ДЕЯНИЯ АПОСТОЛОВ

1 В первой книге, Феофи́л, я написал обо всём, что Иисус делал и чему учил+ 2 до того дня, когда он был взят на небо+. Перед этим с помощью святого духа он дал наставления апостолам, которых выбрал+. 3 После того как Иисус перенёс страдания, он убедительно доказал, что жив+. Они видели его много раз на протяжении 40 дней, и он говорил им о Царстве Бога+. 4 Однажды, когда они были вместе, Иисус велел им: «Не уходите из Иерусалима+, ждите того, что обещал Отец+ и о чём вы слышали от меня. 5 Иоанн крестил водой, а вы скоро будете крещены святым духом»+.

6 Когда Иисус снова встретился с ними, они спросили: «Господь, не теперь ли ты восстановишь Израильское царство?»+ 7 Он ответил им: «Вам незачем знать времена и сроки, которые установил Отец*+. 8 Но когда на вас сойдёт святой дух, вы получите силу+ и будете моими свидетелями*+ в Иерусалиме+, во всей Иудее и Сама́рии+ и по всей земле+». 9 После этих слов они увидели, как он начал подниматься в небо, и облако скрыло его от них+. 10 Пока они смотрели в небо, рядом с ними появились двое мужчин в белой одежде+ 11 и сказали: «Галиле́яне, что вы стоите и смотрите в небо? Вы видели, как Иисус был взят от вас на небо, и придёт он таким же образом, как ушёл на небо».

12 Тогда они спустились с Масли́чной горы и вернулись в Иерусалим+. (Эта гора находится недалеко от Иерусалима, на расстоянии субботнего пути*.) 13 Они пришли в дом, в котором остановились, и поднялись в верхнюю комнату. Это были Пётр и Иоанн, Иаков и Андрей, Филипп и Фома, Варфоломе́й и Матфей, Иаков, сын Алфе́я, Си́мон, которого называли ревностным, и Иуда, сын Иакова+. 14 Все они постоянно собирались вместе и молились; с ними были некоторые женщины+, а также Мария, мать Иисуса, и его братья+.

15 В один из тех дней Пётр встал среди братьев — их было около 120 человек — и сказал: 16 «Братья, то, что святой дух предсказал через Давида об Иуде+, который привёл тех, кто схватил Иисуса, должно было исполниться+. 17 Иуда был одним из нас+ и вместе с нами участвовал в этом служении. 18 (На деньги, полученные за совершённое зло+, этот человек приобрёл поле. Упав вниз головой, он разбился, и его внутренности выпали наружу+. 19 Об этом узнали все жители Иерусалима, и то поле на их языке было названо Акелдама́, что означает «поле крови».) 20 В книге Псалмов написано: „Пусть его дом опустеет и пусть в нём никто не живёт“+, а также „Пусть его место займёт* другой“+. 21 Поэтому нужно выбрать одного из тех, кто был с нами на протяжении всего служения Господа Иисуса — 22 с того времени, когда его крестил Иоанн+, и до того дня, когда он был взят от нас+. Этот человек, как и мы, должен быть свидетелем его воскресения+».

23 Братья предложили двоих: Иосифа, которого также называли Варса́вой и Иу́стом, и Ма́тфия. 24 Затем они помолились: «Иегова*, ты знаешь сердца всех+. Укажи, кого из этих двоих ты выбрал 25 для апостольского служения, которое Иуда оставил, чтобы пойти своим путём+». 26 Они бросили жребий+, и жребий выпал Ма́тфию, и он присоединился к 11 апостолам.

2 В Пятидесятницу+ все они собрались вместе. 2 Вдруг с неба донёсся шум, как от сильного порывистого ветра, и наполнил дом, в котором они находились+. 3 Они увидели что-то похожее на языки пламени, которые отделились друг от друга и опустились по одному на каждого из них. 4 Тогда все они исполнились святого духа+ и заговорили на разных языках; эту способность они получили благодаря духу+.

5 В то время в Иерусалиме находились набожные иудеи из разных стран+. 6 Когда послышался этот шум, собралась толпа, и все недоумевали, так как каждый слышал, что ученики говорят на его родном языке. 7 Люди сильно удивлялись и говорили: «Все эти люди — галиле́яне+. 8 Почему же каждый из нас слышит свой родной язык? 9 Парфя́не, мидя́не+ и эламитя́не+, жители Месопотамии, Иудеи и Каппадо́кии, По́нта и Азии*+, 10 Фри́гии и Памфи́лии, Египта и районов Ливии рядом с Кире́ной, а также те, кто пришёл из Рима, как евреи, так и прозелиты*+, 11 критя́не и аравитя́не — все мы слышим, как они говорят на наших языках о великих делах Бога». 12 Все недоумевали и спрашивали друг друга: «Что всё это значит?» 13 Но некоторые насмехались и говорили: «Они напились вина*».

14 Тогда Пётр вместе с одиннадцатью+ вышел вперёд* и громко сказал: «Жители Иудеи и все живущие в Иерусалиме, послушайте внимательно, что я скажу. 15 Не думайте, что эти люди пьяны, ведь сейчас девять часов утра*. 16 Но так на ваших глазах исполняются слова пророка Иои́ля: 17 „В последние дни, — говорит Бог, — я изолью свой дух на всех людей, и ваши сыновья и дочери будут пророчествовать, ваши юноши будут видеть видения, и вашим старикам будут сниться сны+. 18 Даже на рабов и рабынь я изолью свой дух в те дни, и они будут пророчествовать+. 19 Я совершу чудеса на небе и покажу знамения на земле: кровь, огонь и клубы дыма. 20 Солнце превратится в тьму и луна в кровь, перед тем как придёт великий и славный день Иеговы*. 21 Каждый, кто призывает имя Иеговы, будет спасён“+.

22 Израильтяне, послушайте! Бог ясно показал, что это он послал назаретя́нина Иисуса, совершив среди вас через него удивительные дела, чудеса и знамения+, как вы и сами знаете. 23 Этот человек был отдан в ваши руки по решению и предвидению Бога+, и вы казнили его на столбе руками грешников+. 24 Но Бог воскресил его+, освободив от власти* смерти, и она не могла его удержать+. 25 Давид говорит о нём: „Я всегда вижу перед собой Иегову. Он по правую руку от меня, чтобы я ничего не боялся. 26 Поэтому моё сердце ликует и уста полны радости. Я буду жить надеждой, 27 потому что ты не оставишь меня* в могиле* и не дашь преданному тебе истлеть+. 28 Ты показал мне путь жизни. Когда я буду рядом с тобой, ты наполнишь моё сердце радостью“+.

29 Братья, позвольте сказать вам прямо: Давид, глава рода, умер и был похоронен+, и его гробница сохранилась до сих пор. 30 Давид был пророком, и Бог поклялся ему посадить на его престол его потомка+. Зная об этом, 31 Давид предвидел, что Христос воскреснет, и сказал, что тот не будет оставлен в могиле* и его тело не истлеет+. 32 Бог воскресил этого Иисуса, чему мы все свидетели+. 33 И поскольку он был возвеличен, сел по правую руку от Бога+ и получил от Отца обещанный святой дух+, он излил его на нас. Именно это вы теперь видите и слышите. 34 Давид не поднялся на небо, но он говорит: „Иегова сказал моему Господу*: ‚Сиди по правую руку от меня, 35 пока я не положу твоих врагов тебе под ноги‘“+. 36 Поэтому пусть весь Израиль твёрдо знает, что Иисуса, которого вы казнили на столбе+, Бог сделал Господом+ и Христом».

37 Эти слова поразили их в самое сердце, и они спросили Петра и остальных апостолов: «Братья, что же нам делать?» 38 Пётр сказал им: «Раскайтесь+ и пусть каждый из вас крестится+ во имя Иисуса Христа, чтобы ваши грехи были прощены+, и тогда вы получите дар — святой дух. 39 Ведь это обещание+ дано вам и вашим детям, а также тем, кто далеко, — всем, кого наш Бог Иегова призовёт к себе+». 40 Пётр приводил ещё много других убедительных доводов* и побуждал их: «Спасайтесь от этого испорченного поколения»+. 41 Те, кто с радостью принял сказанное Петром, крестились+, и в тот день к ученикам присоединилось около 3 000 человек+. 42 Они постоянно учились у апостолов и общались* друг с другом, вместе ели+ и молились+.

43 Всех охватил почтительный страх перед Богом, потому что апостолы совершали много чудес и знамений+. 44 Все поверившие в Иисуса были вместе, и всё у них было общее. 45 Они продавали своё имущество+ и земли и распределяли вырученные деньги между всеми в зависимости от того, кто в чём нуждался+. 46 Каждый день ученики собирались в храме; они приглашали друг друга к себе домой, чтобы поесть, и с большой радостью, от всей души делились пищей, 47 восхваляя Бога и завоёвывая расположение всего народа. А Иегова каждый день прибавлял к ним тех, кто становился на путь спасения+.

3 Как-то Пётр и Иоанн шли в храм. Было около трёх часов дня*, время молитвы. 2 В то же время туда принесли одного человека, хромого от рождения. Каждый день его оставляли у ворот храма, называемых Красивыми, чтобы он просил милостыню у приходящих в храм. 3 Заметив Петра и Иоанна, которые собирались войти в храм, он стал просить у них милостыню. 4 Пётр и Иоанн внимательно посмотрели на него и сказали: «Взгляни на нас». 5 И тот стал пристально смотреть на них, надеясь что-нибудь получить. 6 Пётр сказал ему: «Серебра и золота у меня нет, но я дам тебе то, что у меня есть: во имя назаретя́нина Иисуса Христа, встань и иди!»+ — 7 и, взяв его за правую руку, поднял+. В тот же миг его ноги окрепли+, 8 он вскочил и пошёл+. Он вошёл с ними в храм, подпрыгивая и восхваляя Бога. 9 Все, кто там был, видели, как он ходит и восхваляет Бога. 10 Узнав в нём человека, который сидел и просил милостыню у Красивых ворот+, они сильно удивились и были поражены тем, что с ним произошло.

11 Пока он держал за руки Петра и Иоанна, к ним стали сбегаться изумлённые люди. (То место, где они находились, называлось колоннадой Соломона+.) 12 Увидев это, Пётр сказал им: «Израильтяне, почему вы удивляетесь и смотрите на нас так, будто он стал ходить благодаря нашей силе или нашей преданности Богу? 13 Бог Авраама, Исаака и Иакова+, Бог наших предков, прославил своего Служителя+, Иисуса+, которого вы отдали на смерть+ и от которого отреклись перед Пилатом, хотя тот хотел его освободить. 14 Вы отреклись от святого и праведного и просили помиловать убийцу+, 15 а Вождя, дающего жизнь+, убили. Но Бог воскресил его, чему мы свидетели+. 16 Благодаря имени Иисуса и нашей вере в его имя окрепли ноги человека, которого вы видите и знаете. Как видите, наша вера в Иисуса сделала его здоровым. 17 Я знаю, братья, что вы поступили так по незнанию+, как и ваши начальники+. 18 Однако этим Бог исполнил то, что он предсказывал через всех пророков: его Помазанник* должен перенести страдания+.

19 Итак, раскайтесь+ и изменитесь*+, чтобы ваши грехи были прощены*+ и чтобы Иегова* дал вам покой* 20 и послал предназначенного вам Христа — Иисуса. 21 Он должен оставаться на небе до времени восстановления всего, о чём Бог говорил через святых пророков, живших в древности. 22 Моисей сказал: „Ваш Бог Иегова даст вам из ваших братьев пророка, подобного мне+. Слушайтесь его во всём, что он вам скажет+. 23 А тот, кто не послушается того Пророка, будет предан смерти+“. 24 Все пророки — Самуил и те, кто были после него, — тоже прямо говорили об этих днях+. 25 Вы — сыновья пророков и наследники соглашения, которое Бог заключил с вашими предками+, сказав Аврааму: „Через твоего потомка будут благословлены все народы земли“+. 26 К вам первым+ Бог послал своего Служителя, чтобы благословить вас и помочь каждому оставить злые дела».

4 Пока Пётр и Иоанн говорили с народом, к ним подошли священники, начальник храма и саддукеи+. 2 Недовольные тем, что апостолы учат народ и открыто говорят о воскресении Иисуса+, 3 они схватили их и, поскольку уже наступил вечер, заключили их под стражу+ до следующего дня. 4 Но многие из тех, кто их слушал, поверили, и число этих людей* достигло примерно 5 000+.

5 На следующий день в Иерусалиме собрались начальники народа, старейшины и учителя закона, 6 а также старший священник Анна+, Каиа́фа+, Иоанн, Александр и все родственники старшего священника. 7 Они поставили Петра и Иоанна перед собой и спросили: «Какой силой или чьим именем вы это сделали?» 8 На Петра сошёл святой дух+, и он сказал им: «Начальники народа и старейшины! 9 Если сегодня нас допрашивают из-за доброго дела, совершённого для хромого человека+, и вы хотите знать, благодаря кому он стал здоров, 10 то пусть вам и всему израильскому народу будет известно, что он был исцелён именем назаретя́нина Иисуса Христа+, которого вы казнили на столбе+, но которого Бог воскресил+. Этот человек стоит перед вами здоровым благодаря Иисусу. 11 Он — тот „камень, который вы, строители, отвергли, но который стал верхним угловым камнем*“+. 12 И никто, кроме него, не спасёт нас, потому что под небом нет другого имени+, благодаря которому мы можем спастись»+.

13 Когда они увидели смелость* Петра и Иоанна и поняли, что это неучёные*, простые люди+, они удивились, но потом узнали в них тех, кто был с Иисусом+. 14 Они смотрели на стоящего рядом с ними исцелённого человека+ и ничего не могли возразить+. 15 Приказав этим мужчинам выйти из зала Синедрио́на, они стали совещаться: 16 «Что нам делать с этими людьми?+ Ведь они и в самом деле совершили чудо*, о котором узнали все жители Иерусалима+, и мы не можем этого отрицать. 17 Но чтобы слухи об этом и дальше не распространялись среди людей, пригрозим им и прикажем больше ни с кем не говорить от имени этого человека+».

18 Они позвали апостолов и приказали им ничего не говорить и ничему не учить от имени Иисуса. 19 Но Пётр и Иоанн сказали им в ответ: «Судите сами, правильно ли в глазах Бога слушать вас, а не Бога? 20 Поэтому мы не можем не говорить о том, что видели и слышали»+. 21 Тогда начальники и старейшины пригрозили им и отпустили их, потому что не нашли, за что их наказать. К тому же они боялись народа+, ведь все прославляли Бога за то, что произошло. 22 (Человеку, который был чудом исцелён, было больше 40 лет.)

23 Когда апостолов отпустили, они пошли к своим и сообщили, что́ им сказали старшие священники и старейшины. 24 Выслушав их, все стали вместе молиться Богу: «Всевышний Господь, ты создал небо, землю, море и всё, что в них+, 25 и через святой дух сказал устами нашего предка Давида+, твоего служителя: „Почему народы бушуют и племена замышляют пустое? 26 Правители объединились и цари земли выступили против Иеговы* и его помазанника*“+. 27 В этом городе против твоего святого служителя Иисуса, которого ты помазал+, объединились Ирод и Понтий Пилат+ с израильтянами и людьми из других народов, 28 чтобы сделать то, что ты заранее определил своей силой* и волей+. 29 Иегова, услышь их угрозы и помоги твоим рабам смело проповедовать твоё слово. 30 Пусть твоя рука продолжает исцелять и пусть именем твоего святого служителя Иисуса+ совершаются знамения и чудеса*+».

31 После их горячей молитвы дом, в котором они собрались, сотрясся, и на всех сошёл святой дух+, и они стали смело проповедовать слово Бога+.

32 Среди тех, кто поверил, царило единство*, и никто из них не называл своё имущество собственным — всё у них было общее+. 33 Апостолы с великой силой* свидетельствовали о воскресении Господа Иисуса+, и Бог щедро благословлял их. 34 Среди них не было нуждающихся+, потому что все, у кого были поля или дома, продавали их и вырученные деньги приносили 35 апостолам+. Эти деньги распределялись в зависимости от потребностей каждого+. 36 Так поступил и Иосиф, левит, родом с Кипра, которого апостолы называли также Варна́вой+ (что в переводе означает «сын утешения»). 37 Он продал свой участок земли и принёс деньги апостолам+.

5 Один человек по имени Ана́ния со своей женой Сапфи́рой тоже продал землю. 2 Он принёс апостолам только часть вырученных денег+, а остальное с согласия жены утаил. 3 Но Пётр сказал ему: «Ана́ния, как ты позволил Сатане внушить тебе мысль солгать+ святому духу+ и утаить часть денег, полученных за поле? 4 Разве не твоим оно было до продажи? И разве ты не мог распоряжаться вырученными деньгами как хотел? Зачем ты задумал такое дело? Ты солгал не людям, а Богу». 5 Услышав эти слова, Ана́ния упал и умер. Всех, кто об этом узнал, охватил страх. 6 Тогда подошли молодые люди, обернули тело тканью, вынесли его и похоронили.

7 Примерно через три часа пришла его жена, но она не знала о случившемся. 8 Пётр спросил её: «Скажи мне, вы продали поле за столько-то?» — «Да, за столько», — ответила она. 9 Тогда Пётр сказал ей: «Вы что, сговорились испытывать дух Иеговы*? Слышишь шаги за дверью? Это идут те, кто похоронил твоего мужа. Они и тебя вынесут». 10 Она тут же упала у его ног и умерла. Когда молодые люди вошли и увидели, что она мертва, они вынесли её и похоронили рядом с мужем. 11 Тогда учеников в Иерусалиме и всех, кто об этом услышал, охватил страх.

12 Апостолы совершали среди людей много знамений и чудес*+. Все они собирались вместе в колоннаде Соломона+. 13 Никто другой не осмеливался к ним присоединиться, но люди хорошо о них отзывались. 14 Поверивших в Господа становилось всё больше и больше, как мужчин, так и женщин+. 15 Люди выносили больных на главные улицы и клали их на постелях и циновках в надежде, что хотя бы тень проходящего мимо Петра упадёт на них+. 16 Также в Иерусалим приходило много людей из окрестных городов. Они приносили больных и тех, кого мучили нечистые духи, и все исцелялись.

17 Первосвященник и его сторонники из саддукеев*, движимые завистью, 18 схватили апостолов и бросили их в городскую тюрьму+. 19 Однако ночью ангел Иеговы открыл двери тюрьмы+, вывел их и сказал: 20 «Идите в храм и продолжайте говорить людям о будущей жизни». 21 Послушавшись этого указания, они на рассвете пришли в храм и стали там учить.

Когда первосвященник и его сторонники собрались вместе, они созвали Синедрио́н и старейшин Израиля и послали стражников в тюрьму за апостолами. 22 Но те, придя в тюрьму, увидели, что апостолов там нет, и, вернувшись, доложили: 23 «Когда мы пришли, тюрьма была надёжно заперта и у дверей стояла охрана. Но, открыв двери, мы никого внутри не нашли». 24 Их слова привели начальника храма и старших священников в недоумение и растерянность. 25 В это время пришёл один человек и сообщил им: «Люди, которых вы посадили в тюрьму, стоят в храме и учат народ». 26 Тогда начальник и стражники пошли и привели апостолов, но силу не применяли, опасаясь, что народ побьёт их камнями+.

27 Апостолов привели и поставили перед Синедрио́ном. Первосвященник допросил их 28 и сказал: «Мы строго запретили вам учить от имени этого человека!+ А вы наполнили Иерусалим своим учением и хотите обвинить нас в смерти этого человека+». 29 В ответ Пётр и другие апостолы сказали: «Мы должны подчиняться* Богу, а не людям+. 30 Бог наших предков воскресил Иисуса, которого вы убили, казнив на столбе*+. 31 Бог возвеличил его, посадив по правую руку от себя+, и сделал Вождём+ и Спасителем+, чтобы Израиль мог раскаяться и получить прощение грехов+. 32 Свидетели этому мы+ и святой дух+, который Бог дал тем, кто ему подчиняется*».

33 Услышав это, они пришли в ярость и захотели их убить. 34 Но тут поднялся фарисей по имени Гамалии́л+, учитель закона, уважаемый всем народом, и приказал ненадолго вывести апостолов. 35 Затем он сказал: «Израильтяне, хорошо подумайте, прежде чем что-то делать с этими людьми. 36 Некоторое время назад появился Фе́вда, называвший себя великим, и к нему примкнуло около 400 человек*. Но его убили, и все его последователи рассеялись и исчезли. 37 После него, во время переписи, появился галиле́янин Иуда и увлёк за собой некоторых. Но он тоже погиб, и все его последователи разбежались. 38 Поэтому говорю вам: оставьте этих людей, не трогайте их. Ведь если этот замысел или дело от людей, то оно разрушится, 39 а если от Бога, вы не сможете его разрушить+. Иначе может оказаться, что вы боретесь с самим Богом+». 40 Они прислушались к его словам. Позвав апостолов, они высекли* их+, приказали им больше не говорить от имени Иисуса и отпустили.

41 Апостолы ушли из Синедрио́на, радуясь+, что удостоились чести быть опозоренными за имя Иисуса. 42 И каждый день в храме и по домам+ они не переставая учили и возвещали радостную весть о том, что Иисус — это Христос+.

6 Учеников становилось всё больше и больше. В то время евреи, говорившие по-гречески, стали жаловаться на евреев, говоривших по-еврейски, из-за того что их вдов обделяли, когда ежедневно распределяли пищу+. 2 Тогда двенадцать собрали всех учеников и сказали: «Будет неправильно, если мы перестанем учить слову Бога и начнём распределять пищу+. 3 Поэтому, братья, выберите семь достойных доверия мужчин+, исполненных духа и мудрости+, и мы поручим им это важное дело+. 4 А мы будем уделять больше времени и внимания молитве и обучению других слову Бога». 5 Всем понравилось это предложение, и они выбрали Стефа́на, глубоко верующего человека, исполненного святого духа, а также Филиппа+, Прохора, Никанора, Тимо́на, Парме́на и Николая, прозелита из Антио́хии. 6 Их привели к апостолам, и те, помолившись, возложили на них руки+.

7 Слово Бога распространялось+, учеников в Иерусалиме становилось всё больше+, и многие священники приняли веру+.

8 Стефа́н, которого Бог наделил своей силой и особенно поддерживал, совершал среди людей великие чудеса* и знамения. 9 С ним стали спорить некоторые из так называемой Синагоги вольноотпущенников, а также некоторые жители Кире́ны, Александри́и, Килики́и и Азии*. 10 Но они не могли противостоять его мудрости и святому духу, под действием которого он говорил+. 11 Тогда они подговорили людей, чтобы те сказали: «Мы слышали, как он оскорблял Моисея и Бога». 12 Они настроили против него народ, старейшин и учителей закона; его схватили и привели в Синедрио́н. 13 Они позвали лжесвидетелей, которые сказали: «Этот человек постоянно оскорбляет храм Бога и закон. 14 Например, мы слышали, как он говорил, что назаретя́нин Иисус разрушит этот храм и изменит обычаи, которые передал нам Моисей».

15 Все в Синедрио́не смотрели на Стефа́на и видели, что его лицо было спокойным, как лицо ангела.

7 Первосвященник спросил: «Это правда?» 2 Стефа́н ответил: «Братья и отцы, послушайте. Перед тем как наш отец Авраам поселился в Хара́не+, Бог славы явился ему в Месопотамии 3 и сказал: „Оставь свою землю и родственников и пойди в землю, которую я тебе укажу“+. 4 Авраам покинул землю халде́ев и поселился в Хара́не. А оттуда, после смерти его отца+, Бог переселил его в землю, в которой вы сейчас живёте+. 5 Но в то время Бог не дал ему здесь никакого наследства, даже размером со стопу. И всё же он пообещал дать эту землю во владение ему и его потомкам+, хотя у того ещё не было детей. 6 Бог сказал, что потомки Авраама будут жить в чужой земле, их поработят и будут угнетать 400 лет+. 7 „Но я накажу народ, который поработит их+, — сказал Бог, — и после этого они уйдут оттуда и будут служить мне на этом месте“+.

8 Бог также заключил с Авраамом соглашение обрезания+. Когда у Авраама родился Исаак+, на восьмой день он сделал ему обрезание+. У Исаака родился Иаков, а у Иакова — 12 сыновей*, которые стали главами родов*. 9 Братья Иосифа из зависти+ продали его в Египет+. Но Бог был с ним+ 10 и избавил его от всех бед. Он дал ему мудрость и расположил к нему фараона, царя Египта, и тот сделал его правителем Египта и управляющим своим домом+. 11 Весь Египет и Ханаа́н постигло бедствие — начался голод, и у наших предков не было еды+. 12 Иаков услышал, что в Египте есть зерно, и послал туда наших предков+. 13 А когда братья Иосифа пришли туда ещё раз, он открылся им, и фараон узнал о семье Иосифа+. 14 Тогда Иосиф позвал в Египет своего отца Иакова и родственников+ — всего 75 человек+. 15 Так Иаков переселился в Египет+. Там он умер+, умерли и наши предки+. 16 Их кости перенесли в Шехе́м и положили в гробницу, которую Авраам купил за серебро у сыновей Хамо́ра+.

17 Между тем приближалось время, когда должно было исполниться обещание, которое Бог дал Аврааму. Потомки Иакова в Египте становились всё сильнее и многочисленнее. 18 Но Египтом стал править другой царь, который не знал Иосифа+. 19 Он действовал коварно против нашего народа и заставлял наших отцов бросать новорождённых детей, обрекая их на смерть+. 20 В то время родился Моисей. Он был необыкновенно красивым*, и три месяца о нём заботились в доме его отца+. 21 А когда его пришлось оставить+, его подобрала дочь фараона и воспитала как собственного сына+. 22 Моисей был обучен всей мудрости египтян и был силён в словах и делах+.

23 Когда ему исполнилось 40 лет, он решил посмотреть, как живут его братья, израильтяне+. 24 Увидев, что с одним из них обращаются несправедливо, он вступился и отомстил за него, убив египтянина. 25 Он думал, его братья поймут, что Бог хочет спасти их через него, но они не поняли. 26 На следующий день он пришёл к ним и увидел, как двое из них дерутся. Пытаясь помирить их, он сказал: „Вы же братья. Зачем вы обижаете друг друга?“ 27 Но тот, кто бил своего брата, оттолкнул Моисея и сказал ему: „Кто поставил тебя нашим начальником и судьёй? 28 Может, ты хочешь убить и меня, как вчера убил египтянина?“ 29 Услышав это, Моисей убежал и поселился в Мадиа́не. Там у него родились два сына+.

30 Прошло 40 лет, и в пустыне у горы Синай ему явился ангел в пламени горящего куста+. 31 Увидев это, Моисей сильно удивился. А когда он подошёл ближе, чтобы лучше всё рассмотреть, раздался голос Иеговы*: 32 „Я Бог твоих предков, Бог Авраама, Исаака и Иакова“+. Моисей задрожал и не осмелился рассматривать куст. 33 Иегова сказал ему: „Сними сандалии, потому что место, на котором ты стоишь, — святая земля. 34 Я увидел, как угнетают мой народ в Египте, услышал его стоны+ и сошёл, чтобы спасти его. Поэтому я посылаю тебя в Египет“. 35 Они отвергли Моисея, сказав: „Кто поставил тебя начальником и судьёй?“+ Но именно его Бог послал+ как начальника и избавителя через ангела, явившегося ему в кусте. 36 Это он вывел их+, совершая чудеса* и знамения в Египте+, у Красного моря+, а потом 40 лет в пустыне+.

37 Именно Моисей сказал израильтянам: „Бог даст вам из ваших братьев пророка, подобного мне“+. 38 Это он был с израильским народом, нашими предками, в пустыне. Это с ним говорил ангел+ на горе Синай+, и это он получил от Бога живые* слова, чтобы передать вам+. 39 Наши предки отказались его слушаться, отвергли его+ и захотели вернуться в Египет+. 40 Они сказали Ааро́ну: „Сделай нам богов, которые поведут нас, потому что мы не знаем, что случилось с этим Моисеем, который вывел нас из Египта“+. 41 В те дни они сделали телёнка, принесли жертву этому идолу и устроили праздник в его честь+. 42 Поэтому Бог отвернулся от них и допустил, чтобы они служили небесному воинству*+, как написано в книге пророков: „Израильтяне, разве мне вы 40 лет приносили жертвы в пустыне? 43 Нет, вы несли с собой шатёр Моло́ха+ и звезду бога Ремфа́на — идолов, которых вы сделали, чтобы поклоняться им. Поэтому я переселю вас за Вавилон+“.

44 У наших предков в пустыне был шатёр соглашения*; его сделали так, как Бог велел Моисею, по образцу, который тот видел+. 45 Их потомки получили этот шатёр в наследство и принесли его с собой, когда вместе с Иисусом Нави́ном пришли в землю, где жили народы+, которые Бог прогнал от них+. И он находился там до дней Давида. 46 Давид обрёл расположение Бога и просил, чтобы Бог Иакова удостоил его чести построить для него дом+. 47 Однако этот дом построил Соломон+. 48 Но Всевышний не живёт в домах, построенных людьми+, как говорит пророк: 49 „Небо — мой престол+, а земля — место для моих ног+. Какой же дом вы для меня построите? — говорит Иегова. — И где может быть моё жилище? 50 Разве не моей рукой всё это создано?“+

51 Упрямые люди с невосприимчивым* сердцем и ушами! Вы всегда противитесь святому духу. Как поступали ваши предки, так поступаете и вы+. 52 Кого из пророков не преследовали ваши предки?+ Они убили тех, кто предсказывал приход Праведного+, которого вы предали и убили+. 53 Вы получили закон, переданный через ангелов+, но не исполняли его».

54 Услышав это, они заскрежетали зубами от ярости. 55 А Стефа́н, исполненный святого духа, посмотрел в небо и увидел Божью славу и Иисуса, стоящего по правую руку от Бога+. 56 Он сказал: «Я вижу открытое небо и Сына человеческого+, стоящего по правую руку от Бога»+. 57 Но они, заткнув уши, с криком бросились на него, 58 вытащили его за город и стали кидать в него камни+. Свидетели+ обвинения положили свою одежду у ног молодого человека по имени Савл+. 59 Когда в Стефа́на бросали камни, он обратился к Иисусу: «Господь Иисус, прими мой дух». 60 Упав на колени, он воскликнул: «Иегова, не считай их виновными в этом грехе»+ — и с этими словами умер*.

8 Савл одобрял убийство Стефа́на+.

С того дня собрание в Иерусалиме стали сильно преследовать, и все, кроме апостолов, рассеялись по Иудее и Сама́рии+. 2 А Стефа́на похоронили и горько оплакали набожные люди. 3 В то время Савл, пытаясь уничтожить собрание, врывался в дома, выволакивал оттуда мужчин и женщин и бросал их в тюрьму+.

4 Ученики бежали в разные места и там проповедовали радостную весть+. 5 Так, Филипп пришёл в город Сама́рию*+ и стал проповедовать о Христе. 6 Все люди, слушая Филиппа и видя чудеса, которые он совершал, с большим вниманием относились к тому, что он говорил. 7 Из многих одержимых демонами с громким криком выходили нечистые духи+; также было исцелено много парализованных и хромых. 8 И все в городе очень радовались.

9 В Сама́рии жил человек по имени Си́мон, который занимался магией. Он удивлял жителей города и называл себя великим. 10 Все люди, простые и знатные, слушали его и говорили: «Этот человек — великая сила Бога». 11 Они прислушивались к нему, потому что он долгое время удивлял их магией. 12 Но когда они поверили Филиппу, который проповедовал о Царстве Бога+ и об имени Иисуса Христа, то крестились, и мужчины, и женщины+. 13 Си́мон тоже поверил и крестился. Он не отходил от Филиппа+, поражаясь тому, какие знамения и чудеса тот совершал.

14 Апостолы в Иерусалиме услышали, что жители Сама́рии приняли слово Бога+, и послали к ним Петра и Иоанна. 15 Те пришли и помолились, чтобы самаритя́не получили святой дух+. 16 (Они были крещены во имя Господа Иисуса, но дух ещё не сошёл на них.)+ 17 Когда Пётр и Иоанн возложили на них руки+, они получили святой дух.

18 Си́мон увидел, что святой дух сходит на людей, когда апостолы возлагают на них руки, и предложил апостолам деньги. 19 Он попросил их: «Дайте и мне эту силу, чтобы тот, на кого я возложу руки, получал святой дух». 20 Но Пётр сказал ему: «Пусть твоё серебро погибнет с тобой! Неужели ты думаешь, что дар Бога можно приобрести за деньги?!+ 21 Ты не можешь участвовать в этом деле, ведь Бог видит твоё хитрое сердце. 22 Поэтому раскайся и умоляй Иегову*, чтобы он простил тебе твои злые мысли, 23 ведь я вижу, что ты — ядовитая горечь* и раб греха». 24 Си́мон попросил: «Помолитесь за меня Иегове, чтобы не случилось со мной того, что вы сказали».

25 Когда они закончили там свидетельствовать и возвещать слово Иеговы, то пошли обратно в Иерусалим и по дороге проповедовали радостную весть во многих селениях самаритя́н+.

26 А Филиппу ангел Иеговы сказал+: «Иди на юг по дороге, которая спускается из Иерусалима в Газу». (Это пустынная дорога.) 27 Филипп так и сделал. Там он увидел эфиопского вельможу*, придворного канда́кии*, который был её казначеем. Он приезжал в Иерусалим для поклонения+, 28 а теперь возвращался домой и, сидя в колеснице, читал вслух пророка Иса́йю. 29 Дух сказал Филиппу: «Догони эту колесницу». 30 Филипп подбежал к колеснице и, услышав, что тот читает пророка Иса́йю, спросил: «Тебе понятно то, что ты читаешь?» 31 Тот ответил: «Как же я пойму, если мне никто не объяснит?» — и пригласил Филиппа подняться в колесницу и сесть с ним. 32 Он читал такой отрывок из Писания: «Его вели, как овцу на убой, и как ягнёнок молчит, когда его стригут, так и он не произнёс ни слова+. 33 Его унижали и несправедливо осудили+. Кто расскажет о его происхождении? Ведь его жизнь оборвалась на земле+».

34 Вельможа сказал Филиппу: «Прошу тебя, скажи, о ком пророк говорит это? О себе или о ком-то другом?» 35 Филипп, начав с этого пророчества, стал проповедовать ему радостную весть об Иисусе. 36 Через некоторое время они подъехали к воде, и вельможа сказал: «Вот вода, что мешает мне креститься?» 37 ——* 38 Он велел остановить колесницу, и они оба, он и Филипп, зашли в воду, и Филипп крестил его. 39 Когда они вышли из воды, дух Иеговы сразу увёл Филиппа, и вельможа больше его не видел. Он продолжил свой путь, радуясь. 40 А Филипп оказался в Ашдо́де и, проходя по тем местам, проповедовал радостную весть во всех городах, пока не добрался до Кеса́рии+.

9 Савл, всё ещё пылая ненавистью к ученикам Господа и стремясь их уничтожить+, пошёл к первосвященнику 2 и попросил у него письма к синагогам в Дамаске, чтобы получить право арестовывать и приводить в Иерусалим всех, кто принадлежал к Пути*+, и мужчин, и женщин.

3 Когда Савл приближался к Дамаску, его внезапно озарил свет с неба+. 4 Он упал на землю и услышал голос: «Савл, Савл, почему ты меня преследуешь?» 5 Он спросил: «Кто ты, господин?» Тот ответил: «Я Иисус+, которого ты преследуешь+. 6 Встань и иди в город, там тебе скажут, что делать». 7 Его спутники стояли онемев: они слышали голос, но никого не видели+. 8 Савл поднялся, и, хотя его глаза были открыты, он ничего не видел, поэтому его привели в Дамаск за руку. 9 Три дня он ничего не видел+, не ел и не пил.

10 В Дамаске жил ученик по имени Ана́ния+. Господь позвал его в видении: «Ана́ния!» Тот ответил: «Да, Господь». 11 Господь сказал ему: «Пойди на улицу, которая называется Прямая, и в доме Иуды спроси Са́вла из Та́рса+. Он сейчас молится. 12 В видении он видел, как пришёл человек по имени Ана́ния и возложил на него руки, чтобы вернуть ему зрение»+. 13 Но Ана́ния ответил: «Господь, я слышал от многих об этом человеке, о том, сколько зла он сделал твоим святым в Иерусалиме. 14 У него и здесь есть полномочия от старших священников арестовывать* всех, кто призывает твоё имя»+. 15 Но Господь сказал ему: «Иди, потому что я избрал этого человека*+, чтобы он нёс весть о моём имени народам+, а также царям+ и израильтянам. 16 Я покажу ему, сколько страданий он должен перенести за моё имя+».

17 Ана́ния пришёл в тот дом и, возложив на Са́вла руки, сказал: «Савл, брат, Господь Иисус, который явился тебе по пути сюда, послал меня, чтобы ты стал видеть и получил святой дух»+. 18 В тот же миг от глаз Са́вла отпало что-то похожее на чешую, и он снова стал видеть. Он крестился, 19 потом поел, и к нему вернулись силы.

Савл пробыл несколько дней с учениками в Дамаске+. 20 Он сразу начал проповедовать в синагогах о том, что Иисус — Сын Бога. 21 Все, кто его слышал, изумлялись и говорили: «Не он ли жестоко преследовал в Иерусалиме учеников Иисуса*?+ Разве он пришёл сюда не для того, чтобы арестовать их и отвести к старшим священникам?»+ 22 А Савл проповедовал всё с большей силой и приводил в замешательство евреев, живших в Дамаске, убедительно доказывая, что Иисус — это Христос+.

23 Прошло некоторое время, и евреи сговорились его убить+. 24 Но Савл узнал об их заговоре. Поскольку они день и ночь следили за городскими воротами, чтобы его убить, 25 его ученики ночью спустили его в корзине через отверстие в стене+.

26 Придя в Иерусалим+, Савл пытался присоединиться к ученикам Иисуса, но все его боялись, так как не верили, что он стал учеником. 27 Тогда ему на помощь пришёл Варна́ва+. Он привёл Са́вла к апостолам и подробно рассказал им, как в дороге Савл увидел Господа+ и тот говорил с ним, а также о том, как он смело проповедовал во имя Иисуса в Дамаске+. 28 Савл остался с апостолами и ходил по Иерусалиму, смело проповедуя во имя Господа. 29 Он беседовал и вёл жаркие споры с евреями, говорившими по-гречески, и те задумали его убить+. 30 Узнав об этом, братья отвели его в Кеса́рию, а затем отправили в Тарс+.

31 Для собраний по всей Иудее, Галилее и Сама́рии настало спокойное время+. Они укреплялись и росли, с почтительным страхом служа Иегове* и получая поддержку святого духа+.

32 Обходя ту местность, Пётр также навестил святых в Ли́дде+. 33 Там он увидел человека по имени Эне́й, который был парализован и уже восемь лет не вставал с постели. 34 Пётр сказал ему: «Эне́й, Иисус Христос исцеляет тебя+. Встань и застели свою постель»+. И Эне́й тут же встал. 35 Когда все, кто жил в Ли́дде и на равнине Саро́н, увидели его здоровым, они поверили в Господа.

36 В Ио́ппии жила ученица по имени Тави́фа, или по-гречески До́рка*. Она делала много добра и щедро помогала бедным. 37 Случилось так, что в то время она заболела и умерла. Её омыли и положили в верхней комнате. 38 Поскольку Ли́дда находилась недалеко от Ио́ппии, ученики, узнав, что Пётр находится там, послали к нему двух человек и попросили срочно прийти к ним. 39 Пётр собрался и пошёл с ними. Когда он пришёл, его привели в верхнюю комнату. Там вокруг него собрались вдовы; они плакали и показывали ему накидки и другую одежду*, которую сделала До́рка. 40 Пётр попросил всех выйти+, а сам, став на колени, помолился. Затем он повернулся к умершей и сказал: «Тави́фа, встань!» Она открыла глаза, увидела Петра и села+. 41 Пётр подал ей руку и помог подняться, потом он позвал святых и вдов, и те увидели, что она жива+. 42 Об этом стало известно во всей Ио́ппии, и многие поверили в Господа+. 43 Пётр оставался в Ио́ппии довольно долго и жил у кожевника по имени Си́мон+.

10 В Кеса́рии жил человек по имени Корни́лий, центурион* италийской когорты*. 2 Корни́лий поклонялся Богу вместе со всей своей семьёй, помогал бедным и всегда молился Богу. 3 Около трёх часов дня*+ он отчётливо увидел в видении ангела Бога, который пришёл к нему и сказал: «Корни́лий!» 4 Корни́лий испугался и, посмотрев на него, спросил: «Что, господин?» Тот ответил: «Бог услышал твои молитвы и увидел твои добрые дела+. 5 Пошли людей в Ио́ппию и позови Си́мона, которого называют Петром. 6 Он гостит у кожевника Си́мона, чей дом стоит у моря». 7 Как только ангел, говоривший с ним, ушёл, Корни́лий позвал двух слуг и одного набожного воина, который состоял при нём на службе, 8 всё им рассказал и послал их в Ио́ппию.

9 На следующий день, около полудня*, когда те люди уже подходили к городу, Пётр поднялся на крышу дома помолиться. 10 Он был очень голоден и хотел есть. Пока готовили обед, Пётр получил видение+. 11 Он увидел открытое небо и что-то* похожее на большое льняное полотно, которое держали за четыре угла и опускали на землю. 12 В нём были всевозможные четвероногие животные, пресмыкающиеся* и птицы. 13 Он услышал голос: «Встань, Пётр, зарежь любое животное и ешь!» 14 Но Пётр сказал: «Ни за что, мой господин, ведь я никогда не ел ничего осквернённого и нечистого»+. 15 Голос сказал ему во второй раз: «Больше не называй осквернённым то, что Бог очистил». 16 Это повторилось и в третий раз, и полотно тут же было поднято на небо.

17 Пётр недоумевал, что означает это видение, а в это время люди Корни́лия нашли дом Си́мона и остановились у ворот+. 18 Они громко спросили, не здесь ли гостит Си́мон, которого называют Петром. 19 Пётр ещё размышлял о видении, как дух сказал ему+: «Тебя ищут три человека. 20 Спускайся вниз и иди с ними без колебаний, потому что это я их послал». 21 Пётр спустился к этим людям и сказал: «Я тот, кого вы ищете. Что вас сюда привело?» 22 Они ответили: «Нас послал центурион Корни́лий+, праведный и боящийся Бога человек, уважаемый всеми евреями. Он получил через святого ангела указание от Бога — послать за тобой и выслушать всё, что ты скажешь». 23 Пётр пригласил их войти и радушно принял.

На следующий день он отправился с ними, и вместе с ним пошли некоторые братья из Ио́ппии. 24 Через день он прибыл в Кеса́рию. Корни́лий уже ждал их, созвав родственников и близких друзей. 25 Когда Пётр пришёл, Корни́лий вышел ему навстречу и, упав к его ногам, поклонился. 26 Но Пётр поднял его, сказав: «Встань, я такой же человек, как и ты»+. 27 Беседуя с Корни́лием, он вошёл в дом и увидел, что там собралось много людей. 28 Пётр сказал им: «Вы хорошо знаете, что евреям запрещено общаться с людьми другой национальности или приходить к ним+. Но Бог показал мне, что я никого не должен считать осквернённым или нечистым+. 29 Поэтому, когда за мной послали, я без возражений пошёл. А теперь скажите, зачем вы меня позвали?»

30 Корни́лий ответил: «Четыре дня назад, примерно в это же время, около трёх часов дня*, я молился дома, и вдруг передо мной появился человек в сияющей одежде 31 и сказал: „Корни́лий, Бог услышал твою молитву и увидел* твои добрые дела. 32 Поэтому пошли людей в Ио́ппию и позови Си́мона, которого называют Петром. Он гостит у кожевника Си́мона, чей дом стоит у моря+“. 33 Я сразу послал за тобой, и мы очень рады, что ты пришёл. Сейчас мы все собрались здесь перед Богом и готовы выслушать то, что Иегова* велел тебе сказать».

34 Тогда Пётр сказал: «Теперь я точно знаю, что Бог беспристрастен+ 35 и что он принимает человека из любого народа, если тот боится* его и поступает правильно+. 36 Бог послал израильтянам радостную весть о мире+ через Иисуса Христа, Господа всех людей+. 37 Вы знаете, о чём говорили сначала в Галилее+, а затем по всей Иудее после крещения, которое проповедовал Иоанн: 38 о том, что Бог помазал святым духом+ Иисуса из Назарета и наделил его силой и что тот ходил по стране, делая добро и исцеляя тех, кого угнетал Дьявол+. Иисус совершал всё это, потому что с ним был Бог+. 39 Мы свидетели всего, что он сделал среди евреев в этой местности и в Иерусалиме. Его убили, казнив* на столбе*. 40 Но на третий день Бог воскресил его+ и позволил его увидеть — 41 не всем людям, а только свидетелям, которых заранее выбрал, то есть нам, тем, кто ел и пил с ним после его воскресения+. 42 Он велел нам проповедовать нашему народу и свидетельствовать+ о том, что он — назначенный Богом судья живых и мёртвых+. 43 Все пророки свидетельствуют о нём+, говоря, что каждому, кто верит в него, благодаря его имени будут прощены грехи+».

44 Пётр ещё говорил, когда на всех, кто слушал слово*, сошёл святой дух+. 45 Ученики из евреев*, которые пришли с Петром, удивились тому, что святой дух — дар Бога — получили и неевреи. 46 Ведь они слышали, как те говорят на разных языках и прославляют Бога+. Тогда Пётр сказал: 47 «Кто может запретить креститься в воде тем, кто, как и мы, получил святой дух?»+ 48 И он велел им креститься во имя Иисуса Христа+. Потом они попросили его остаться у них на несколько дней.

11 О том, что неевреи приняли слово Бога, услышали апостолы и братья в Иудее. 2 Когда Пётр пришёл в Иерусалим, сторонники обрезания+ стали его упрекать*: 3 «Ты вошёл в дом необрезанных и ел с ними».

4 Тогда Пётр рассказал им всё по порядку: 5 «Я был в Ио́ппии и, когда молился, увидел в видении что-то* похожее на большое льняное полотно, которое держали за четыре угла и опускали на землю, и оно оказалось прямо передо мной+. 6 Я заглянул туда и увидел четвероногих животных, зверей, пресмыкающихся* и птиц. 7 Также я услышал голос: „Встань, Пётр, зарежь любое животное и ешь!“ 8 Но я ответил: „Ни за что, мой господин, ведь я никогда не ел ничего осквернённого или нечистого“. 9 Во второй раз голос с неба сказал: „Больше не считай осквернённым то, что Бог очистил“. 10 Это повторилось и в третий раз, и всё поднялось обратно на небо. 11 В то же самое время к дому, в котором мы остановились, подошли три человека, посланные ко мне из Кеса́рии+. 12 Дух сказал мне, чтобы я без колебаний шёл с ними. Со мной также пошли эти шесть братьев, и мы вошли в дом того человека.

13 Он рассказал нам, что в своём доме он увидел ангела, который сказал ему: „Пошли людей в Ио́ппию и позови Си́мона, которого называют Петром+. 14 Он скажет тебе, как ты и твои домашние можете спастись“. 15 А когда я начал говорить, на них сошёл святой дух, как до этого он сошёл на нас+. 16 И я вспомнил, как Господь говорил: „Иоанн крестил водой+, а вы будете крещены святым духом“+. 17 Если Бог дал им тот же дар, что и нам, поверившим в Господа Иисуса Христа, то кто я такой, чтобы препятствовать Богу?+»

18 Выслушав это, они успокоились* и прославили Бога, сказав: «Значит, и неевреям Бог дал возможность раскаяться и обрести жизнь»+.

19 Те, кто бежал из-за преследования+, начавшегося после убийства Стефа́на, дошли до Финики́и, Кипра и Антио́хии, проповедуя только евреям+. 20 Однако те из них, кто был родом с Кипра и из Кире́ны, пришли в Антио́хию и стали проповедовать радостную весть о Господе Иисусе людям, говорящим по-гречески. 21 Иегова* был с ними, и многие поверили и обратились к Господу+.

22 Об этом стало известно собранию в Иерусалиме, и в Антио́хию отправили Варна́ву+. 23 Когда он пришёл и увидел, как Бог благословил учеников, то очень обрадовался. Он побуждал их оставаться всем сердцем верными Господу+. 24 Варна́ва был хорошим человеком, глубоко верующим и исполненным святого духа. И в Господа поверило много людей+. 25 Затем Варна́ва отправился в Тарс, чтобы разыскать Са́вла+, 26 и, когда нашёл, привёл его в Антио́хию. Целый год они были в собрании и учили многих. Там, в Антио́хии, ученики по воле Бога* впервые были названы христианами+.

27 В те дни в Антио́хию из Иерусалима пришли пророки+. 28 Один из них, по имени Ага́в+, под действием духа предсказал, что скоро по всей земле будет сильный голод+. Это и случилось в дни Клавдия. 29 Тогда ученики решили оказать помощь*+ братьям в Иудее, кто чем мог+. 30 Они так и сделали, послав всё старейшинам через Варна́ву и Са́вла+.

12 Примерно в то же время царь Ирод* стал преследовать некоторых из собрания+. 2 Он убил мечом Иакова, брата Иоанна+. 3 Увидев, что это понравилось евреям, он арестовал и Петра. (Это произошло во время Праздника пресного хлеба+.) 4 Схватив Петра, Ирод бросил его в тюрьму+ и приказал охранять его четырём сменам воинов, по четыре человека в каждой. Он собирался вывести его к народу* после Пасхи. 5 Петра держали в тюрьме, а собрание горячо молилось за него Богу+.

6 Ночью, накануне того дня, когда Ирод собирался вывести Петра, тот спал между двумя воинами, прикованный к ним цепями, а у дверей стояла стража. 7 Вдруг появился ангел Иеговы*+, и вокруг стало светло. Толкнув Петра в бок, он разбудил его и сказал: «Вставай скорее!» — и цепи упали с рук Петра+. 8 Ангел сказал ему: «Оденься* и обуйся». Он так и сделал. Затем ангел сказал: «Надень верхнюю одежду и иди за мной». 9 Пётр пошёл за ним, не понимая, что всё, что делал ангел, было наяву. Он думал, что это видение. 10 Они прошли первый сторожевой пост, а затем второй и подошли к железным воротам, выходившим в город, которые сами перед ними открылись. Они вышли, прошли одну улицу, и тут ангел неожиданно исчез. 11 Тогда Пётр понял, что происходит, и сказал: «Теперь я точно знаю, что Иегова послал своего ангела, чтобы спасти меня от Ирода и не допустить того, что задумали евреи»+.

12 Поняв это, он направился к дому Марии, матери Иоанна, которого называли Марком+. Там собралось и молилось много людей. 13 Он постучал в ворота, и на стук вышла служанка по имени Ро́да. 14 Узнав голос Петра, она очень обрадовалась и, вместо того чтобы ему открыть, побежала в дом и сообщила, что у ворот стоит Пётр. 15 «Ты в своём уме?» — сказали ей. Но она настаивала, что это он. Тогда все стали говорить: «Это его ангел». 16 А Пётр стоял у ворот и стучал. Когда они открыли дверь и увидели его, то очень удивились. 17 Он сделал знак рукой, чтобы они молчали, и подробно рассказал им, как Иегова вывел его из тюрьмы. Он попросил: «Сообщите об этом Иакову+ и братьям» — и пошёл в другое место.

18 Утром воины пришли в сильное замешательство, поскольку никто не знал, где Пётр. 19 Ирод разыскивал его, но безуспешно. Тогда он допросил стражников и приказал их наказать+, а сам отправился из Иудеи в Кеса́рию и пробыл там некоторое время.

20 Ирод был недоволен* жителями Ти́ра и Сидона. Поэтому они вместе пришли к нему и, склонив на свою сторону Вла́ста, управляющего царским домом, стали просить мира, потому что их область получала продовольствие из царских владений. 21 В назначенный день Ирод в царской одежде сел на судейское место и обратился к собравшимся с речью. 22 Все стали кричать: «Это голос бога, а не человека!» 23 И в тот же миг ангел Иеговы поразил Ирода болезнью за то, что тот не воздал славу Богу. Он был изъеден червями и умер.

24 Слово Иеговы продолжало распространяться, и учеников становилось всё больше и больше+.

25 А Варна́ва+ и Савл доставили помощь в Иерусалим+ и вернулись в Антио́хию, взяв с собой Иоанна+, которого также называли Марком.

13 В собрании Антио́хии были пророки и учителя+: Варна́ва, Симеон, которого называли Ниге́р, Лу́ций из Кире́ны, Манаи́н, который учился вместе с правителем* Иродом, и Савл. 2 Когда они служили Иегове* и постились, святой дух сказал: «Отделите для меня Варна́ву и Са́вла+, чтобы они выполнили дело, ради которого я их выбрал»+. 3 После поста и молитвы они возложили руки на Варна́ву и Са́вла и отправили их.

4 Эти мужчины, посланные святым духом, пришли в Селевкию и оттуда отплыли на Кипр. 5 Прибыв в Салами́н, они стали проповедовать слово Бога в еврейских синагогах. С ними также был Иоанн, который им помогал+.

6 Они прошли весь остров до Па́фоса и встретили там еврея по имени Бар-Иисус, колдуна и лжепророка. 7 Он служил проконсулу* Се́ргию Павлу, который был умным человеком. Се́ргий Павел позвал к себе Варна́ву и Са́вла, потому что очень хотел услышать слово Бога. 8 Но Эли́ма*, колдун (так переводится это имя), стал им мешать, чтобы не дать проконсулу поверить в Господа. 9 Тогда Савл, которого также называли Павлом, исполнившись святого духа, пристально посмотрел на него 10 и сказал: «Сын Дьявола+, твоё сердце полно обмана и злобы! Ты враг всего праведного! Зачем ты искажаешь прямые пути Иеговы? 11 Иегова накажет тебя: ты ослепнешь и какое-то время не будешь видеть свет». В тот же миг перед его глазами всё расплылось и потемнело, и он стал метаться в поисках провожатого. 12 Когда проконсул увидел, что произошло, он поверил в Господа, потому что был поражён учением Иеговы.

13 Павел и его спутники отплыли из Па́фоса и прибыли в Пе́ргию, что в Памфи́лии. Но Иоанн+ оставил их и вернулся в Иерусалим+. 14 А они продолжили путь из Пе́ргии в Антио́хию, что в Писи́дии. Там в субботу они пришли в синагогу+ и сели. 15 После чтения закона Моисея+ и книг пророков начальники синагоги передали им: «Братья, если у вас есть для нас слова поддержки, говорите». 16 Тогда Павел встал и, сделав знак рукой, сказал: «Израильтяне и вы, боящиеся Бога, послушайте. 17 Бог израильского народа избрал наших предков, он сделал их сильным народом, когда они жили в Египте, в чужой земле, и вывел их оттуда мощной рукой+. 18 Примерно 40 лет он был терпелив к ним в пустыне+. 19 Он уничтожил семь народов в Ханаа́не и отдал их земли в наследство нашим предкам+. 20 Всё это заняло около 450 лет.

Затем он давал им судей до дней пророка Самуила+. 21 Но потом они потребовали царя+, и Бог дал им Сау́ла, сына Ки́ша, из племени Вениамина+, который правил 40 лет. 22 Отвергнув Сау́ла, он дал им царя Давида+, о котором сказал так: „Я нашёл Давида, сына Иессе́я+, человека, которым буду доволен*+ и который исполнит мою волю“. 23 Как и обещал, Бог дал Израилю спасителя из его потомков — Иисуса+. 24 Перед его приходом Иоанн призывал весь израильский народ креститься в знак раскаяния+. 25 В конце своего служения Иоанн говорил: „Я не тот, за кого вы меня принимаете. Но за мной идёт тот, у кого я недостоин развязать на ногах сандалии“+.

26 Братья, потомки Авраама и вы, боящиеся Бога! Эта весть о спасении была послана нам+, 27 но жители Иерусалима и их начальники его* не приняли. Они осудили его, тем самым исполнив слова пророков+, которые читают вслух каждую субботу. 28 Они не нашли основания для смертного приговора+, но всё равно потребовали от Пилата казнить его+. 29 Когда всё написанное о нём исполнилось, его сняли со столба* и положили в гробницу+. 30 Однако Бог воскресил его+, 31 и он много дней являлся тем, кто пришёл с ним из Галилеи в Иерусалим, а теперь они свидетельствуют о нём людям+.

32 Мы возвещаем вам радостную весть о том, что обещание, которое было дано нашим предкам, 33 Бог полностью исполнил для нас, их потомков, воскресив Иисуса+, как и написано во втором псалме: „Ты — мой сын, сегодня я стал твоим отцом“+. 34 А о том, что Бог воскресит его и навсегда избавит от тления, он сказал так: „Я буду неизменен в своей любви к вам, как обещал Давиду. И это обещание надёжно“+. 35 Поэтому и в другом псалме сказано: „Ты не дашь преданному тебе истлеть“+. 36 Давид всю жизнь служил Богу*, он умер, был похоронен с предками и истлел+. 37 А тот, кого Бог воскресил, не истлел+.

38 Поэтому знайте, братья, что благодаря ему стало возможным прощение грехов, о чём мы вам говорим сегодня+, 39 и что благодаря ему во всём, в чём закон Моисея не мог вас оправдать+, каждый, кто верит, объявляется невиновным+. 40 Берегитесь, чтобы с вами не случилось того, о чём написано в книгах пророков: 41 „Посмотрите, насмешники, удивитесь и исчезните, ведь в ваши дни я делаю то, во что вы никогда бы не поверили, даже если бы вам рассказали об этом“+».

42 Когда они уходили, люди стали просить, чтобы они рассказали им об этом и в следующую субботу. 43 После того как собрание в синагоге закончилось, многие евреи и прозелиты, поклонявшиеся Богу, пошли за Павлом и Варна́вой, а те, беседуя с ними, побуждали их оставаться достойными любви* Бога+.

44 В следующую субботу послушать слово Иеговы собрался почти весь город. 45 Когда евреи увидели столько людей, их охватила зависть, и они стали возражать Павлу и оскорблять его+. 46 А Павел и Варна́ва смело сказали: «Сначала слово Бога должно быть сказано вам+. Но раз вы его отвергаете и не считаете себя достойными вечной жизни, мы идём к другим народам+. 47 Ведь Иегова сказал нам так: „Я сделал тебя светом для народов, чтобы ты нёс спасение до края земли“»+.

48 Услышав это, неевреи стали радоваться и прославлять слово Иеговы, и все, кто был расположен принять истину, ведущую к вечной жизни, поверили в Господа. 49 Слово Иеговы распространялось по всей той местности. 50 Но евреи, настроив против Павла и Варна́вы набожных знатных женщин и влиятельных горожан, стали преследовать их+ и выгнали из города. 51 Тогда Павел и Варна́ва отряхнули пыль с ног* и пошли в Ико́ний+. 52 А ученики были полны радости+ и святого духа.

14 В Ико́нии Павел и Варна́ва пошли в еврейскую синагогу и говорили так, что поверило очень много евреев и греков. 2 Но евреи, которые не поверили, озлобили неевреев и настроили их против братьев+. 3 Павел и Варна́ва пробыли там довольно долго и смело проповедовали с властью от Иеговы*. А он подтверждал весть о своей незаслуженной доброте, давая им силу совершать знамения и чудеса+. 4 Жители города разделились: одни были за евреев, а другие — за апостолов. 5 Неевреи и евреи вместе со своими начальниками собрались напасть на апостолов, чтобы унизить их и побить камнями+. 6 Узнав об этом, Павел и Варна́ва бежали в ликао́нские города Ли́стру и Де́рвию и в их окрестности+ 7 и там продолжили проповедовать радостную весть.

8 В Ли́стре жил один человек, хромой от рождения, который никогда не ходил. 9 Он сидел и слушал, что говорил Павел. Павел внимательно посмотрел на него и, увидев, что у него есть вера и он может быть исцелён+, 10 громко сказал: «Встань на ноги!» Хромой вскочил и начал ходить+. 11 Когда люди увидели, что сделал Павел, то закричали по-ликаонски: «К нам сошли боги в человеческом облике!»+ 12 Они стали называть Варна́ву Зевсом, а Павла Герме́сом, потому что говорил главным образом он. 13 Жрец Зевса, храм которого стоял перед городскими воротами, привёл к воротам быков и принёс венки, чтобы вместе со всеми принести жертвы.

14 Когда апостолы Варна́ва и Павел услышали об этом, они разорвали на себе одежду, бросились в толпу и стали кричать: 15 «Зачем вы это делаете? Мы такие же люди, как и вы+. И мы несём вам радостную весть, чтобы вы отвернулись от бесполезных вещей и повернулись к живому Богу, который создал небо, землю, море и всё, что в них+. 16 В прошлом он позволял всем народам ходить своими путями+, 17 хотя и не переставал свидетельствовать о себе+, делая добро: он давал вам дожди с неба, урожаи в своё время+ и обилие пищи и наполнял ваши сердца радостью+». 18 Этими словами они с трудом убедили народ не приносить им жертвы.

19 Но потом пришли евреи из Антио́хии и Ико́ния и настроили против Павла толпу+. Его побили камнями и вытащили за город, потому что думали, что он мёртв+. 20 Когда вокруг него собрались ученики, он поднялся и пошёл в город, а на следующий день ушёл с Варна́вой в Де́рвию+. 21 Возвестив в том городе радостную весть и подготовив много учеников, они вернулись в Ли́стру, Ико́ний и Антио́хию. 22 Там они укрепляли учеников+ и побуждали их оставаться твёрдыми в вере, говоря: «Мы должны пройти через многие страдания, прежде чем войдём в Царство Бога»+. 23 Кроме того, они назначили в каждом собрании старейшин+. После молитвы и поста+ они поручили их заботе Иеговы, в которого те поверили.

24 Пройдя через Писи́дию, они пришли в Памфи́лию+ 25 и, возвестив слово Бога в Пе́ргии, направились в Атта́лию. 26 А оттуда они отплыли в Антио́хию. (Там в своё время братья вверили их заботе Бога, чтобы он по своей незаслуженной доброте помог им в деле, которое они теперь завершили.)+

27 Прибыв туда, они встретились с собранием и рассказали обо всём, что Бог сделал через них, и о том, как он открыл другим народам дверь веры+. 28 Они провели с учениками много времени.

15 Из Иудеи пришли несколько человек и стали учить братьев: «Если вы не сделаете обрезание по закону Моисея, то не спасётесь»+. 2 У Павла и Варна́вы возникли с ними серьёзные разногласия, и они много спорили. Поэтому было решено, что Павел, Варна́ва и ещё несколько братьев пойдут с этим вопросом* к апостолам и старейшинам в Иерусалим+.

3 Собрание немного проводило их, а дальше они пошли через Финики́ю и Сама́рию, подробно рассказывая братьям о том, как неевреи обратились к Богу; и все очень радовались. 4 Когда они пришли в Иерусалим, их радушно приняло собрание, апостолы и старейшины, и они рассказали обо всём, что Бог сделал через них. 5 Но некоторые из поверивших в Иисуса фарисеев* встали со своих мест и сказали: «Необходимо сделать им обрезание и потребовать, чтобы они соблюдали закон Моисея»+.

6 Тогда апостолы и старейшины собрались, чтобы обсудить этот вопрос. 7 После долгого и бурного обсуждения встал Пётр и сказал: «Братья, вы хорошо знаете, что с самого начала Бог выбрал среди нас меня, чтобы от меня неевреи услышали радостную весть и поверили+. 8 Бог, который знает сердца+, показал, что принимает их, дав им, как и нам, святой дух+. 9 Он не сделал никакого различия между нами и ими+, очистив их сердца верой+. 10 Зачем же вы испытываете Бога, надевая на шею учеников ярмо+, которое не смогли нести ни наши предки, ни мы?+ 11 Ведь мы верим, что как мы спасены благодаря незаслуженной доброте Господа Иисуса+, так будут спасены и они+».

12 После этих слов все умолкли и стали слушать Варна́ву и Павла, которые рассказали, как много знамений и чудес Бог совершил через них среди неевреев. 13 Когда они закончили говорить, Иаков сказал: «Братья, послушайте меня. 14 Симеон*+ подробно рассказал, как Бог впервые обратил внимание на другие народы, чтобы собрать из них народ, который будет носить его имя+. 15 И это согласуется со словами из книг пророков, как написано: 16 „После этого я возвращусь и подниму разрушенный дом* Давида, восстановлю развалины и отстрою его, 17 чтобы оставшиеся настойчиво искали Иегову* вместе с людьми из всех народов, с теми, кто называется моим именем+. Так говорит Иегова, который совершает то, 18 о чём известно с давних времён+“. 19 Поэтому я считаю, что не следует создавать трудности неевреям, которые хотят служить Богу+, 20 но нужно написать им, чтобы они воздерживались от всего, что связано с идолопоклонством+, от сексуальной безнравственности*+, от мяса удавленных животных* и от крови+. 21 Ведь слова Моисея проповедуют с древних времён во всех городах и каждую субботу читают вслух в синагогах+».

22 Тогда апостолы и старейшины вместе со всем собранием решили выбрать двух человек и послать их с Павлом и Варна́вой в Антио́хию. Они выбрали Иуду, называемого Варса́вой, и Си́лу+, которые были из тех, кто руководил собранием. 23 С ними передали такое письмо: «Дорогие братья из неевреев, живущие в Антио́хии+, Сирии и Килики́и! Вас приветствуют апостолы и старейшины, ваши братья! 24 Мы услышали, что некоторые пришли от нас и своими словами+ смутили и поколебали вас, хотя мы не давали им никаких указаний. 25 Поэтому мы единодушно решили выбрать братьев и послать их к вам вместе с нашими дорогими Варна́вой и Павлом, 26 которые рисковали жизнью ради имени нашего Господа Иисуса Христа+. 27 Мы посылаем Иуду и Си́лу, чтобы они устно подтвердили то, что написано+. 28 Святой дух+ помог нам прийти к выводу, что не следует возлагать на вас никакого другого бремени, кроме следующих требований: 29 воздерживаться от пожертвованного идолам+, от крови+, от мяса удавленных животных+ и от сексуальной безнравственности*+. Если вы будете так поступать, у вас всё будет хорошо. Доброго вам здоровья!*»

30 Эти братья отправились в Антио́хию и, собрав учеников, передали им письмо. 31 Прочитав это ободряющее письмо, те обрадовались. 32 Иуда и Си́ла, которые также были пророками, своими речами поддержали и укрепили братьев+. 33 Они пробыли там некоторое время, а затем братья отпустили их, пожелав благополучно добраться до Иерусалима. 34 ——* 35 А Павел и Варна́ва остались в Антио́хии. Они обучали и вместе с другими проповедовали радостную весть о слове Иеговы.

36 Через несколько дней Павел сказал Варна́ве: «Давай вернёмся и навестим братьев во всех городах, где мы возвещали слово Иеговы, и узнаем, как у них дела»+. 37 Варна́ва решил взять с собой Иоанна, которого называли Марком+. 38 Но Павел не хотел его брать, потому что он оставил их в Памфи́лии и не пошёл с ними возвещать слово Бога+. 39 Из-за этого Павел и Варна́ва сильно поссорились и расстались. Варна́ва+ взял Марка и поплыл на Кипр, 40 а Павел выбрал Си́лу и, после того как братья вверили его заботе и незаслуженной доброте Иеговы, отправился в путь+. 41 Он пошёл через Сирию и Килики́ю, укрепляя собрания.

16 Павел пришёл в Де́рвию, а потом в Ли́стру+. Там был ученик по имени Тимофей+; его матерью была еврейка, которая стала ученицей, а отцом — грек. 2 Братья в Ли́стре и Ико́нии хорошо отзывались о Тимофее, 3 и Павел захотел взять его с собой, но сначала сделал ему обрезание, потому что все евреи в тех местах знали, что его отец грек+. 4 Они шли из города в город и передавали решения, принятые апостолами и старейшинами в Иерусалиме, которые следовало соблюдать+, 5 и собрания укреплялись в вере и росли с каждым днём.

6 Они прошли через Фри́гию и Гала́тию+, потому что святой дух запретил им говорить слово Бога в Азии*. 7 Затем, дойдя до Ми́сии, они намеревались идти в Вифи́нию+, но Иисус через дух не позволил им. 8 Поэтому они прошли Ми́сию и пришли в Троа́ду. 9 Ночью Павел получил видение: перед ним стоял македонец и просил: «Приди в Македонию и помоги нам». 10 После этого мы сразу решили отправиться в Македонию, поняв, что Бог призвал нас проповедовать радостную весть там.

11 Из Троа́ды мы, нигде не останавливаясь, поплыли в Самофра́кию, а на следующий день в Неаполь*. 12 Оттуда мы направились в Фили́ппы+, римскую колонию и главный город в той части Македонии, и провели там несколько дней. 13 В субботу мы вышли из города и пошли к реке, где, как мы думали, было место для молитвы. Там мы сели и заговорили с собравшимися женщинами. 14 Одной из них была Лидия, богобоязненная женщина из Фиати́ры+, которая торговала пурпуром. Она слушала нас, и Иегова* открыл её сердце, и она приняла то, что говорил Павел. 15 Когда она и её домашние крестились+, она стала настойчиво просить нас: «Если вы считаете меня верной Иегове, приходите и живите в моём доме» — и уговорила нас.

16 Как-то мы шли к месту для молитвы и встретили служанку, которая была одержима демоном и с его помощью предсказывала будущее+. Этим она приносила своим хозяевам большой доход. 17 Девушка ходила за нами и Павлом и кричала: «Эти люди — рабы Всевышнего Бога!+ Они возвещают вам путь спасения!» 18 Так она делала много дней, пока Павлу это не надоело. Он обернулся и сказал духу: «Именем Иисуса Христа приказываю тебе выйти из неё!» — и тот сразу вышел+.

19 Когда её хозяева поняли, что лишились дохода+, они схватили Павла и Си́лу и потащили их на городскую площадь* к властям+. 20 Они привели их к магистратам* и сказали: «Эти люди нарушают покой нашего города+. Они евреи 21 и учат обычаям, которые нам, ри́млянам, не следует перенимать и соблюдать». 22 Толпа стала возмущаться, и магистраты приказали сорвать с них одежду и высечь их розгами+. 23 Их сильно избили и бросили в тюрьму, а тюремщику приказали надёжно их охранять+. 24 Получив такой приказ, он поместил их во внутреннюю тюрьму и забил их ноги в колодки.

25 Около полуночи Павел и Си́ла молились Богу и пели хвалебные песни+, а заключённые их слушали. 26 Вдруг произошло сильное землетрясение, и тюрьма сотряслась. Все двери открылись, и цепи с заключённых упали+. 27 Когда тюремщик проснулся и увидел, что двери тюрьмы открыты, он схватил меч и хотел покончить с собой, думая, что заключённые убежали+. 28 Но Павел крикнул ему: «Не делай этого! Мы все здесь!» 29 Тюремщик приказал принести светильники, вбежал внутрь и, дрожа, упал перед Павлом и Си́лой на колени. 30 Он вывел их из тюрьмы и спросил: «Господа, что мне делать, чтобы спастись?» 31 Они ответили: «Поверь в Господа Иисуса, и будешь спасён — и ты, и твои домашние»+. 32 И они стали проповедовать слово Иеговы ему и всем, кто был в его доме. 33 В тот поздний час тюремщик повёл их с собой и промыл им раны. А потом он сам и все его домашние сразу крестились+. 34 Тюремщик привёл их к себе в дом и накрыл для них стол. Вместе со своими домашними он очень радовался, что поверил в Бога.

35 Утром магистраты послали к тюремщику ли́кторов* с приказом: «Освободи тех людей». 36 Тюремщик сказал Павлу: «Магистраты приказали освободить вас обоих. Так что выходите и идите с миром». 37 Но Павел сказал: «Нас, римских граждан+, без суда публично высекли и бросили в тюрьму, а теперь тайком отпускают? Нет, пусть сами придут и выведут нас!» 38 Ли́кторы передали эти слова магистратам, и те испугались, узнав, что Павел и Сила — римские граждане+. 39 Они пришли и принесли им извинения, а затем вывели их из тюрьмы и попросили уйти из города. 40 Но Павел и Си́ла направились из тюрьмы в дом Лидии. Там они увиделись с братьями, ободрили их+ и покинули город.

17 Пройдя Амфи́поль и Аполло́нию, они пришли в Фессало́ники+, где была еврейская синагога. 2 Павел, как он обычно делал, пошёл в синагогу+. Там он три субботы подряд рассуждал с людьми с помощью Писания+, 3 приводя доказательства и объясняя, что Христос должен был перенести страдания+ и воскреснуть+. Он говорил им: «Этот Иисус, о котором я вам проповедую, и есть Христос». 4 Некоторые из них поверили и присоединились к Павлу и Си́ле+. Также поверило очень много греков, которые поклонялись Богу, и немало знатных женщин.

5 Это вызвало зависть у евреев+, и они, взяв с собой бездельников с городской площади, собрали толпу и подняли в городе шум. Они ворвались в дом Ясо́на и искали там Павла и Си́лу, чтобы вывести их к толпе. 6 Не найдя их, они потащили Ясо́на и нескольких братьев к городским властям. Они кричали: «Эти люди, перевернувшие весь мир*, теперь пришли и сюда+, 7 а Ясо́н принял их у себя! Все они восстают против законов цезаря и говорят, что есть другой царь — Иисус+». 8 Эти слова встревожили толпу и городские власти, 9 и они отпустили Ясо́на и братьев только после того, как те внесли залог.

10 Той же ночью братья отправили Павла и Си́лу в Ве́рию, и там они сразу пошли в еврейскую синагогу. 11 Люди здесь были более широких взглядов, чем фессалоники́йцы: они охотно приняли слово Бога и каждый день усердно исследовали Писание, проверяя, верно ли то, что им говорят. 12 Поэтому многие из них поверили. Поверили также и греки — довольно много уважаемых женщин и некоторые мужчины. 13 Но когда евреи из Фессало́ник узнали, что Павел проповедует слово Бога и в Ве́рии, они пришли туда, чтобы настроить людей против учеников+. 14 Поэтому братья немедленно отправили Павла к морю+, а Си́ла и Тимофей остались. 15 Братья проводили Павла до Афин и вернулись обратно. Через них Павел передал Си́ле и Тимофею+, чтобы те как можно скорее пришли к нему.

16 Павел ожидал их в Афинах; он был возмущён* тем, сколько идолов было в этом городе. 17 Он рассуждал в синагоге с евреями и другими людьми, поклонявшимися Богу, и каждый день беседовал с теми, кого встречал на городской площади. 18 Но некоторые философы — эпикурейцы и стоики — стали с ним спорить. Одни говорили: «Что хочет сказать этот пустослов?» — а другие: «Кажется, он проповедник чужих богов». Они говорили так, потому что он проповедовал радостную весть об Иисусе и о воскресении+. 19 Тогда его привели на Ареопа́г и спросили: «Что это за новое учение, о котором ты рассказываешь? 20 Ты говоришь нечто странное, и мы хотим узнать, что это значит». 21 (Все афи́няне и живущие в их городе* иностранцы в свободное время больше всего любили узнавать и обсуждать что-нибудь новое.) 22 Павел стал посреди Ареопа́га+ и сказал: «Афи́няне! По всему видно, что вы больше других боитесь богов*+. 23 Когда я ходил по городу и осматривал ваши святыни, я увидел жертвенник, на котором написано: „Неизвестному Богу“. О том, кому вы поклоняетесь, даже не зная его, я вам и проповедую. 24 Бог, создавший мир и всё, что в нём, как Господь неба и земли+, не живёт в храмах, построенных руками людей+, 25 и не нуждается ни в чём+, что могут дать ему люди, потому что он сам даёт всем жизнь, и дыхание, и всё остальное+. 26 Он сделал так, что от одного человека+ произошли все народы и населили землю+, он установил для них время событий и определил границы их места жительства+. 27 Бог сделал это, чтобы люди настойчиво искали его и нашли+, ведь он недалеко от каждого из нас. 28 Благодаря ему мы живём, и движемся, и существуем. Так говорят и некоторые из ваших поэтов: „Все мы — его дети“.

29 А если мы дети Бога+, то не должны думать, что Бог подобен изделию из золота, серебра или камня — тому, что искусно делают люди по своим представлениям+. 30 И хотя в прошлом Бог терпел такое заблуждение+, теперь он говорит всем людям, где бы они ни жили, чтобы они раскаялись. 31 Ведь он определил день, когда будет справедливо судить мир+ через человека, которого он назначил. Воскресив его+, Бог заверил всех, что этот день придёт».

32 Услышав о воскресении мёртвых, одни стали насмехаться+, а другие сказали: «Мы послушаем тебя об этом ещё раз». 33 Павел ушёл оттуда, 34 но некоторые присоединились к нему и стали учениками. Среди них были судья Ареопа́га Диони́сий, женщина по имени Дама́рь и другие.

18 После этого Павел покинул Афины и пришёл в Кори́нф. 2 Там он встретил одного еврея по имени Аки́ла+, уроженца По́нта, и его жену Приски́ллу. Незадолго до этого они приехали из Италии, потому что Клавдий приказал всем евреям покинуть Рим. Павел пришёл к ним 3 и, поскольку он, как и они, занимался изготовлением палаток, остановился у них и стал работать вместе с ними+. 4 Каждую субботу он произносил речь* в синагоге+ и убеждал евреев и греков поверить его вести.

5 Когда из Македонии пришли Си́ла+ и Тимофей+, Павел стал ещё больше проповедовать слово Бога и доказывать евреям, что Иисус — это Христос+. 6 Но они препятствовали ему и оскорбляли его, поэтому он отряхнул одежду*+ и сказал им: «Вы сами виновны в своей смерти*+. Я невиновен+ и теперь иду к неевреям+». 7 Он ушёл оттуда* в дом человека по имени Ти́тий Иу́ст, который поклонялся Богу. (Его дом был рядом с синагогой.) 8 Однако начальник синагоги Крисп+ и все его домашние поверили в Господа. И многие кори́нфяне, которые услышали весть, поверили и крестились. 9 Ночью Господь сказал Павлу в видении: «Не бойся! Говори, не молчи, 10 потому что я с тобой+, никто не нападёт на тебя и не причинит тебе вреда. У меня много людей в этом городе». 11 Павел провёл там полтора года и учил кори́нфян слову Бога.

12 Когда проконсулом* Аха́йи был Галлио́н, евреи, сговорившись, схватили Павла и привели его на судейское место. 13 Они сказали проконсулу: «Этот человек убеждает людей поклоняться Богу не так, как того требует закон». 14 Павел не успел ничего сказать, как Галлио́н ответил евреям: «Если бы речь шла о каком-то правонарушении или серьёзном преступлении, я бы вас выслушал. 15 Но если это споры о словах, именах и вашем законе+, разбирайтесь сами. Я не желаю быть судьёй в таких делах». 16 И он прогнал их оттуда. 17 Тогда они схватили Сосфе́на+, начальника синагоги, и стали бить его перед судейским местом. Но Галлио́ну не было до этого никакого дела.

18 Павел пробыл там ещё какое-то время, а потом попрощался с братьями и отплыл с Приски́ллой и Аки́лой в Сирию. Перед этим, в Кенхре́ях+, он остриг волосы, потому что дал обет. 19 Когда они прибыли в Эфес, Павел оставил их в городе, а сам пошёл в синагогу и стал беседовать* с евреями+. 20 Они просили его остаться ещё на некоторое время, но он не согласился. 21 Прощаясь с ними, Павел сказал: «Если Иегова* пожелает, я вернусь к вам». Он отплыл из Эфеса 22 и прибыл в Кеса́рию. Затем он пошёл в Иерусалим, встретился там с собранием, а потом направился в Антио́хию+.

23 Пробыв в Антио́хии некоторое время, Павел снова отправился в путь. Он проходил через города Гала́тии и Фри́гии+ и укреплял учеников+.

24 В Эфес пришёл один еврей по имени Аполло́с+, родом из Александри́и. Он был красноречивым человеком и хорошо знал Писание. 25 Он знал учение* Иеговы и, побуждаемый святым духом, с большим жаром говорил и учил об Иисусе. Он делал это правильно, хотя знал только о крещении, которое проповедовал Иоанн. 26 Аполло́с стал смело говорить в синагоге. Послушав его, Приски́лла и Аки́ла+ пригласили его к себе и ещё точнее объяснили ему учение* Бога. 27 Он собирался пойти в Аха́йю, поэтому братья написали туда ученикам и попросили их радушно принять его. Прибыв в Аха́йю, Аполло́с очень помог тем, кто благодаря незаслуженной доброте Бога обрёл веру. 28 Он с большим рвением публично опровергал взгляды евреев, доказывая с помощью Писания, что Иисус — это Христос+.

19 Пока Аполло́с+ был в Кори́нфе, Павел пошёл в Эфес+ через удалённые от моря районы. Там он встретил несколько учеников 2 и спросил их: «Вы получили святой дух, когда поверили?»+ Они сказали ему: «Мы ничего не слышали о святом духе». 3 Тогда он спросил: «Как же вы крестились?» — «Так, как учил Иоанн», — ответили они+. 4 Павел сказал: «Иоанн крестил в знак раскаяния+ и призывал людей верить в того, кто идёт за ним+, то есть в Иисуса». 5 Услышав это, они крестились во имя Господа Иисуса. 6 Когда Павел возложил на них руки, они получили святой дух+ и стали говорить на разных языках и пророчествовать+. 7 Их было человек* 12.

8 Три месяца Павел смело проповедовал в синагоге+: он произносил речи и говорил о Царстве Бога+, убеждая слушателей. 9 Но поскольку некоторые упрямо отказывались верить* и пытались очернить перед всеми Путь+, он ушёл от них+, забрав с собой учеников, и стал ежедневно выступать с речами в школе Тира́нна. 10 Так он учил два года, и все жители Азии* — и евреи, и греки — услышали слово Господа.

11 Бог совершал через Павла удивительные чудеса+. 12 Даже если больным приносили только его платки и фартуки, они выздоравливали+, и из людей выходили злые духи+. 13 Некоторые странствующие евреи, изгонявшие демонов, тоже пытались сделать это именем Господа Иисуса. Они говорили тем, в ком были злые духи: «Именем Иисуса, о котором проповедует Павел, приказываю вам выйти»+. 14 Так делали семь сыновей Ске́вы, еврейского старшего священника. 15 Но злой дух сказал им: «Иисуса знаю+, и Павел мне знаком+, а вы кто такие?» 16 И человек, в котором был злой дух, набросился на них и по очереди расправился со всеми, так что они выбежали из того дома раздетые и израненные. 17 Об этом узнали все жители Эфеса: и евреи, и греки. Их охватил страх, и к имени Господа Иисуса стали относиться с бо́льшим почтением. 18 Многие поверившие в Господа приходили и признавались в грехах, открыто рассказывая о том, что сделали. 19 Немало людей, которые занимались магией, принесли свои книги и при всех сожгли их+. Когда подсчитали их стоимость, оказалось, что они стоили 50 000 серебряных монет. 20 Так слово Иеговы* распространялось и влияние его росло+.

21 Павел решил, что, пройдя Македонию+ и Аха́йю, он отправится в Иерусалим+. Он сказал: «После того как я побываю там, я должен увидеть и Рим»+. 22 Павел послал в Македонию двух своих помощников, Тимофея+ и Эраста+, а сам задержался в Азии.

23 В то время из-за Пути начались сильные волнения+. 24 Один человек по имени Димитрий, серебряных дел мастер, изготавливал из серебра миниатюрные храмы Артемиды, и благодаря ему у ремесленников был хороший доход+. 25 Он собрал их, а также других мастеров и сказал: «Вы хорошо знаете, что от этого ремесла зависит наше процветание. 26 Вы также видите и слышите, что делает этот Павел. Он говорит, что боги, сделанные людьми, — вовсе не боги+, и сумел убедить в этом много людей не только в Эфесе+, но почти по всей Азии. 27 Из-за этого может случиться, что наше ремесло приобретёт дурную славу и даже храм великой богини Артемиды станет никому не нужным и величию той, кому поклоняется вся Азия и весь мир, придёт конец». 28 Услышав это, они пришли в ярость и стали кричать: «Велика Артемида Эфесская!»

29 В городе начались беспорядки, все устремились в амфитеатр и потащили с собой македонцев Га́я и Ариста́рха+, спутников Павла. 30 Павел хотел пойти туда, чтобы обратиться к людям, но ученики его не пустили. 31 Даже некоторые организаторы праздников и игр, которые относились к Павлу дружелюбно, послали к нему людей с просьбой не ходить туда и не подвергать себя опасности. 32 Между тем среди собравшихся царила неразбериха: одни кричали одно, а другие — другое, и многие не знали, зачем собрались. 33 Перед толпой оказался Александр — евреи вытолкнули его вперёд. Сделав знак рукой, он хотел обратиться к собравшимся, 34 но, когда люди поняли, что он еврей, они стали кричать в один голос: «Велика Артемида Эфесская!» — и кричали около двух часов.

35 В конце концов градоначальник успокоил толпу и сказал: «Жители Эфеса, неужели кто-то не знает, что город Эфес — хранитель храма великой Артемиды и изваяния, упавшего с неба? 36 Это бесспорно, поэтому вам следует сохранять спокойствие и не поступать опрометчиво. 37 Люди, которых вы сюда привели, ни храма не обокрали, ни богини нашей не оскорбили. 38 А если Димитрий+ и другие ремесленники хотят кого-то в чём-то обвинить, то для этого есть дни суда и проконсулы* — пусть обвиняют друг друга в суде. 39 Но если вы хотите чего-то другого, то это должно решаться на законно созванном собрании. 40 Иначе из-за сегодняшних событий нас могут обвинить в подстрекательстве к мятежу, потому что у нас нет никаких оснований для такого сборища». 41 С этими словами он распустил собравшихся.

20 Когда волнения прекратились, Павел послал за учениками и, ободрив их, попрощался и отправился в Македонию. 2 Он прошёл те места и очень поддержал местных учеников, а затем прибыл в Грецию. 3 Там он провёл три месяца и хотел вернуться в Сирию на корабле, но, узнав, что евреи собираются его убить+, решил пойти через Македонию. 4 Его сопровождали Сопа́тр, сын Пи́рра из Ве́рии, Ариста́рх+ и Секу́нд из Фессало́ник, Гай из Де́рвии, Тимофей+, а также Ти́хик+ и Трофим+ из Азии*. 5 Они вышли раньше и ожидали нас в Троа́де, 6 а мы после Праздника пресного хлеба+ отплыли из Фили́пп и через пять дней прибыли к ним в Троа́ду, где провели семь дней.

7 В первый день недели мы собрались вместе, чтобы поесть. На следующий день Павел должен был отправиться в путь, поэтому он обратился к присутствующим с речью и говорил до полуночи. 8 В верхней комнате, где мы собрались, горело много светильников. 9 Во время речи Павла один молодой человек по имени Евти́х, который сидел на окне, крепко заснул и упал с третьего этажа. Когда к нему подошли, он был мёртв. 10 Спустившись вниз, Павел склонился к нему, обнял его+ и сказал: «Не волнуйтесь, он жив»+. 11 Затем он поднялся наверх, разломил хлеб* и стал есть. Он ещё долго, до самого рассвета, беседовал с ними и потом отправился в путь. 12 А юношу отвели домой, радуясь тому, что он жив.

13 Затем мы сели на корабль и отплыли в Асс, где должны были забрать Павла. Он сам так распорядился, поскольку решил идти туда пешком. 14 Встретившись с ним в А́ссе, мы взяли его на корабль и отправились в Митили́ну. 15 На следующий день мы отплыли оттуда и добрались до Хио́са; день спустя прибыли на Само́с и днём позже — в Миле́т. 16 Павел решил не делать остановку в Эфесе+, чтобы не задерживаться в Азии. Он спешил, потому что хотел попасть в Иерусалим+ к Пятидесятнице.

17 Из Миле́та он послал в Эфес за старейшинами собрания. 18 Когда они пришли, он сказал им: «Вы хорошо знаете, как я вёл себя среди вас с первого дня, когда пришёл в Азию+: 19 со смирением+ и слезами я служил* Господу и переносил испытания из-за евреев, которые хотели убить меня. 20 Я не переставал говорить вам обо всём, что могло быть для вас полезным, и учить вас публично+ и по домам+. 21 Приводя убедительные доводы*, я побуждал евреев и греков раскаяться+, обратиться к Богу и поверить в нашего Господа Иисуса+. 22 А теперь, подчиняясь духу*, я иду в Иерусалим, хотя не знаю, что там со мной случится. 23 Знаю одно: в каждом городе святой дух всё снова говорит мне, что меня ждут тюрьма и страдания+. 24 Но я нисколько не дорожу жизнью, только бы мне завершить свой путь+ и служение, которое мне доверил Господь Иисус, — проповедовать* радостную весть о незаслуженной доброте Бога.

25 Я знаю, что все вы, кому я проповедовал Царство, больше никогда меня не увидите. 26 Поэтому сегодня я прошу вас подтвердить, что я невиновен ни в чьей смерти*+, 27 ведь я не переставал говорить вам обо всём, что Бог намерен сделать*+. 28 Смотрите за собой+ и за всем стадом, в котором святой дух назначил вас старейшинами*+, чтобы вы пасли собрание Бога+, которое он приобрёл кровью своего Сына+. 29 Я знаю, что, когда я уйду, к вам придут свирепые волки+, которые будут безжалостны к стаду*, 30 и среди вас самих появятся люди, которые будут искажать истину, чтобы увести учеников за собой+.

31 Поэтому будьте бдительны и помните, что три года+ я днём и ночью, непрестанно, со слезами наставлял каждого из вас. 32 А теперь пусть вас защищает Бог и слово о его незаслуженной доброте, которое может укрепить вас и дать вам наследство, обещанное всем освящённым+. 33 Я никогда не просил для себя серебра, золота или одежды+. 34 И вы знаете, что я своими руками зарабатывал на жизнь себе и своим спутникам+. 35 Своим примером я показал вам, что вы должны трудиться+, помогать слабым и помнить слова Господа Иисуса: „Большее счастье — давать+, а не получать“».

36 Сказав это, он вместе со всеми опустился на колени и помолился. 37 Все заплакали и стали обнимать и целовать Павла. 38 Особенно их огорчили его слова о том, что они больше его не увидят+. Потом они проводили Павла на корабль.

21 Расставшись с ними, мы направились на корабле прямо в Кос, на следующий день прибыли в Ро́дос, а затем в Пата́ру. 2 Найдя корабль, который шёл в Финики́ю, мы сели на него и отправились дальше. 3 Мы проплыли мимо Кипра, оставив его слева, затем направились в Сирию и прибыли в Тир, где нужно было разгрузить корабль. 4 Разыскав учеников, мы остановились у них на семь дней. Побуждаемые духом, они не раз говорили Павлу, чтобы он не ходил в Иерусалим+. 5 Когда время стоянки закончилось, мы отправились в путь. Все они, вместе с женщинами и детьми, проводили нас до порта. Там, опустившись на колени, мы помолились 6 и попрощались друг с другом. Затем мы поднялись на корабль, а они вернулись домой.

7 Из Ти́ра мы приплыли в Птолемаи́ду. Там мы встретились с братьями и провели у них один день, 8 а на следующий день отправились в путь. Добравшись до Кеса́рии, мы пришли в дом Филиппа, проповедника радостной вести, одного из семи+, и остановились у него. 9 У него было четыре незамужние дочери, которые пророчествовали+. 10 Когда мы пробыли там уже много дней, из Иудеи пришёл пророк Ага́в+. 11 Он пришёл к нам, взял пояс Павла и, связав себе ноги и руки, сказал: «Вот что говорит святой дух: „Так евреи свяжут в Иерусалиме+ того, чей это пояс, и отдадут его в руки неевреев“»+. 12 Услышав это, мы и местные братья стали умолять Павла не ходить в Иерусалим. 13 А он сказал: «Что вы делаете? Зачем плачете и пытаетесь отговорить меня*? Я готов не только быть связанным, но и умереть в Иерусалиме за имя Господа Иисуса»+. 14 Не сумев его переубедить, мы перестали настаивать* и сказали: «Пусть исполнится воля Иеговы*».

15 После этого мы собрались в дорогу и отправились в Иерусалим. 16 С нами пошли некоторые ученики из Кеса́рии. Они привели нас к Мнасо́ну, уроженцу Кипра, который был одним из первых учеников. У него мы должны были остановиться. 17 Когда мы пришли в Иерусалим, братья тепло нас приняли. 18 На следующий день Павел пошёл вместе с нами к Иакову+. Там собрались все старейшины. 19 Поприветствовав их, Павел начал подробно рассказывать о том, что́ Бог совершил среди других народов благодаря его служению.

20 Выслушав Павла, они стали прославлять Бога, а затем сказали ему: «Видишь, брат, сколько евреев поверило! Тысячи! И все они ревностные защитники закона+. 21 Но до них дошли слухи, что евреев, которые живут среди других народов, ты учишь отступничеству от закона Моисея, призывая их не делать обрезание детям и не следовать обычаям+. 22 Как же быть? Они наверняка узнают, что ты пришёл. 23 Поэтому поступи так, как мы скажем. У нас есть четыре человека, которые дали обет. 24 Пойди и соверши вместе с ними обряд очищения и оплати их расходы, чтобы они могли остричь волосы. Тогда все поймут, что слухи о тебе неверны и что ты по-прежнему соблюдаешь закон+. 25 А поверившим неевреям мы послали письмо со своим решением: они должны воздерживаться от пожертвованного идолам+, от крови+, от мяса удавленных животных*+ и от сексуальной безнравственности*+».

26 На следующий день Павел вместе с теми мужчинами совершил обряд очищения+ и вошёл в храм, чтобы объявить, когда окончатся дни очищения и за каждого из них будет принесена жертва.

27 Когда семь дней очищения близились к концу, евреи из Азии* увидели Павла в храме и, настроив против него толпу, схватили его. 28 «Израильтяне, помогите! — кричали они. — Этот человек повсюду распространяет учение, оскорбляющее наш народ, наш закон и это место. Мало того, он ещё привёл в храм греков и осквернил это святое место»+. 29 Незадолго до этого они видели с ним в городе Трофима+ из Эфеса и подумали, что Павел приводил его в храм. 30 Весь город пришёл в волнение. Сбежались люди, схватили Павла и потащили его из храма; и двери сразу же закрыли. 31 Они намеревались его убить, но трибуну* сообщили, что в Иерусалиме начались беспорядки. 32 Он сразу взял воинов и центурионов и побежал к собравшимся. Увидев трибуна с воинами, они перестали бить Павла.

33 Трибун подошёл и арестовал его, приказав сковать двумя цепями+. Затем он спросил, кто этот человек и что он сделал. 34 Но из толпы одни кричали одно, другие — другое. Из-за шума он не смог ничего выяснить, поэтому приказал отвести Павла в казармы. 35 Когда Павел был уже на лестнице, толпа впала в такое неистовство, что воинам пришлось его нести. 36 А толпа шла следом и кричала: «Смерть ему!»

37 У входа в казармы Павел спросил трибуна: «Могу я кое-что тебе сказать?» Тот удивился: «Ты говоришь по-гречески? 38 Так значит, ты не тот египтянин, который недавно поднял мятеж и увёл в пустыню 4 000 сика́риев*?» 39 Тогда Павел сказал: «Я еврей+, гражданин хорошо известного города Та́рса+, что в Килики́и. Прошу тебя, позволь мне обратиться к людям». 40 Тот разрешил, и Павел, стоя на лестнице, жестом попросил тишины. Когда люди замолчали, он обратился к ним на языке евреев+:

22 «Братья и отцы, послушайте, что я скажу в свою защиту»+. 2 Когда они услышали, что он говорит по-еврейски, стало ещё тише. Павел сказал: 3 «Я еврей+, родился в Та́рсе, в Килики́и+, а образование получил в этом городе у Гамалии́ла*+. Меня научили строго соблюдать закон предков+, и я служил Богу с таким же рвением, как и все вы+. 4 Я преследовал и даже убивал тех, кто шёл этим Путём, арестовывая и бросая в тюрьмы мужчин и женщин+, 5 и это могут подтвердить первосвященник и все старейшины Совета. От них я получил письма к братьям в Дамаске и пошёл, чтобы и там арестовать тех, кто принадлежал к Пути, и привести их в Иерусалим для наказания.

6 Но когда я приближался к Дамаску, около полудня меня внезапно озарил яркий свет с неба+. 7 Я упал на землю и услышал голос: „Савл, Савл, почему ты меня преследуешь?“ 8 Я спросил: „Кто ты, господин?“ Он ответил: „Я назаретя́нин Иисус, которого ты преследуешь“. 9 Мои спутники видели свет, но голоса того, кто со мной говорил, не слышали. 10 Тогда я спросил: „Господь, что мне делать?“ Он сказал: „Встань, иди в Дамаск, и там тебе скажут, что ты должен делать“+. 11 Но от яркого света я ослеп, поэтому мои спутники привели меня в Дамаск за руку.

12 Там жил один набожный человек по имени Ана́ния. Он соблюдал закон, и его уважали все евреи в Дамаске. 13 Он пришёл ко мне, стал рядом и сказал: „Савл, брат, пусть к тебе вернётся зрение!“ И я сразу его увидел+. 14 Ана́ния сказал: „Бог наших предков избрал тебя, чтобы ты узнал его волю, увидел Праведного+ и услышал его голос, 15 потому что ты будешь его свидетелем и будешь говорить всем о том, что видел и слышал+. 16 Так не медли! Встань, крестись и смой свои грехи+, призвав его имя“+.

17 Когда я вернулся в Иерусалим+ и молился в храме, мне было дано видение, 18 в котором Господь сказал мне: „Поторопись, немедленно уходи из Иерусалима, потому что здесь не примут твоего свидетельства обо мне“+. 19 И я сказал: „Господь, они знают, что я сажал в тюрьму и бил в синагогах тех, кто в тебя верит+. 20 И когда проливалась кровь твоего свидетеля Стефа́на, я стоял рядом, одобряя это, и охранял одежду его убийц+“. 21 Но он сказал мне: „Иди, я пошлю тебя далеко, к другим народам“+».

22 До этих слов они слушали Павла, но тут стали кричать: «Избавьте землю от этого человека! Он должен умереть!» 23 Они кричали, разбрасывали свою одежду и бросали пыль в воздух+. 24 Трибун приказал отвести Павла в казармы, высечь и допросить, чтобы выяснить, почему они требуют его смерти. 25 Но когда Павла привязали, чтобы высечь, он сказал стоявшему рядом центуриону: «Разве у вас есть право без суда бить римского гражданина?»+ 26 Услышав это, центурион пошёл к трибуну и сказал: «Что ты делаешь? Этот человек — римский гражданин». 27 Тогда трибун подошёл к Павлу и спросил: «Скажи, ты правда римский гражданин?» — «Да», — ответил он. 28 Трибун сказал: «Я приобрёл это гражданство за большие деньги». — «А у меня оно с рождения»+, — сказал Павел.

29 Воины, которые собирались допрашивать Павла, тут же отошли от него. А трибун испугался, что заковал в цепи римского гражданина+.

30 На следующий день, желая выяснить, в чём евреи обвиняют Павла, трибун снял с него цепи и приказал собраться старшим священникам и всему Синедрио́ну. Затем он привёл к ним Павла и поставил перед ними+.

23 Павел посмотрел на Синедрио́н и сказал: «Братья, до сих пор я жил так, что моя совесть чиста+ перед Богом». 2 Тогда первосвященник Ана́ния приказал тем, кто стоял рядом с Павлом, ударить его по губам. 3 На это Павел сказал ему: «Бог будет бить тебя, стена побелённая! Ты сидишь здесь, чтобы судить меня по закону, а сам нарушаешь закон, приказывая бить меня!» 4 Стоявшие рядом возмутились: «Божьего первосвященника оскорбляешь?» 5 Павел ответил: «Братья, я не знал, что он первосвященник. Написано же: „Не оскорбляй начальника своего народа“+».

6 Павел знал, что в Синедрио́не одни были саддукеями, а другие — фарисеями, поэтому воскликнул: «Братья, я фарисей+, сын фарисея. Меня судят за то, что я верю в воскресение мёртвых». 7 Когда он это сказал, между фарисеями и саддукеями разгорелся спор, и собравшиеся разделились. 8 (Саддукеи утверждают, что нет ни воскресения, ни ангелов, ни духов, а фарисеи всё это признают.)+ 9 Поднялся крик, и некоторые учителя закона из фарисеев встали и возмущённо заявили: «Мы считаем, что этот человек не сделал ничего плохого. Ну а если с ним говорил дух или ангел...+» 10 Когда спор стал слишком ожесточённым, трибун, опасаясь, что Павла растерзают, приказал воинам пойти забрать его и отвести в казармы.

11 Той ночью Павлу явился Господь и сказал: «Будь смелым!+ Как ты свидетельствовал* обо мне в Иерусалиме, так будешь свидетельствовать и в Риме+».

12 С наступлением дня евреи сговорились между собой и поклялись*, что не станут есть и пить, пока не убьют Павла. 13 В этом участвовало более 40 человек. 14 Они пошли к старшим священникам и старейшинам и сказали: «Мы поклялись ничего не есть, пока не убьём Павла. 15 Поэтому вы и Синедрио́н попроси́те трибуна привести его к вам, как будто вы хотите лучше разобраться в его деле. А мы расправимся с ним по дороге сюда».

16 Однако племянник Павла узнал, что они решили устроить засаду. Он пришёл в казармы и сообщил ему об этом. 17 Тогда Павел позвал одного из центурионов и попросил: «Отведи этого юношу к трибуну, он хочет кое-что ему сообщить». 18 Тот повёл его к трибуну и сказал: «Заключённый Павел позвал меня и попросил привести к тебе этого юношу. Он хочет тебе что-то сказать». 19 Трибун за руку отвёл его в сторону и спросил: «Что ты хочешь мне сообщить?» 20 Тот ответил: «Евреи договорились, что попросят тебя привести завтра Павла в Синедрио́н, как будто для того, чтобы лучше разобраться в его деле+. 21 Но ты не верь им, потому что на него собираются напасть из засады больше 40 человек. Они поклялись, что не станут есть и пить, пока не убьют его+. Теперь они ждут твоего согласия исполнить их просьбу». 22 Тогда трибун отпустил юношу, предупредив его: «Не проговорись, что ты рассказал мне об этом».

23 Он позвал двух центурионов и приказал им: «Соберите 200 воинов, 70 всадников и 200 копьеносцев. Пусть они будут готовы в девять часов вечера* выступить в Кеса́рию. 24 Также приготовьте лошадей для Павла, чтобы под надёжной охраной доставить его к правителю* Феликсу».

25 И он написал такое письмо: 26 «Его превосходительству правителю Феликсу! Тебя приветствует Клавдий Ли́сий. 27 Этого человека евреи схватили и собирались убить, но я со своими воинами вмешался и спас его+, так как узнал, что он римский гражданин+. 28 Желая выяснить, в чём его обвиняют, я привёл его в их Синедрио́н+ 29 и установил, что обвинение связано с их законом+ и он не совершил ничего заслуживающего смерти или тюремного заключения. 30 Однако мне стало известно о том, что на этого человека готовится покушение+. Поэтому я немедленно отправил его к тебе и приказал его обвинителям изложить свои обвинения перед тобой».

31 Воины, как им было приказано+, взяли Павла и привели его ночью в Антипатри́ду. 32 На следующий день они отправили его под охраной всадников дальше, а сами вернулись в казармы. 33 Прибыв в Кеса́рию, всадники вручили правителю письмо и передали ему Павла. 34 Феликс, прочитав письмо, спросил Павла, из какой тот провинции, и выяснил, что из Килики́и+. 35 «Я выслушаю твоё дело, — сказал он, — когда прибудут твои обвинители»+. И он приказал содержать Павла под стражей во дворце* Ирода.

24 Через пять дней пришёл первосвященник Ана́ния+ с несколькими старейшинами и оратором* по имени Терту́лл, и они представили правителю+ обвинения против Павла.

2 Когда позвали Терту́лла, он начал свою обвинительную речь перед Феликсом: «Достопочтенный Феликс! Тебе мы обязаны прочным миром, и благодаря твоему мудрому правлению совершаются преобразования на благо нашего народа, 3 которые мы всегда и всюду принимаем с глубочайшей признательностью. 4 Не желая утруждать тебя, прошу уделить нам немного времени и выслушать нас с присущей тебе добротой. 5 Мы считаем, что этот человек хуже всякой заразы*+, зачинщик мятежей+ среди евреев по всей земле и главарь секты назаретя́н+. 6 К тому же он пытался осквернить храм, поэтому мы его схватили+. 7 ——* 8 Допросив его, ты убедишься в обоснованности наших обвинений».

9 К этим обвинениям присоединились евреи, утверждая, что всё так и было.

10 Когда Феликс кивком разрешил Павлу говорить, тот сказал: «Мне известно, что ты долгие годы судишь этот народ, и поэтому я охотно буду говорить в свою защиту+. 11 Ты сам можешь удостовериться, что около 12 дней тому назад я пришёл для поклонения в Иерусалим+ 12 и никто не видел, чтобы я с кем-нибудь спорил в храме или подстрекал толпу к мятежу в синагогах или в городе. 13 Они не могут доказать обвинений, которые сейчас выдвигают против меня. 14 Но я признаю́, что служу Богу своих предков+ в согласии с учением, которое они называют сектантским, и верю всему, что написано в законе и в книгах пророков+. 15 У меня такая же надежда на Бога, как и у них, — надежда на то, что будет воскресение+ праведных и неправедных+. 16 Поэтому я стараюсь, чтобы у меня всегда была чистая совесть перед Богом и людьми+. 17 Спустя много лет я вернулся в Иерусалим, чтобы доставить моему народу пожертвования*+ и принести жертвы Богу. 18 За этим они и застали меня в храме, после того как я совершил обряд очищения+. Со мной не было толпы, и я не устраивал беспорядков. Но там были евреи из Азии*, 19 и это они должны были бы прийти к тебе и обвинять меня, если у них есть для этого основания+. 20 Или пусть присутствующие здесь скажут, в чём они посчитали меня виновным, когда я стоял перед Синедрио́ном, 21 разве только в том, что я выкрикнул: „Меня сегодня судят за то, что я верю в воскресение мёртвых!“+».

22 Феликс, который достаточно хорошо знал о Пути+, отложил их дело, сказав: «Как только придёт трибун Ли́сий, я вынесу решение по вашему вопросу». 23 Он приказал центуриону держать Павла под стражей, но дать ему некоторую свободу и разрешить его друзьям заботиться о нём.

24 Через несколько дней Феликс пришёл со своей женой Друзи́ллой (она была еврейка) и послал за Павлом, чтобы тот рассказал о вере в Христа Иисуса+. 25 Но когда Павел стал говорить о праведности, самообладании и будущем суде+, Феликс испугался и сказал ему: «Пока можешь идти, а если у меня будет время, я снова пошлю за тобой». 26 Он также надеялся, что Павел даст ему денег, поэтому часто посылал за ним и беседовал с ним. 27 Прошло два года, и Феликса сменил По́рций Фест. Однако Феликс, желая угодить евреям+, оставил Павла под стражей.

25 Через три дня после того, как Фест+ прибыл в провинцию* и приступил к своим обязанностям, он отправился из Кеса́рии в Иерусалим. 2 Старшие священники и влиятельные евреи представили ему обвинения против Павла+ и попросили 3 выполнить их просьбу — привести его в Иерусалим. Они собирались устроить засаду и убить его по дороге+. 4 Но Фест ответил, что Павел останется под стражей в Кеса́рии и что он сам вскоре туда вернётся. 5 «Пусть кто-то из ваших начальников, — сказал он, — пойдёт со мной и там предъявит обвинения этому человеку, если он действительно виновен»+.

6 Фест провёл в Иерусалиме дней восемь или десять, а затем вернулся в Кеса́рию. На следующий день он сел на судейское место и приказал привести Павла. 7 Когда он появился, пришедшие из Иерусалима евреи обступили его и стали обвинять его во множестве серьёзных преступлений, но доказать свои обвинения не могли+.

8 Павел сказал в свою защиту: «Я не совершил никакого преступления против закона евреев, против храма или против цезаря»+. 9 Желая угодить евреям+, Фест спросил Павла: «Хочешь пойти в Иерусалим, чтобы тебя там в моём присутствии судили по этим обвинениям?» 10 Но Павел сказал: «Я стою перед судейским местом цезаря, где меня и должны судить. И ты сам знаешь, что я не сделал евреям ничего плохого. 11 Если я на самом деле преступник и заслуживаю смерти+, я готов умереть. А если обвинения этих людей безосновательны, никто не имеет права выдать меня им. Требую суда цезаря!»+ 12 Тогда Фест, поговорив с советниками, ответил: «Требуешь суда цезаря, к цезарю и пойдёшь».

13 Спустя несколько дней к Фе́сту в Кеса́рию с визитом прибыли царь Агри́ппа* и Верени́ка. 14 Поскольку они находились там довольно долго, Фест изложил царю дело Павла.

Он сказал Агри́ппе: «Здесь есть один человек, которого Феликс оставил под стражей. 15 Когда я был в Иерусалиме, старшие священники и старейшины евреев выдвинули против него обвинения+, требуя его осудить. 16 Но я ответил им, что у ри́млян не принято передавать человека обвинителям, не дав ему возможности высказаться в свою защиту+. 17 Поэтому, когда они прибыли сюда, я сразу, на следующий же день, сел на судейское место и приказал привести этого человека. 18 Однако, вопреки моим ожиданиям, его обвинители в своих речах не предъявили ни одного обвинения, которое я посчитал бы серьёзным+. 19 Они просто спорили с ним о своей религии*+ и о каком-то Иисусе, который умер, хотя Павел утверждает, что он жив+. 20 Поскольку я не знаю, как решать подобные споры, я спросил Павла, хотел бы он пойти в Иерусалим, чтобы его судили там по этим обвинениям+. 21 Но он обратился с просьбой оставить его здесь до решения императора+, и я приказал держать его под стражей, пока не отправлю его к цезарю».

22 Агри́ппа сказал Фе́сту: «Я хотел бы послушать этого человека»+. — «Завтра ты его услышишь», — ответил тот. 23 На следующий день Агри́ппа и Верени́ка прибыли с большой пышностью и вошли в зал заседаний в сопровождении военачальников и знатных горожан. По приказу Фе́ста ввели Павла. 24 Фест сказал: «Царь Агри́ппа и все присутствующие! Вы видите человека, по поводу которого ко мне обращались евреи как в Иерусалиме, так и здесь. Все они кричали и требовали его смерти+. 25 Но я понял, что ничего заслуживающего смерти он не совершил+. Поэтому, когда он попросил суда императора, я решил послать его к нему. 26 Однако я не могу написать о нём моему господину ничего определённого. Поэтому я привёл его к вам, и особенно к тебе, царь Агри́ппа, чтобы после судебного разбирательства мне было что написать императору. 27 Ведь мне кажется неразумным посылать заключённого, не указав, в чём его обвиняют».

26 Агри́ппа+ сказал Павлу: «Тебе разрешается говорить в свою защиту».

Тогда Павел, подняв руку, сказал: 2 «Царь Агри́ппа, я очень рад, что именно перед тобой мне предстоит сегодня защищаться и ответить на обвинения+, выдвинутые против меня. 3 Ведь ты хорошо знаешь все обычаи и спорные вопросы евреев. Поэтому прошу тебя терпеливо меня выслушать.

4 О том, какой образ жизни я вёл с юности среди своих земляков*, а потом в Иерусалиме, известно всем евреям+, 5 которые давно меня знают. И они, если захотят, могут подтвердить, что я был фарисеем+ и принадлежал к строжайшему течению в нашей религии+. 6 Теперь я стою перед судом за то, что надеюсь на обещание, которое Бог дал нашим предкам+. 7 Исполнения этого обещания ждут и наши 12 племён, усердно служа Богу днём и ночью. И за эту надежду, царь, евреи меня обвиняют+.

8 Почему вам кажется невероятным, что Бог воскрешает мёртвых? 9 Я тоже считал своим долгом делать всё возможное в борьбе против имени назаретя́нина Иисуса. 10 Этим я и занимался в Иерусалиме. Получив власть от старших священников+, я бросал в тюрьму многих святых+ и, когда их собирались казнить, отдавал за это свой голос. 11 Не раз я наказывал их в синагогах, чтобы заставить отречься от веры. Я был в таком негодовании, что преследовал их даже в других городах.

12 С этой целью я направился в Дамаск, получив полномочия от старших священников. 13 В пути, царь, в полдень меня и моих спутников озарил с неба свет, который был ярче солнца+. 14 Мы упали на землю, и я услышал голос, который сказал мне по-еврейски: „Савл, Савл, почему ты меня преследуешь? Ты вредишь себе, идя против рожна*“. 15 Я спросил: „Кто ты, господин?“ Он ответил: „Я Иисус, которого ты преследуешь. 16 Поднимись, встань на ноги. Я явился тебе, потому что избрал тебя. Ты будешь моим служителем и свидетелем того, что ты видел, и того, что я тебе покажу*+. 17 Я буду защищать тебя и от твоего народа, и от неевреев+. 18 Я посылаю тебя к ним, чтобы открылись их глаза+ и они обратились от тьмы+ к свету+ и от власти Сатаны+ к Богу и чтобы благодаря вере в меня они получили прощение грехов+ и наследство среди освящённых“.

19 Царь Агри́ппа, я подчинился тому, что Иисус сказал мне в этом видении. 20 Сначала я проповедовал жителям Дамаска+, затем в Иерусалиме+ и по всей Иудее, а также неевреям. Я говорил всем, чтобы они раскаялись и обратились к Богу, доказав своё раскаяние делами+. 21 За это евреи схватили меня в храме и пытались убить+. 22 Однако благодаря помощи Бога я до сих пор проповедую и простым, и знатным и говорю только то, что предсказывали пророки и Моисей+: 23 что Христос должен перенести страдания+ и, как первый воскресший+, возвестить о свете нашему народу и неевреям+».

24 Павел ещё говорил в свою защиту, когда Фест воскликнул: «Павел, ты сошёл с ума! Большая учёность довела тебя до безумия!» 25 На это Павел сказал: «Достопочтенный Фест, я не сошёл с ума, мои слова правдивы и исполнены здравого смысла. 26 Впрочем, царю всё это хорошо известно, поэтому я могу свободно говорить об этом. Я убеждён, что ничего не ускользнуло от его внимания, потому что это не в дальнем углу происходило+. 27 Веришь ли пророкам, царь Агри́ппа? Знаю, что веришь». 28 Агри́ппа сказал Павлу: «Ещё немного, и ты убедишь меня стать христианином». 29 Павел сказал: «Я молю Бога, чтобы рано или поздно не только ты, но и все, кто меня сегодня слушает, стали такими же, как я, только без этих цепей».

30 Тогда царь встал, и с ним встали правитель*, Верени́ка и все остальные. 31 Выходя, они говорили друг другу: «Этот человек не сделал ничего заслуживающего смерти или заключения»+. 32 Агри́ппа сказал Фесту: «Его можно было бы освободить, если бы он не потребовал суда цезаря»+.

27 Когда было решено, что мы отплываем в Италию+, Павла и ещё нескольких заключённых поручили центуриону по имени Юлий из отряда императора*. 2 Мы сели на корабль из Адрами́та, который заходил в порты на побережье Азии*, и отправились в путь. С нами был Ариста́рх+, македонец из Фессало́ник. 3 На следующий день мы зашли в Сидон. Юлий был добр к Павлу и разрешил ему пойти к друзьям, чтобы те о нём позаботились.

4 Отправившись оттуда, мы поплыли с подветренной стороны Кипра, потому что дули встречные ветры. 5 Затем мы пересекли открытое море, пройдя мимо Килики́и и Памфи́лии, и прибыли в Ми́ры, что в Ли́кии. 6 Там центурион нашёл корабль из Александри́и, направлявшийся в Италию, и посадил нас на него. 7 Мы медленно плыли много дней и с трудом добрались до Кни́да. Поскольку ветер не давал нам плыть в нужном направлении, мы шли с подветренной стороны Крита мимо Салмо́ны. 8 Держась ближе к берегу, мы с большими усилиями добрались до места под названием Хорошие Пристани, что рядом с городом Ласе́я.

9 Мы потеряли много времени, и выходить в море теперь было опасно, даже пост Дня искупления*+ уже прошёл. Поэтому Павел сказал: 10 «Я вижу, что это плавание будет очень опасным, с риском не только для груза и корабля, но и для нашей жизни». 11 Однако центурион послушался капитана и владельца корабля, а не Павла. 12 Поскольку эта гавань не годилась для зимовки, большинство советовало плыть дальше, чтобы, если получится, перезимовать в Фи́нике. В эту критскую гавань можно было войти с северо-востока и юго-востока.

13 Когда подул лёгкий южный ветер, они подумали, что смогут осуществить своё намерение, подняли якорь и поплыли вдоль Крита, держась ближе к берегу. 14 Однако вскоре налетел ураганный ветер, называемый эвракило́н*. 15 Корабль подхватило, и удерживать его против ветра стало невозможно. Поэтому мы перестали сопротивляться стихии, и нас понесло ветром. 16 Даже когда мы плыли с подветренной стороны небольшого острова под названием Ка́вда, мы с трудом спасли корабельную лодку. 17 Её подняли на борт, а потом стали обвязывать корпус корабля, чтобы укрепить его. Боясь сесть на мель в Сирте*, моряки спустили парус, и мы продолжали дрейфовать. 18 Поскольку ветер яростно швырял наш корабль, на следующий день моряки стали выбрасывать в море груз. 19 А на третий день они выбросили корабельную оснастку.

20 Много дней не было видно ни солнца, ни звёзд, шторм продолжал бушевать, и казалось, что нет никакой надежды на спасение. 21 Люди давно ничего не ели. Тогда Павел встал и сказал им: «Если бы вы послушались моего совета и не покидали Крит, то избежали бы этой беды и убытков+. 22 Теперь прошу вас не падать духом, потому что никто не погибнет, мы потеряем только корабль. 23 Этой ночью Бог, которому я принадлежу и служу, послал ко мне ангела+. 24 Он стал рядом со мной и сказал: „Не бойся, Павел. Ты должен предстать перед цезарем+, и ради тебя Бог спасёт всех, кто плывёт с тобой“. 25 Поэтому не падайте духом! Я доверяю Богу и знаю, что всё будет так, как мне было сказано. 26 Наш корабль сядет на мель возле какого-нибудь острова+».

27 Наступила четырнадцатая ночь, а нас всё ещё носило по А́дрии*. В полночь моряки поняли, что мы приближаемся к земле. 28 Они измерили глубину, и оказалось, что глубина была 20 саженей*. Чуть позже они снова измерили глубину, и она была уже 15 саженей*. 29 Боясь, что корабль налетит на скалы, они бросили с кормы четыре якоря и стали с нетерпением ждать наступления дня. 30 Моряки попытались сбежать с корабля, они стали спускать лодку, делая вид, что хотят бросить с носа якорь. 31 Тогда Павел сказал центуриону и воинам: «Если эти люди не останутся на корабле, вам не спастись»+. 32 Воины тут же обрубили верёвки, и лодка упала в море.

33 Перед рассветом Павел стал уговаривать всех поесть: «Вот уже четырнадцатый день вы находитесь в тревожном ожидании и ничего не едите. 34 Прошу вас, ради вашей же пользы, поешьте. Ни у кого из вас даже волос с головы не упадёт». 35 После этих слов он взял хлеб, поблагодарил при всех Бога и, разломив его, стал есть. 36 Тогда все оживились и тоже принялись за еду. 37 (Всего на корабле было 276 человек*.) 38 Все наелись и стали выбрасывать в море пшеницу, чтобы облегчить корабль+.

39 Когда рассвело, они увидели неизвестную землю+ и песчаную бухту и решили попытаться причалить к берегу. 40 Обрубив якоря и оставив их в море, они ослабили крепления рулевых вёсел, подняли передний парус и направились к берегу. 41 Корабль наткнулся на песчаную косу и сел на мель: его нос глубоко увяз, а корма стала разваливаться под ударами штормовых волн+. 42 Тогда воины решили убить заключённых, чтобы никто не сбежал вплавь. 43 Но центурион, желая спасти Павла, удержал их от этого. Он приказал тем, кто умел плавать, первыми прыгать в воду и выбираться на сушу, 44 а остальным плыть за ними на досках и других обломках корабля. Так все благополучно добрались до берега+.

28 Оказавшись на суше, мы узнали, что остров называется Мальта+. 2 Местные жители были к нам необычайно добры. Шёл дождь и было холодно, поэтому они разожгли костёр и позвали нас. 3 Павел собрал охапку хвороста, и, когда он клал его в костёр, от жара выползла гадюка и вцепилась ему в руку. 4 Увидев, что с его руки свисает ядовитая змея, жители острова стали говорить между собой: «Этот человек точно убийца! Он не утонул в море, но Справедливость* не позволяет ему жить». 5 Однако Павел стряхнул змею в огонь, и она не причинила ему вреда. 6 Они думали, что у него распухнет рука или он сразу упадёт мёртвым, но, прождав довольно долго, увидели, что с ним ничего не произошло. Тогда они изменили своё мнение и стали говорить, что он бог.

7 Неподалёку находились владения правителя острова, которого звали Пу́блий. Он радушно принял нас, и мы три дня гостили у него. 8 Отец Пу́блия лежал в постели, страдая от жара и дизентерии. Павел вошёл к нему и, помолившись, возложил на него руки и исцелил его+. 9 После этого и другие жители острова, которые были больны, стали приходить к Павлу и выздоравливали+. 10 В знак уважения они принесли нам много подарков и снабдили всем необходимым, когда мы покидали остров.

11 Через три месяца мы отплыли на александрийском корабле с носовым украшением «Сыновья Зевса», который зимовал на острове. 12 Мы приплыли в Сираку́зы и остановились там на три дня. 13 Затем мы продолжили путь и прибыли в Ре́гий. Через день подул южный ветер, и уже на другой день мы были в Путео́лах. 14 Там мы нашли братьев, и они уговорили нас остаться у них на семь дней, а потом мы направились в Рим. 15 Когда римские братья узнали о нашем прибытии, они дошли даже до А́ппиева рынка и Трёх гостиниц, чтобы встретить нас. Увидев их, Павел поблагодарил Бога и воспрянул духом+. 16 Когда мы наконец пришли в Рим, Павлу разрешили жить отдельно под охраной воина.

17 Через три дня Павел пригласил к себе влиятельных евреев. Когда они собрались, он сказал: «Братья, хотя я ничего не сделал против нашего народа и обычаев наших предков+, в Иерусалиме меня схватили и передали ри́млянам+. 18 Они допросили меня+ и хотели освободить, потому что я не сделал ничего заслуживающего смерти+. 19 Поскольку евреи возражали, я был вынужден потребовать суда цезаря+, но сделал это не для того, чтобы в чём-то обвинить свой народ. 20 По этой причине я хотел увидеться и поговорить с вами, ведь я ношу эти цепи ради надежды Израиля+». 21 Они сказали ему: «Мы не получали о тебе никаких писем из Иудеи, и братья, которые приходили оттуда, не говорили о тебе ничего плохого. 22 Но мы хотим услышать, что ты сам думаешь об этом, так как знаем, что повсюду выступают против+ этой секты+».

23 Затем они назначили день, и к нему домой пришло ещё больше людей. Он с утра до вечера говорил с ними и проповедовал* Царство Бога, приводя убедительные доводы об Иисусе+ из закона Моисея+ и книг пророков+. 24 Одних его слова убедили, а других нет. 25 Не придя к согласию, они стали расходиться.

Тогда Павел сказал им: «Верно говорил святой дух вашим предкам через пророка Иса́йю: 26 „Пойди и скажи этому народу: ‚Будете слушать, но не поймёте и будете смотреть, но не увидите+. 27 Ведь сердце этих людей стало чёрствым, они слышат ушами, но не откликаются и закрыли глаза, не желая видеть глазами, слышать ушами, понимать сердцем и вернуться ко мне, чтобы я исцелил их‘“+. 28 Так знайте, что весть о Божьем спасении послана неевреям+, и они откликнутся+». 29 ——*

30 Целых два года Павел жил в доме, который снимал+, и принимал всех, кто к нему приходил. 31 Он смело* проповедовал+ Царство Бога и учил о Господе Иисусе Христе, и никто ему не мешал.