит меч+,

А в доме страх+ охватит

Юношу и девушку,

Младенца и старика+.

26 Я сказал бы: „Рассею их,

Сотру их из памяти людей“,

27 Но не хочу, чтобы насмехались враги+,

Не хочу, чтобы противники заблуждались+

И говорили: „Мы оказались сильнее+,

Не Иегова сделал всё это“.

28 Израиль — народ, лишённый рассудка*,

У него нет здравомыслия+.

29 О, если бы они были мудры!+ Они задумались бы об этом+,

Подумали бы, что их ждёт+.

30 Разве один может прогнать тысячу

И двое обратить в бегство десять тысяч?+

Только если их Скала продаст их

И Иегова отдаст их+.

31 Ведь их скала не такая, как наша Скала+.

Даже наши враги понимают это+.

32 Их виноградная лоза — от лозы Содо́ма,

Из виноградников Гомо́рры+.

Их виноград полон яда,

Их грозди горьки+.

33 Их вино — яд змей,

Смертельный яд кобр.

34 Всё это хранится у меня,

Запечатано в хранилище+.

35 Мщение и возмездие за мной+.

В своё время их нога поскользнётся+,

Ведь приближается день их бедствия

И то, что их ожидает, придёт быстро».

36 Иегова будет судить свой народ+

И пожалеет своих служителей+,

Когда увидит, что их сила иссякла

И тот, кто остался, — беззащитен и слаб.

37 Тогда он скажет: «Где же их боги+ —

Скала, в которой они искали убежище, —

38 Которые ели их лучшие жертвы*

И пили вино их приношений?+

Пусть они поднимутся и помогут вам.

Пусть они станут для вас укрытием.

39 Поймите же, что я Бог+

И нет бога, кроме меня+.

Я предаю смерти и оживляю+,

Наношу раны+ и исцеляю+,

И никто не избавит от моей руки+.

40 Я поднимаю руку к небу

И клянусь: „Это верно, как и то, что я живу вечно+“.

41 Когда я наточу свой сверкающий меч

И приготовлюсь вершить правосудие+,

Я отомщу врагам+

И воздам по заслугам ненавидящим меня.

42 Напою свои стрелы кровью,

А меч накормлю плотью,

Кровью убитых и пленников,

Головами вражеских вождей».

43 Радуйтесь, народы, вместе с его народом+,

Ведь он отомстит за кровь своих служителей+

И отплатит своим врагам+,

Он очистит* землю своего народа.

44 Моисей пришёл и произнёс слова этой песни перед народом+; с ним был О́сия*+, сын Но́на. 45 Когда Моисей закончил говорить эти слова Израилю, 46 он сказал: «Примите к сердцу все предостережения, которые вы слышите от меня сегодня+, и скажите своим детям, чтобы они тщательно соблюдали все слова этого закона+. 47 Это для вас не пустые слова, ведь от них зависит ваша жизнь+ и благодаря им вы сможете долго жить в земле, которой овладеете, когда перейдёте Иордан».

48 В тот же день Иегова сказал Моисею: 49 «Поднимись на эту гору в Авари́ме+, на гору Не́во+, что в Моа́ве, напротив Иерихо́на, и посмотри на Ханаа́н, который я даю во владение израильтянам+. 50 После этого ты умрёшь на горе, на которую поднимешься, и присоединишься к своему народу*, как твой брат Ааро́н, который умер на горе Ор+ и присоединился к своему народу, 51 за то, что вы не послушались меня у вод Мери́вы+, возле Каде́ша, в пустыне Цин, и не освятили меня перед израильтянами+. 52 Ты увидишь издали землю, которую я даю израильтянам, но не войдёшь в неё+».

33 Вот какими словами Моисей, служитель истинного Бога, перед смертью благословил израильтян+:

 2 — Иегова пришёл с Синая+,

Озарил их светом из Сеи́ра,

Засиял в славе с гор Пара́на+.

С ним десятки тысяч ангелов*+,

Его воины по правую руку от него+.

 3 Он нежно любил свой народ+.

В твоей руке все святые+.

Они сели у твоих ног+,

Стали слушать твои слова+.

 4 (Моисей дал нам заповедь —

Закон, принадлежащий народу* Иакова+.)

 5 Бог стал царём в Иешуру́не*+,

Когда собрались главы народа+

Со всеми племенами Израиля+.

 6 Пусть Руви́м живёт и не умирает+,

Пусть людей у него не становится меньше+.

 7 Вот как он благословил Иуду+:

— Услышь, Иегова, голос Иуды+

И приведи его к его народу.

Он своими руками защищает* то, что ему принадлежит.

Помоги ему в борьбе с врагами+.

 8 О Ле́вии он сказал+:

— Твои* тумми́м и ури́м+ принадлежат преданному тебе+,

Тому, кого ты испытал в Ма́ссе+.

Ты спорил с ним у вод Мери́вы+,

 9 С тем, кто говорил об отце и матери: «Я не считался с ними».

Он не признавал даже братьев+

И не обращал внимания на сыновей.

Ведь он хранил твоё слово

И соблюдал соглашение с тобой+.

10 Пусть он рассказывает Иакову о твоих заповедях+

И учит Израиль твоему закону+.

Пусть сжигает фимиам, запах которого приятен тебе+,

И всесожжение на твоём жертвеннике+.

11 Благослови, Иегова, его силу

И пусть тебе будут приятны дела его рук.

Перебей ноги восстающим против него,

Чтобы ненавидящие его больше не встали.

12 О Вениамине он сказал+:

— Пусть любимый Иеговой живёт под его защитой,

В его укрытии проводит день.

Он будет покоиться на его плечах.

13 Об Иосифе он сказал+:

— Пусть Иегова благословляет его землю+

Восхитительными дарами с неба,

Росой и родниковой водой на земле+,

14 Великолепными дарами солнца

И богатыми урожаями каждый месяц+,

15 Превосходными дарами древних* гор+

И прекрасными дарами вековых холмов,

16 Лучшими дарами и богатствами земли+

И благословением Живущего в колючем кусте+.

Пусть все они изольются на голову Иосифа,

На темя избранного из братьев+.

17 Он великолепен, как первенец быка,

Его рога — рога дикого быка.

Ими он оттеснит* все народы,

Оттеснит их к краю земли.

Его рога — десятки тысяч Ефрема+,

Его рога — тысячи Мана́ссии.

18 О Завуло́не он сказал+:

— Радуйся, Завуло́н, во всех делах,

Радуйся и ты, Иссаха́р, в своих шатрах+.

19 Они будут звать народы на гору

И там приносить жертвы праведности.

Ведь они будут пользоваться несметными богатствами морей

И сокровищами, спрятанными в песке.

20 О Га́де он сказал+:

— Благословен расширяющий границы Га́да+.

Он лежит как лев,

Готовый разодрать руку и голову.

21 Он выберет себе лучшую землю+,

Участок, выделенный законодателем+.

Главы народа соберутся вместе.

Он утвердит праведность Иеговы

И исполнит его законы, данные Израилю.

22 О Да́не он сказал+:

— Дан — львёнок+.

Он выпрыгнет из Баша́на+.

23 О Неффали́ме он сказал+:

— Неффали́м насыщен добротой Иеговы

И во всём им благословлён.

Овладей западом и югом.

24 Об Аси́ре он сказал+:

— Благословение Аси́ра — его сыновья.

Пусть братья будут к нему благосклонны

И пусть он омывает ноги в оливковом масле.

25 Засовы твоих ворот из железа и меди+,

И все дни твоей жизни будут безмятежны.

26 Нет никого подобного истинному Богу+ Иешуру́на+,

Который мчится по небу к тебе на помощь,

В своём величии едет на облаках+.

27 Бог — убежище с древних времён+,

Его вечные руки поддерживают тебя+.

Он прогонит от тебя врагов+

И скажет: «Истреби их!»+

28 Израиль будет жить в безопасности,

Источник Иакова будет защищён

В земле, богатой зерном и вином+,

Где с неба капает роса+.

29 Счастлив ты, Израиль!+

Кто сравнится с тобой?+

Ты народ, который спасает Иегова+.

Он твой щит+

И твой славный меч.

Твои враги будут в страхе заискивать перед тобой+,

И ты будешь наступать им на спину*.

34 Моисей поднялся с равнин Моа́ва на гору Не́во+, на вершину Фа́сги+, что напротив Иерихо́на+. И Иегова показал ему всю землю: от Галаа́да до Да́на+, 2 землю Неффали́ма, землю Ефрема и Мана́ссии, всю землю Иуды до западного моря*+, 3 Неге́в+ и Иорданскую равнину*+, долину Иерихо́на, го́рода пальм, до самого Цоа́ра+.

4 Иегова сказал ему: «Вот земля, о которой я, поклявшись, говорил Аврааму, Исааку и Иакову: „Я дам её твоим потомкам“+. Я позволил тебе увидеть её, но ты не войдёшь в неё+».

5 После этого Моисей, служитель Иеговы, умер в Моа́ве, как говорил Иегова+. 6 Он* похоронил его в долине в Моа́ве, напротив Бет-Пео́ра, и никто до сих пор не знает, где его могила+. 7 Моисею было 120 лет+, когда он умер. Его зрение не ослабело и силы не иссякли. 8 Израильтяне оплакивали Моисея на равнинах Моа́ва 30 дней+. Затем дни плача и скорби по Моисею закончились.

9 У Иисуса Нави́на была мудрость, которой наделил его Бог, потому что Моисей возложил на него руки+. Израильтяне стали слушаться Иисуса и делать всё так, как Иегова велел Моисею+. 10 Но в Израиле больше никогда не было пророка, подобного Моисею+, с которым Иегова был так близок*+. 11 Моисей совершил все знамения и чудеса, которые Иегова поручил ему совершить в Египте, чтобы наказать фараона, его слуг и всю его страну+. 12 И весь Израиль увидел великие и внушающие страх дела, которые совершил Моисей сильной рукой+.

Букв. «сыновьям Израиля».

Или «и он разбил его в Эдре́е».

См. Словарь, статья «Речная долина».

Букв. «наше сердце растаяло».

Букв. «полностью».

Букв. «который стоит перед тобой».

Или, возможно, «Бог укрепил».

Букв. «на ширину стопы».

См. Словарь, статья «Речная долина».

Т. е. Крита.

См. Словарь, статья «Речная долина».

Или «будут мучиться от боли, как во время родов».

Или «позволил его духу стать упрямым, а сердцу чёрствым».

См. Словарь, статья «Речная долина».

Или «отделили для уничтожения».

См. Словарь, статья «Речная долина».

Или «саркофаг; гроб».

Или, возможно, «из чёрного базальта».

Размеры носилок: прибл. 4 × 1,8 м. См. Приложение Б14.

Озн. «состоящие из шатров селения Яи́ра».

Т. е. Мёртвого моря.

Или «жилище; дом».

Букв. «до сердца небес».

Букв. «Десять слов».

Или «наследством».

Или «испытаний».

Или «напоминания».

См. Словарь, статья «Речная долина».

Т. е. Солёного, или Мёртвого, моря.

Букв. «из дома рабов».

Или «наперекор мне». Букв. «против моего лица».

Букв. «твой чужеземец».

Или «и тебе было хорошо».

Букв. «слова».

См. Словарь, статья «Страх перед Богом».

См. Словарь, статья «Душа».

Или «повторяйте; внушайте».

Букв. «сыновьям».

Букв. «между глазами».

Букв. «из дома рабов».

Или «отделить для уничтожения».

Или «Не заключайте с ними брачных союзов».

См. Словарь, статья «Священный столб».

Или «ценным владением».

Букв. «выкупил из дома рабов».

Или «испытания».

Или, возможно, «панику; страх».

Букв. «из дома рабов».

Т. е. стенами.

Букв. «с жёсткой шеей».

Букв. «пальцем».

Или «собрание».

Или «наследство».

Или «наследство».

Или «ящик».

Букв. «Десять слов».

Или «в день собрания».

См. Словарь, статья «Речная долина».

См. Словарь, статья «Страх перед Богом».

Букв. «обрежьте крайнюю плоть сердца».

Или «внушающие почтительный страх; благоговение».

Т. е. ногами приводили в движение водяное колесо или открывали и закрывали водные каналы.

Букв. «между глазами».

Т. е. Великого, или Средиземного, моря.

См. Словарь, статья «Священный столб».

Или «душа».

Или «человек, предсказывающий будущее с помощью снов».

Букв. «выкупил из дома рабов».

Букв. «из дома рабов».

Или «не сбривайте брови». Букв. «не делайте лысину между глазами».

Или «ценным владением».

Или «дайте в долг под залог».

Букв. «откройте свою руку».

См. Словарь.

Букв. «быков».

См. Приложение Б15.

Букв. «в свои шатры».

См. Словарь, статья «Священный столб».

Букв. «всему небесному воинству».

Букв. «уста».

Или «самонадеянно».

Или «свитка».

Т. е. место, которое Иегова выберет как центр поклонения.

Букв. «проводить через огонь».

Или «в день собрания».

Или «будет своевольно».

Или «его душу».

Или «душу за душу».

Или «чтобы из-за него сердце его братьев не растаяло, как его сердце».

Или «ничего дышащего».

Букв. «ненавидимая».

Или «начало его мужской силы».

Или «отвергнет».

Или «отверг».

Прибл. 1,1 кг. См. Приложение Б14.

Или «занималась проституцией».

Или «душу».

570 г. См. Приложение Б14.

Букв. «не поднимать подол одежды».

Букв. «пёс».

Или «отвергнет».

Или «жизнь; душу».

Евр. слово, переведённое как «проказа», имеет широкое значение и может относиться к различным заразным кожным заболеваниям, а также поражениям одежды и зданий.

Букв. «выкупил».

Речь идёт о левиратном браке. См. Словарь, статья «Левиратный брак».

Или «имя его рода будет». Букв. «его имя».

Букв. «пусть твой глаз не испытывает жалости».

Или «двух разных мерных сосудов». Е́фа — мера сыпучих тел. См. Приложение Б14.

Или, возможно, «араме́ем, которому угрожала смерть».

Или «ценным владением».

Или «Да будет так!».

Букв. «поднимает подол одежды».

Или «душу».

Квашня — посуда для заквашивания теста.

Букв. «плод утробы».

См. Словарь.

Букв. «станете притчей».

Или «погубят стрекочущие насекомые».

Или «испытания».

Букв. «сердце».

Евр. слово, переведённое здесь как «мерзкие идолы», возможно, родственно слову «помёт» и передаёт мысль о презрении.

Букв. «как щедро орошаемое, так и иссохшее».

Букв. «и которых он не давал им».

Букв. «обрежет».

См. Словарь, статья «Страх перед Богом».

Или «вступать в распутную связь с чужими богами».

Букв. «разжиреют».

Букв. «с жёсткой шеей».

Или, возможно, «человеческий род».

Или «зрачок своего глаза».

Т. е. Иакова.

Букв. «жиром овец».

Букв. «почечным жиром пшеницы».

Или «сок».

Озн. «поступающий праведно». Почётное название Израиля.

Или «ярость».

Букв. «тем, что не бог».

Евр. шео́л. См. Словарь, статья «Могила».

Или «пресмыкающихся».

Или «невосприимчивый к советам».

Букв. «жир их жертв».

Или «искупит».

Сокращённая форма имени Гоша́я, которое означает «тот, кого спас Йах; Йах спас». Первоначальное имя Иисуса Нави́на.

Образное выражение, обозначающее смерть.

Или «мириады святых».

Букв. «собранию».

Озн. «поступающий праведно». Почётное название Израиля.

Или «борется за».

Слова «твои», «тебе» и «ты» в этом стихе относятся к Богу.

Или, возможно, «восточных».

Или «забодает».

Или, возможно, «топтать их высоты».

Т. е. Великого, или Средиземного, моря.

Т. е. область, которая включала в себя низовья Иордана и простиралась до Цоа́ра.

Очевидно, относится к Богу.

Букв. «которого Иегова знал лицом к лицу».

    Публикации на русском жестовом (1988—2025)
    Выйти
    Войти
    • русский жестовый
    • Поделиться
    • Настройки
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • Условия использования
    • Политика конфиденциальности
    • Настройки конфиденциальности
    • JW.ORG
    • Войти
    Поделиться